Vimar 03925 Manual De Instrucciones página 4

03925
Mando plano de 4 pulsadores con transmisor por radiofrecuencia 2.4 GHz,
estándar Bluetooth technology Low Energy, alimentación Energy Harvesting
®
proporcionada por el generador electrodinámico incorporado; se completa
con la versión de color de las teclas correspondientes Eikon 20506 o 20506.2,
Arké 19506 o 19506.2 o Plana 14506 o 14506.2 - 2 módulos.
El mando Bluetooth technology Low Energy funciona a 2.4 GHz y es compatible, a nivel de
aplicación con los receptores BLE que utilizan protocolo/tecnología Casambi y tecnología
Bluetooth technology Open Standard del sistema XICATO Controls que llevan el logo "Works
with XICATO Controls" o "Powered by XICATO Controls". Consulte las páginas web de los
dos fabricantes (www.casambi.com y www.xicato.com) para ver la lista de las empresas de
iluminación que utilizan esta tecnología o bien póngase en contacto con la red comercial Vimar.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES.
• Tensión nominal de alimentación (Vn): no se requiere ningún tipo de alimentación.
• Potencia RF máx transmitida: 0,4d Bm / 1,1 mW
• Rango de frecuencia (mín/máx): 2402 MHz / 2480 MHz
• Estándar de comunicación: Bluetooth technology Low Energy (BLE)
• Alcance: 75 m en campo libre; este valor se reduce según el entorno y el tipo de montaje
(presencia de placas de metal, cemento, muros y/o paredes de metal).
• Canales de radio que se pueden utilizar como predeterminados: CH 37 / 38 / 39 (2402 MHz
/ 2426 MHz / 2480 MHz).
• Interfaz auxiliar: NFC Forum Type 2 Tag (ISO/IEC 14443 Part 2 and 3).
• Identificación del dispositivo: ID de cada dispositivo de 48 bits (programación de fábrica).
• Seguridad: AES128 (modo CBC) con código secuencial.
• Montaje: de empotrar o de superficie. El montaje de superficie, gracias al soporte correspon-
diente (art. 21507 o 20507 o 19507 o 20607 o 14607), puede realizarse en materiales como
madera, mampostería, etc.
• Temperatura de funcionamiento: -25 - +65 °C (para interiores)
ATENCIÓN: cuando se pulsa la tecla, para que se transmita la orden por radio es nece-
sario oír un "clic" mecánico.
Las teclas 20506-19506-14506 o 20506.2-19506.2-14506.2, oportunamente enganchados al
mando plano de dos pulsadores basculantes, permiten obtener el punto de mando por radio.
Las teclas se pueden personalizar con cualquier símbolo, incluso si se trata de pedidos
pequeños.
INTERFAZ DE USUARIO.
Los dispositivos 03925 están provistos de cuatro contactos de pulsador. Están agrupados en
dos canales (Canal A y Canal B): cada uno contiene dos contactos de pulsador (Estado O y
Estado I). El estado de los cuatro contactos de pulsador (estén pulsados o no) se transmite
junto con una identificación unívoca del dispositivo (ID dispositivo de 48 bits) cada vez que se
pulsa o se suelta la barra de activación.
CANAL
CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO.
Los procedimientos siguientes permiten al dispositivo interactuar con un receptor o trabajar en
una red específica. Para más información, consulte el manual del instalador del dispositivo que
se puede descargar de la página www.vimar.com
Configuración con XICATO Controls
Para la configuración y puesta en marcha del dispositivo junto con lámparas o controladores
provistos de Bluetooth technology Open Standard del sistema XICATO Controls que llevan
el logo "Works with XICATO Controls" o "Powered by XICATO Controls", descargue gratuita-
mente el Xicato Control Panel (XCP) para Windows o Mac enviando un email con sus datos a
download@xicato.com.
Configuración con Casambi
La configuración para el diálogo con Casambi se realiza mediante la aplicación que se puede
descargar gratuitamente de Play Store.
• Para el aprendizaje del mando es necesario utilizar un smartphone Android provisto de
tecnología NFC (los smartphones con sistema operativo iOS no soportan esta tecnología).
• Seleccione la opción NFC y el Bluetooth technology en el smartphone.
• Abra la aplicación Casambi.
• Cree una nueva red o bien abra una ya existente.
• Seleccione Otro y luego Interruptores.
• Una vez recogidos los datos, acerque el smartphone al mando 03925 a configurar; el mismo
será reconocido y se mostrará la indicación PTM215B.
49401288A0 03 1906
BARRA DE
PAÍS
ACTIVACIÓN
• Por último, por cada uno de los cuatro pulsadores, seleccione la función a realizar.
IMPORTANTE: Si un mando aprendido en la red Casambi posteriormente debe utilizarse
en una red Xicato, es necesario resetearlo para restablecer las condiciones de fábrica.
Análogamente, un dispositivo aprendido en la red Xicato, debe ser reseteado para poder
utilizarlo en una red Casambi.
Reset del dispositivo
Pulse a la vez los 4 pulsadores (A0, A LOS, B0 y BI) y pulse durante al menos 10 s la barra
de activación; los pulsadores pueden soltarse después de activar la barra (no es necesario
mantenerlos pulsados 10 s). El dispositivo vuelve así a las condiciones de fábrica.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
• La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposicio-
nes en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los
productos.
• El dispositivo se puede instalar en los siguientes sistemas operativos:
▪
Eikon: arts. 20507, 20607, 20608, 20609, 21507, 21602, 21603, 21612, 21613, 21614,
21617 y 21618.
▪
Arké: arts. 19507, 19602, 19603, 19612, 19613, 19614, 19617, 19618, 19620 y 19621.
▪
Plana: arts. 14602, 14603, 14604, 14605, 14607, 14608, 14609, 14612, 14613, 14614,
14617, 14618, 14619, 14620 y 14621.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva RED.
Normas EN 60950-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479.
Vimar S.p.A. declara que el equipo radio es conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto
completo de la declaración de conformidad UE está recogido en la ficha del producto en la
siguiente página web: www.vimar.com.
Declaración de conformidad a la norma FCC (Estados Unidos)
Declaración de conformidad a la norma IC (Industry Canada)
Este dispositivo es conforme a la parte 15 de las normas FCC y los estándares de Industry
Canada para dispositivos exentos de licencia.
El funcionamiento está restringido por las dos condiciones siguientes:
(1) el dispositivo no provoca interferencias perjudiciales y
(2) el dispositivo puede sufrir interferencias, incluidas las que podrían provocar un funciona-
miento indeseado del mismo.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto,
al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá
encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con
ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m
es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas
dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al
tratamiento y a la eliminación del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar
posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los
materiales de los que se compone el aparato.
2 ,
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com