Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
03925
Super dünner Abdeckrahmen mit vier Tasten und Funksender 2.4 GHz,
Standard Bluetooth
technology Low Energy (BLE), Energiegewinnung durch
®
den eingebauten elektrodynamischen Generator, wobei den Tasten für Eikon
20506 oder 20506.2, Arké 19506 oder 19506.2 oder Plana 14506 oder 14506.2
- 2 Module die richtige Farbe zugeordnet werden muss.
Die Steuerung Bluetooth technology Low Energy arbeitet mit 2,4 GHz und ist auf
Anwendungsebene mit den BLE-Empfängern kompatibel, die Casambi-Protokoll/Technologie
und Bluetooth Technologie Open Standard des Systems XICATO Controls mit dem Logo
"Works with XICATO Controls" oder "Powered by XICATO Controls" verwenden. Besuchen Sie
die jeweiligen Seiten der beiden Hersteller (www.casambi.com und www.xicato.com), um die
Liste der Beleuchtungsunternehmen zu erhalten, die diese Technologie anwenden oder kontak-
tieren Sie das Vertriebsnetz von Vimar.
HAUPTEIGENSCHAFTEN.
• Netz-Nennspannung (Vn): keine Spannungsversorgung erforderlich.
• Übertragene max. Funkleistung: 0,4dBm / 1,1mW
• Frequenzbereich: (min/max): 2402 MHz / 2480 MHz
• Kommunikationsstandard: Bluetooth technology Low Energy (BLE)
• Reichweite: 75 m im freien Feld. Dieser Wert verringert sich in Abhängigkeit von der
Umgebung und den Installationsverfahren (Vorhandensein von Metallplatten, Zement,
Mauerwerk und/oder Metallwänden).
• Radiokanäle, die standardmäßig verwendet werden können: CH 37 / 38 / 39 (2402 MHz /
2426 MHz / 2480 MHz).
• Hilfsschnittstelle: NFC Forum Type 2 Tag (ISO/IEC 14443 Teil 2 und 3).
• Identifizierung des Geräts: Individuelle Geräte-ID mit 48 Bit (werkseitig programmiert).
• Sicherheit: AES128 (Modus CBC) mit sequentiellem Code.
• Installation: Unterputz- oder Aufputzmontage. Dank der Halterung (Art. 21507, 20507, 19507,
20607 oder 14607) ist die Aufputzmontage auf Oberflächen verschiedener Materialien wie z.
B. Holz, Mauerwerk usw. möglich.
• Betriebstemperatur: -25 - bis +65 °C (Innenbereich).
WARNUNG: Wenn die Taste gedrückt wird, muss ein mechanisches "Klicken" zu hören
sein, das die Übertragung bestätigt.
Die Tasten 20506-19506-14506 oder 20506.2-19506.2-14506.2 sind mit dem super dünnen
Abdeckrahmen mit zwei Kipptasten verbunden und ermöglichen es, den Befehl über Funk zu
erhalten.
Die Tasten können auch bei kleinen Bestellmengen mit jedem beliebigen Symbol perso-
nalisiert werden.
BENUTZEROBERFLÄCHE.
Die Geräte 03925 verfügen über vier Tasterkontakte. Sie sind in zwei Kanälen (Kanal A und
Kanal B) gruppiert, jeder enthält zwei Drucktaster (Status O und Status I). Der Status aller vier
Drucktaster (gedrückt oder nicht gedrückt) wird zusammen mit einer eindeutigen Identifizierung
des Gerätes (Geräte-ID mit 48 Bit) jedes Mal übertragen, wenn die Aktivierungsleiste gedrückt
oder losgelassen wird.
KANAL
GERÄTEKONFIGURATION.
Diese Prozeduren ermöglichen dem Gerät, mit einem Empfänger zu kommunizieren oder inner-
halb eines spezifischen Netzwerks zu funktionieren. Für alle Details wird auf die entsprechenden
Installationsanleitungen des Geräts verwiesen, die zum Download auf der Website www.vimar.
com verfügbar sind.
Konfiguration mit XICATO Controls
Für die Konfiguration und Inbetriebnahme des Gerätes in Verbindung mit Lampen oder Treibern
mit Bluetooth technology Open Standard des Systems XICATO Controls mit dem Logo "Works
with XICATO Controls" oder "Powered by XICATO Controls" kann das kostenlose Xicato Control
Panel (XCP) für Windows oder Mac heruntergeladen werden, dazu ist eine E-Mail mit den ent-
sprechenden Daten an download@xicato.com zu senden.
Konfiguration mit Casambi
Die Konfiguration für den Dialog mit Casambi erfolgt über die App, die kostenlos im App Store
heruntergeladen werden kann.
• Um den Befehl zu lernen, muss ein Android-Smartphone mit NFC-Technologie verwendet
werden (Smartphones mit iOS-Betriebssystem unterstützen diese Technologie nicht).
• Die Option NFC und Bluetooth technology auf dem Smartphone auswählen.
• Die Casambi APP öffnen.
49401288A0 03 1906
AKTIVIERUNGS-
STATUS
LEISTE
• Ein neues Netzwerk erstellen oder ein bereits vorhandenes Netzwerk öffnen.
• Sonstiges auswählen, dann Schalter.
• Nachdem die Daten erfasst wurden, wird das Smartphone in die Nähe des zu konfigurierenden
Befehls 03925 gebracht; es wird erkannt und PTM215B wird angezeigt.
• Dann ist für jede der vier Tasten die entsprechende Funktion auszuwählen.
WICHTIG: Wenn ein im Casambi-Netzwerk erlernter Befehl in einem Xicato-Netzwerk ver-
wendet werden soll, muss er auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Ähnlich
muss ein Gerät, das im Xicato-Netzwerk angelernt wurde, zurückgesetzt werden, um in
einem Casambi-Netzwerk verwendet werden zu können.
Rücksetzen des Geräts
Die vier Tasten (A0, AI, B0 und BI) gleichzeitig und für ca. 10 s die Aktivierungsleiste drücken.
Nach dem Aktivieren der Leiste können die Tasten losgelassen werden (diese müssen nicht
für 10 s gedrückt gehalten werden). Das Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts gelten-
den Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Das Gerät kann auf folgenden Trägern installiert werden:
▪
Eikon: Art. 20507, 20607, 20608, 20609, 21507, 21602, 21603, 21612, 21613, 21614,
21617 und 21618.
▪
Arké: Art. 19507, 19602, 19603, 19612, 19613, 19614, 19617, 19618, 19620 und 19621.
▪
Plana: Art. 14602, 14603, 14604, 14605, 14607, 14608, 14609, 14612, 14613, 14614,
14617, 14618, 14619, 14620 und 14621.
NORMKONFORMITÄT.
RED-Richtlinie.
Normen EN 60950-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479.
Vimar SpA erklärt, dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollstän-
dige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht im Datenblatt des Produkts unter der
Internetadresse www.vimar.com zur Verfügung.
FCC-Konformitätserklärung (USA)
IC-Konformitätserklärung (Industry Canada)
Dieses Gerät entspricht dem Teil 15 der FCC-und RSS-Bestimmungen von Industry Canada
für lizenzfreie Geräte.
Für den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen:
(1) das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
(2) das Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, auch solche Störungen, die
unerwünschte Funktionen verursachen können.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei ent-
halten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsorgen ist. Nach
Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sammelstelle für getrennte
Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben. Bei
Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
gen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das
dem Recycling, der Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu
bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den
Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
2
können zu entsorgende Produkte mit Abmessun-
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
