Model versions
Isolation transformer
Équipement des modèles
Transformateur de séparation
Tipos de modelos
44
Technical description
Disposal:
• The device packaging is recycled.
• The metal parts of the device are disposed of
as scrap metal.
• The plastic parts, electrical components and
circuit board are disposed of as electronic
waste.
• Disposal must comply with the national
statutory provisions.
• The relevant disposal companies must be
consulted.
• Please ask your town/council for details on local
disposal companies.
Model
Art. no. + option
UG 300
N° de cde +
Modèle
option
UG 300
Modelo
N.° de art. + opción
Transformador de separación
UG 300
• Electronic Inrush current limiting:
Thanks to Inrush current limiting the inrush is
avoided and no waiting time after switching off is
necessary.
• Accessories:
Earth leakage monitor UG 400 for direct
connection to the designated plug interface t.
Description technique
Élimination :
• L'emballage de l'appareil doit être réintégré
dans le système de recyclage des matériaux.
• Éliminer les parties métalliques de l'appareil
avec la ferraille de récupération.
• Les pièces plastiques, les composants
électriques et le circuit imprimé doivent être
éliminés comme déchets électroniques.
• L'élimination doit être mise en œuvre
conformément aux dispositions légales
nationales en vigueur.
• Faire appel à une entreprise d'enlèvement des
déchets.
• Se renseigner auprès de l'administration
municipale ou communale pour obtenir
l'adresse d'une telle entreprise sur place.
Power (VA)
Line voltage (V)
1,500
120
Tension de
Puissance (VA)
secteur (V)p
1 500
120
Tensión de
Potencia (VA)
la red (V)
1500
120
• Limitation électronique du courant
d'enclenchement :
La limitation des courants d'enclenchement
évite l'apparition de pointes de courant
d'enclenchement (effet de rush) et il n'est plus
nécessaire d'attendre après une mise hors circuit.
• Accessoires :
Contrôleur permanent d'isolement UG400
pour le branchement direct sur l'interface de
connexion par fiches prévue t.
Descripciones técnicas
Gestión de desechos:
• Lleve el embalaje del aparato al lugar adecuado
para la reutilización de los materiales reciclables.
• Lleve las piezas de metal del aparato al lugar
destinado a la gestión de la chatarra.
• Las piezas de plástico, las piezas constructivas
eléctricas y la placa conductora han de
gestionarse como residuos electrónicos.
• La gestión de desechos debe llevarse a cabo
siguiendo las respectivas disposiciones legales
de cada país.
• Consulte a las empresas de gestión de
desechos que corresponda.
• Diríjase a la administración de su ciudad o
municipio para localizar las empresas locales de
gestión de desechos.
Output voltage (V)
Output current (A)
120
11.5
Tension de sortie (V)
Courant de sortie (A)
120
11,5
Tensión de
Corriente de
salida (V)
salida (A)
120
11,5
• Limitación de la corriente de entrada
electrónica:
Gracias a la limitación de la corriente de entrada,
se evitan los picos de conexión y no se requiere
un tiempo de espera después de la desconexión.
• Accesorios:
Controlador de aislamiento UG 400 para
conexión directa a la interfaz de enchufes
prevista t.
Fuse rating (A)
15.0
Courant nominal de
fusible (A)
15,0
Corriente nominal
de fusible (A)
15,0