Перед Первым Использованием - Vitamix Ascent A3500i Manual De Instrucciones

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:
1.
Протрите основание тканью, смоченной в теплой воде, а затем начисто вытрите
мягкой сухой тканью. Помойте контейнер, стаканы, крышки, заглушку для крышки
и пестик теплой мыльной водой. Ополосните все детали. Вытрите насухо мягкой
сухой тканью.
2.
Выберите ровное, сухое и чистое место на рабочей поверхности. Подключите блендер
к заземленной трехконтактной розетке.
Примечание. Контейнер Vitamix разработан таким образом, чтобы обеспечить
возможность полноценной очистки без необходимости снятия стопорной гайки и
режущего блока. НЕ пытайтесь отсоединить стопорную гайку или режущий блок от
контейнера. Приведенные процедуры обычной очистки и дезинфекции, а также мытье
в посудомоечной машине обеспечивают полную и тщательную очистку контейнера
и его компонентов. Не используйте контейнер, если он поврежден. В таком случае
НЕМЕДЛЕННО обратитесь в службу компании Vitamix по работе с клиентами.
Уход за контейнерами большого объема и их очистка.
Очистка:
1. Заполните емкость теплой водой до половины и добавьте в нее пару капель
средства для мытья посуды.
2. Захлопните или закройте и зафиксируйте собранную двухкомпонентную крышку.
3. Выполните одну из описанных последовательностей действий:
• Используйте регулируемую скорость:
a.
Нажмите кнопку пуска/остановки.
b.
Медленно увеличивайте скорость до 10.
c.
Дайте блендеру поработать в течение 30–60 секунд.
d.
Верните переключатель скорости обратно на значение 1.
• Модель A3500i, нажмите значок Self-Cleaning () для выбора. Нажмите кнопку
пуска/остановки.После завершения программа остановится автоматически.
4. Сполосните и высушите все детали.
Дезинфекция с отбеливателем (контейнеры большого объема):
1.
Выполните инструкции по очистке, приведенные выше.
2.
Заполните емкость водой наполовину и добавьте 1 ½ чайных ложек жидкого
отбеливателя.
3.
Захлопните или закройте и зафиксируйте собранную двухкомпонентную крышку.
4.
Выполните одну из описанных последовательностей действий:
• Используйте регулируемую скорость:
a.
Нажмите кнопку пуска/остановки.
b.
Медленно увеличивайте скорость до 10.
c.
Дайте блендеру поработать в течение 30–60 секунд.
d.
Верните переключатель скорости обратно на значение 1.
• Модель A3500i, нажмите значок Self-Cleaning () для выбора. Нажмите
кнопку пуска/остановки.После завершения программа остановится
автоматически.
5.
Оставьте смесь в емкости еще на 1½ минуты.
6.
Вылейте уксусный раствор. Просушите емкость на воздухе. Не ополаскивайте
после дезинфекции.
Дезинфекция с уксусом (контейнеры большого объема):
1. Выполните инструкции по очистке, приведенные выше.
2. Подготовьте уксусный раствор следующим образом: на емкость объемом 64
унции (2,0 л) разбавьте 473 мл (16 унций) уксуса в 473 мл (16 унций) воды.
3. Захлопните или закройте и зафиксируйте собранную двухкомпонентную крышку.
4. Выполните одну из описанных последовательностей действий:
• Используйте регулируемую скорость:
a. Нажмите кнопку пуска/остановки.
b. Медленно увеличивайте скорость до 10.
c. Включите прибор на скорость 10 на 2 полные минуты.
d. Верните переключатель скорости обратно на значение 1. Нажмите
кнопку пуска/остановки.
5. Оставьте смесь в емкости еще на 3 минуты. В сумме уксусный раствор должен
находиться в емкости в течение 5 минут.
6. Вылейте уксусный раствор из емкости через отверстие в двухкомпонентной
крышке. Повторите процедуру дезинфекции еще один раз.
7. Просушите емкость и крышку на воздухе. Не ополаскивайте после дезинфекции.
При необходимости ополосните непосредственно перед следующим
использованием.
Крышки, заглушка для крышки, центрирующая прокладка и пестик
Эти детали можно мыть в посудомоечной машине. По желанию их можно промыть в
теплой мыльной воде. Ополосните детали под проточной водой, а затем просушите
их.
стакан ои чаша
Чашки, крышки, переходники для смешивания и уплотнения являются безопасными для посудомоечных
машин или могут быть вымыты и дезинфицированы с помощью описанных ниже процедур. Регулярно
удаляйте и мыть уплотнения, чтобы избежать накопления ингредиентов.
Если это необходимо, промойте все части теплой, мыльной водой, промойте и высушите перед
продолжением использования.
у
х О д и О ч и с Т к а
Очистка без разборки: ((стакан объемом 0,6 л (20 унций) и чаша объемом 240 мл (8
унций)
1. Заполните емкость водой до половины и добавьте в нее пару капель средства для
мытья посуды. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОРЯЧУЮ ВОДУ.
2. Поместите прокладку на нижнюю резьбу режущего блока. Прокладка должна быть
плотно и равномерно размещена вокруг резьбы. Навинтите режущий блок на стакан
по часовой стрелке и слегка затяните.
3. Поместите стакан и режущий блок на основание блендера.
4. Нажмите кнопку пуска/остановки. Медленно увеличивайте скорость до 10.
5. Дайте блендеру поработать в течение 30–60 секунд.
6. Верните переключатель скорости обратно на значение 1. Нажмите кнопку пуска/
остановки.
7. Сполосните и высушите все детали.
Дезинфекция стакана объемом 20 унций (0,6 л) или чаши объемом 8 унций (240 мл)
1. Выполните инструкции по очистке, приведенные выше.
2. Заполните емкость водой наполовину и добавьте 1/2 чайной ложки жидкого отбеливателя.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОРЯЧУЮ ВОДУ.
3. Поместите прокладку на нижнюю резьбу режущего блока. Прокладка должна быть плотно
и равномерно размещена вокруг резьбы. Навинтите режущий блок на стакан по часовой
стрелке и слегка затяните.
4. Поместите стакан и режущий блок на основание блендера.
5. Нажмите кнопку пуска/остановки.
6. Медленно увеличивайте скорость до 10.
7. Дайте блендеру поработать в течение 30–60 секунд.
8. Верните переключатель скорости обратно на значение 1. Нажмите кнопку пуска/
остановки.
9. Оставьте смесь в емкости еще на 1½ минуты.
10. Вылейте уксусный раствор. Просушите емкость на воздухе. Не ополаскивайте после
дезинфекции.
Дезинфекция стакана объемом 20 унций (0,6 л) или чаши объемом 8 унций (240 мл)
уксусом (кислотность минимум 5%)
Примечание: при использовании уксуса с более высокой кислотностью его можно разбавить
водой для получения раствора кислотностью минимум 2,5%. Например, при использовании
уксуса кислотностью 10% смешайте одну часть уксуса с тремя частями воды.
1. Выполните инструкции по очистке, приведенные выше.
2. Влейте в емкость 5 унций воды и 5 унций белого уксуса (2 унции воды и 2 унции белого
уксуса). НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОРЯЧУЮ ВОДУ.
3. Поместите прокладку на нижнюю резьбу режущего блока. Прокладка должна быть плотно
и равномерно размещена вокруг резьбы. Навинтите режущий блок на стакан по часовой
стрелке и слегка затяните. Поместите стакан и режущий блок на основание блендера.
4. Используйте регулируемую скорость:
a. Нажмите кнопку пуска/остановки.
b. Медленно увеличивайте скорость до 10.
c. Дайте блендеру поработать в течение 60 секунд.
d. Верните переключатель скорости обратно на значение 1. Нажмите кнопку пуска/остановки.
5. Оставьте раствор в емкости еще на 4 минуты (в сумме раствор должен оставаться в емкости
в течение 5 минут).
6. Вылейте уксусный раствор. Просушите емкость на воздухе. Не ополаскивайте после
дезинфекции.
Основание блендера
1. Выключите блендер и отключите его от сети питания.
2. Протрите внешнюю поверхность влажной мягкой тканью или губкой, смоченной
в слабом растворе средства для мытья посуды и теплой воды. Не погружайте
основание блендера в воду. Для более тщательной очистки можно снять
центрирующую прокладку.
3. Незамедлительно просушите все поверхности и протрите мягкой тканью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание травм и повреждений.
Перед очисткой блендер необходимо выключить и отключить от сети
питания с целью предотвращения случайного включения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током.
Всегда отключайте прибор от сети питания перед очисткой основания блендера и
на время простоя.
Не погружайте основание блендера в воду или другие жидкости.
Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или поражению
электрическим током.
117