Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-0000000200-001.book Page 17 Monday, March 16, 2015 8:24 AM
9 08 01 024 00 9, 9 08 01 025 00 3,
9 08 01 026 00 6, 9 08 01 027 00 0,
9 08 01 028 00 8, 9 08 01 029 00 2,
9 08 01 030 00 4, 9 08 01 054 00 6:
Pour limiter l'enroulement du câble, desserrez la vis se
trouvant sur le collier de serrage, réglez le collier de ser-
rage et resserrez la vis.
Pour régler la longueur de câble souhaitée, retirez le
mousqueton, desserrez le câble sur le serre-câble (b) et
tirez le câble vers le bas. Réglez la longueur du câble et
repoussez le câble vers le haut jusqu'à ce que le serre-
câble bloque le câble. Faites passer l'extrémité du câble
qui dépasse (d'au moins 5 cm) à travers l'anneau (a) et
remettez le mousqueton en place. (voir page 9)
Quand un ressort se rompt, l'équilibreur bloque le câble.
Si le réglage de la charge est trop faible, le dispositif de
sécurité de prévention de rupture du ressort peut se
déclencher et bloquer l'équilibreur. Dans ce cas, tournez
la vis de réglage de quelques tours vers « + ».
9 08 01 055 00 0, 9 08 01 056 00 0,
9 08 01 057 00 0, 9 08 01 058 00 0:
Baissez la charge pour bloquer le câble. Tournez le bou-
ton de blocage jusqu'à ce que le point rouge apparaisse.
Ne desserrez le blocage que lorsque la
AVERTISSEMENT
charge est suspendue.
Pour limiter l'enroulement du câble, desserrez les 4 vis se
trouvant sur le collier de serrage, réglez le collier de ser-
rage et resserrez les 4 vis. Le caoutchouc et le ressort
doivent être toujours montés entre le boîtier de l'équili-
breur et le collier de serrage.
Quand un ressort se rompt, l'équilibreur bloque le câble.
On peut reconnaître ceci, si la distance auprès de la vis de
réglage est de 4 mm env.
Lorsque le réglage de la charge est trop faible, le dispositif
de sécurité de prévention de rupture du ressort peut se
déclencher et bloquer l'équilibreur. Dans un tel cas, tour-
nez la vis de réglage de quelques tours vers « + » et tirez
le dispositif de sécurité de prévention de rupture du res-
sort.
Lorsque le tambour tourne trop rapidement (p.ex. des-
serrage du blocage sans charge, levage et abaissement
rapide de la charge), un dispositif de protection contre la
force centrifuge bloque l'équilibreur. Au cas où la protec-
tion contre la force centrifuge ne se desserrerait plus, fai-
tes réparer l'équilibreur par un atelier spécialisé FEIN.
Travaux d'entretien et service après-vente.
La réparation de l'équilibreur et des accessoires doit être
effectuée par le Service Après-Vente FEIN.
Vous trouverez la liste actuelle des pièces de rechange de
ce produit sur le site Internet www.fein.com.
Assurez une maintenance constante de l'équilibreur et
effectuez des contrôles visuels réguliers. Graissez toutes
les parties mobiles extérieures, ainsi que les endroits de
friction du mousqueton et du crochet de sécurité. Grais-
sez le câble au moyen d'une graisse exempte d'acide ;
ceci réduit fortement l'usure. Contrôlez le câble et le dis-
positif de protection anti-chute une fois par semaine, ou
plus souvent en cas d'utilisation fréquente, pour détecter
des endommagements éventuels, une usure et une rup-
ture de toron.
Pendant des travaux de nettoyage et
AVERTISSEMENT
d'entretien, bloquez le câble ressorti
pour qu'il ne s'enroule pas accidentellement.
Seul le Service Après-Vente FEIN est autorisé à raccour-
cir le câble.
9 08 01 012 00 8, 9 08 01 023 00 1,
9 08 01 055 00 0, 9 08 01 056 00 0,
9 08 01 057 00 0, 9 08 01 058 00 0,
9 08 01 052 00 4, 9 08 01 037 00 9:
Faire remplacer un câble endommagé par le Service
Après-Vente FEIN.
9 08 01 024 00 9, 9 08 01 025 00 3,
9 08 01 026 00 6, 9 08 01 027 00 0,
9 08 01 028 00 8, 9 08 01 029 00 2,
9 08 01 030 00 4, 9 08 01 054 00 6:
Pour obtenir un nouveau câble adressez-vous au Service
Après-Vente FEIN.
Le câble peut être remplacé sans ouvrir le boîtier de
l'équilibreur.
Sortez le câble en le tirant de sorte que le bout du
câble soit visible latéralement dans l'équilibreur.
Bloquez le tambour ; pour ce faire, appuyez sur la
vis et tournez la vis à l'aide d'un tourne-vis appro-
prié de 90°.
Desserrez la vis de fixation du câble et monter un
nouveau câble.
Protégez d'abord le câble contre un enroulement
accidentel, puis desserrez le blocage du tambour et
laissez le câble s'enrouler lentement dans le boîtier
de l'équilibreur.
Garantie.
La garantie du produit est valide conformément à la régle-
mentation légale en vigueur dans le pays où le produit est
mis sur le marché. Outre les obligations de garantie léga-
le, les appareils FEIN sont garantis conformément à notre
déclaration de garantie de fabricant.
Il se peut que seule une partie des accessoires décrits ou
représentés dans cette notice d'utilisation soit fournie
avec votre produit.
Déclaration de conformité.
L'entreprise FEIN déclare sous sa propre responsabilité
que ce produit est en conformité avec les réglementa-
tions en vigueur indiquées à la dernière page de la présen-
te notice d'utilisation.
Dossier technique auprès de : C. & E. Fein GmbH,
C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd
Protection de l'environnement, recyclage.
Rapporter les emballages, les produits hors d'usage et les
accessoires dans un centre de recyclage respectant les
directives concernant la protection de l'environnement.
fr
17
Publicidad
