Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
).]ارجع إلى شكل 1. موضع القياس المفضل هو التجويف في الجانب الداخلي لألذن (جوف المحارة [أ]). (تم عمل مرجع أي ض ً ا للزنمة [ب]، وشحمة األذن [ج]، وساق حتار األذن [د
.يجب أن يكون الموضع خال ي ًا من أي شوائب. يجب أن يتم التحقق من الموضع للتأكد من نظافته، ومن عدم وجود عالمات احمرار، أو تورم، أو التهاب، أو قرح، قبل وضع المستشعر
.ارجع إلى الشكل 2. و ج ّ ه المستشعر للتأكد من أن النجمة (1) على الطرف الباعث تكون أمام أذن المريض. قم بسحب طرف المكشاف والباعث برفق للفصل، حتى يظهرا شحمة األذن
بعد وضعه، لراحة المريض. تأكد من عدم ضغطE1 قم بتحديد وضع الجزء السفلي لثلمة المستشعر (3) حتى تثبت أسفل أصغر جزء من شحمة األذن. يمكن ضبط مستشعر األذن
. على موضع قياس آخرMasimo بشكل صحيح على األذن، فاستخدم مستشعر ً ا قاب ال ً إلعادة االستخدام أو مستشعر ً ا الص ق ً ا منMasimo إذا لم يثبت مستشعر األذن من
.يجب أن يدير المريض رأسه للجانب المقابل من األذن التي تم تثبيت المستشعر بها. قم بتثبيت شريط االرتكاز على الكبل على لبادة االرتكاز. قم بإزالة بطانة التحرير من لبادة االرتكاز
2. قم بتقليل حركة المستشعر غير الضرورية أثناء حركة المريض الزائدة. باستخدام رباط الرأس، قم بلف كبل المستشعر أسفل الذقن، وتثبيت الكبل أسفل رباط الرأس على جانب الرأس
Masimo ، أو مع وحدات قياس تأكسج النبضMasimo rainbow SET ، أو شاشات القياس النبضي للغازات في الدمMasimo SET عند االستخدام مع شاشات قياس تأكسج النبض
2.5% من %07 إلى %001 هيE1 المرخصة، وكبالت المرضى، أثناء السكون، فإن دقة تشبع مستشعر األذنMasimo rainbow SET أو القياس النبضي للغازات في الدمSET
(1 انحراف معياري). إن دقة معدل النبض (من 042-52 نبضة في الدقيقة)، أثناء عدم الحركة تكون ± 3 نبضات في الدقيقة (1 انحراف معياري) ودقة اإلرواء المنخفض تكون ± 3 نبضات
معملي. مواصفات الدقة موزعة بطريقة إحصائية، ويمكن أن يندرجco-oximeter في مقابلSpO
Masimo SET MS-2000 . هذه المستشعرات مصممة لالستخدام فقط مع األجهزة المزودة بتقنيةMasimo SET بشعارMasimo SET ت ُ عر ّ ف األجهزة والمستشعرات المزودة بتقنية
في كل من المستشعرات والشاشاتMasimo rainbow SET أوMasimo SET قد يؤدي استخدام هذا المستشعر مع األجهزة األخرى إلى توقف األداء أو عدم فعاليته. ابحث عن عالمة
. خال ي ًا من عيوب الخامة والصناعة لمدة ستة (6) أشهرMasimo للمشتري األول فقط أن يكون هذا المنتج، في حالة استخدامه وف ق ً ا للتوجيهات الواردة مع المنتجات التي تقدمهاMasimo تضمن
، مسؤوليتها صراح ة ً عن جميع الضمانات األخرى سواء كانت شفويةMASIMO للمشتري. و ت ُ خليMASIMO ما سبق هو الضمان الوحيد والحصري الذي يسري على المنتجات التي تبيعها
الوحيد والتدبير التنفيذي الخاصMASIMO أو صريحة، أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، أي ضمان من ضمانات صالحية التسويق أو المالءمة لغرض معين. ويكون التزام
.هذا الضمان ال يشمل أي منتج تم استخدامه في انتهاك أي تعليمات خاصة بالتشغيل تم إرفاقها مع المنتج أو تعرضت للتلف بسبب سوء االستخدام، أو التلف، أو الحوادث، أو أي ضرر خارجي
ال يشمل هذا الضمان أي منتج تم توصيله بأي جهاز أو نظام دون قصد، أو تم تعديله، أو تم فك أجزائه، أو إعادة تجميعها. ال يشمل هذا الضمان المستشعرات أو كبالت المريض التي تمت إعادة
مسؤولة تجاه المشتري أو أي شخص آخر عن أي أضرار عرضية أو غير مباشرة أو خاصة أو تبعية (بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصرMASIMO ال يمكن بأي حال من األحوال أن تصبح
، تحت أي ظرف من الظروف عن بيع أي منتجات للمشتري (بموجب عقد، أو ضمانMASIMO التعويض عن الخسائر)، حتى في حالة اإلخبار عن احتمالية ذلك. لن تتجاوز المسؤولية التي تتحملها
بأي حال من األحوالMASIMO أو بسبب إهمال، أو أي دعوى أخرى) قيمة المبلغ الذي دفعه المشتري نظير الحصول على مجموعة المنتج (المنتجات) التي تشملها تلك الدعوى. ال تتكبد شركة
.قم بوضع طرف المكشاف خلف األذن (2). يجب أن تكون لبادة طرف المكشاف في وضع مسطح خلف األذن، بدون ثني أي جزء من اللبادة
.قم بتثبيت اللبادة على جلد منطقة كتف المريض. ارجع إلى شكل 3. ال تقم بالتثبيت على مالبس المريض
.1. ارجع إلى الشكل 4أ. قم بتوجيه المستشعر وموصالت كبل المريض بشكل صحيح وأدخل موصالت المستشعر بالكامل في موصل كبل المريض
.مالحظة: عند تغيير مواضع التثبيت، أو إعادة توصيل المستشعر، عليك أو ال ً توصيل المستشعر لموضع التثبيت، ثم توصيل كبل المريض للمستشعر
.ارجع إلى الشكل 6ب. اسحب موصل المستشعر بشدة إلزالته من كبل المريض. لتجنب إتالف موصل المستشعر، اسحبه هو وليس الكبل
.1. راجع الشكل 7 اسحب موصل المستشعر بقوة إلزالته من كبل المريض. لتجنب إتالف موصل المستشعر، اسحبه هو وليس الكبل
.تحذير: لتجنب شعور المريض باإلزعاج أو تلف المستشعر، ال تقم بإزالة المستشعر من أذن المريض عن طريق سحب الكبل
.تحذير: لتجنب أي تلف ال تقم بنقعه أو غمسه في أي محلول سائل. ال تحاول التعقيم باستخدام اإلشعاع، أو البخار، أو وعاء التعقيم، أو أكسيد اإلثيلين
.Masimo rainbow SET بشعارrainbow SET يتم تعريف األجهزة والمستشعرات المزودة بتقنية
.تم تصميم كل مستشعر للعمل بشكل صحيح فقط على أنظمة قياس تأكسج النبض من جهة تصنيع الجهاز األصلية
.قبل استخدام المستشعر، تأكد من سالمة المستشعر، وعدم وجود أسالك مقطوعة أو بالية أو تالفة به
.)قم بوضع الطرف الباعث داخل األذن حتى يستقر في تجويف الجانب الداخلي لألذن (جوف المحارة
.1. راجع الشكل 5 قم بتوجيه موصل المستشعر إلى موصل كبل المريض كما هو موضح
.2. أدخل موصل المستشعر بالكامل في موصل كبل المريض حتى يثبت في مكانه
.) للمريض باتباع الخطوات في ب (توصيل المستشعر للمريضE1 1. قم بتوصيل مستشعر األذن
.ارجع إلى الشكل 6أ. ارفع الغطاء الواقي للوصول إلى موصل المستشعر
. من أذن المريض، اسحب الباعث والمكشاف برفق وقم بإزالتهماE1 2. إلزالة مستشعر األذن
.تحذير: تجنب وضع المريض بحيث يكون الضغط الخارجي مطبق للمستشعر على موضع القياس
-100% 70% بواسطة اختبار متطوعين بالغين أصحاء في نطاقSpO
2
.Masimo rainbow SET MX (اإلصدار 8.4 أو أعلى) أو تقنية
.لضمان دقة نتائج مقياس األكسجين النابضي في الدم عند الحاجة إليه
.تخضع المنتجات المعدة لالستخدام مرة واحدة للضمان مع مريض واحد فقط
.، هو إصالح المنتج أو استبدالهMASIMO للمشتري عند خرق أي ضمان، وفق اختيار
90
ب) توصيل المستشعر بالمريض
.افتح الجراب وقم بإزالة المستشعر
.المستشعر على الجلد. يوصى بعدم لمس الباعث للزنمة
جـ) توصيل المستشعر بكبل المريض
.2. ارجع إلى الشكل 4ب. قم بإحكام إغالق الغطاء الواقي
.1. اسحب لبادة االرتكاز برفق وقم بإزالتها عن كتف المريض
.حوالي ثلثي القياسات فقط في مواصفات 1 االنحراف المعياري
www.Masimo.com :للرجوع إلى معلومات التوافق
اإلرشادات
أ) اختيار الموضع
:تحذير
.1
.2
.3
.4
.5
.6
LNCS
M-LNCS
اختبار اإلجهاد والتدريب
.المقابل لمستشعر األذن
الفصل من المستشعر
:عن كبل المريض
LNCS
.1
.2
M-LNCS
:عن كبل المريض
المواصفات
.)في الدقيقة (1 انحراف معياري
تم تحديد دقة
2
مالءمة الجهاز
الضمان
استثناءات الضمان
.معالجتها، أو تجديدها، أو تدويرها
6041L-eIFU-0421
Publicidad
Tabla de contenido
