Consignes De Sécurité Supplémentaires Concernant Les Outils Électroportatifs - Black and Decker GT4245 Traducción De Las Instrucciones Originales

FRANÇAIS
g. En cas d'utilisation d'appareils servant à aspirer ou à
recueillir les poussières, assurez-vous qu'ils sont
correctement raccordés et utilisés. L'utilisation de tels
dispositifs réduit les dangers dus aux poussières.
4. Utilisation des outils électroportatifs et précautions
a. Respectez la capacité de l'outil. Utilisez l'outil
électroportatif approprié pour le travail à effectuer.
Avec un outil approprié, vous travaillerez mieux et en toute
sécurité.
b. N'utilisez pas un outil électroportatif dont
l'interrupteur est défectueux. Un outil électroportatif qui
ne répond pas à la commande marche/arrêt est
dangereux et doit être réparé.
c. Retirez la prise de courant et/ou débranchez le
bloc-batterie avant d'effectuer des réglages, de
changer les accessoires ou de ranger l'outil. Cette
mesure de précaution empêche de mettre l'outil en
marche accidentellement.
d. Rangez les outils électroportatifs hors de la portée
des enfants. Les personnes ne connaissant pas l'outil
ou n'ayant pas lu ces instructions ne doivent en
aucun cas l'utiliser. Les outils électroportatifs sont
dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes non
initiées.
e. Entretenez les outils électroportatifs. Vérifiez que les
parties en mouvement fonctionnent correctement et
qu'elles ne sont pas coincées. Vérifiez qu'il n'y a pas
de pièces cassées ou endommagées susceptibles de
nuire au bon fonctionnement de l'outil. S'il est
endommagé, faites réparer l'outil avant de l'utiliser. De
nombreux accidents sont la conséquence d'outils mal
entretenus.
f. Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des
outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et
peuvent être guidés plus facilement.
g. Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires,
etc., en suivant ces instructions et en tenant compte
des conditions de travail, ainsi que du travail à
effectuer. L'utilisation des outils électroportatifs à d'autres
fins que celles prévues peut vous mettre en situation
dangereuse.
5. Réparations
a. Faites réparer votre outil électroportatif uniquement
par du personnel qualifié et seulement avec des
pièces de rechange appropriées. Cela garantira le
maintien de la sécurité de votre outil.
18
(Traduction des instructions initiales)
Consignes de sécurité supplémentaires concernant
les outils électroportatifs
@
Attention ! Prendre encore plus de précautions
avec les tailles-haies.
Ne laissez aucune partie du corps près de la lame. Ne
u
cherchez pas à retirer les éléments coupés ou à tenir
les éléments à couper quand les lames fonction-
nent. L'outil doit être hors tension pour nettoyer les
éléments coupés.. Un moment d'inattention en utilisant
l'outil peut entraîner de graves blessures.
Le taille-haie doit être porté par la poignée avec la
u
lame arrêtée. Pendant le transport ou le rangement du
taille-haie, installez toujours la protection de la lame..
En respectant ces consignes, les risques de blessures
sont limités.
Tenez l'outil au niveau des surfaces de prise isolées
u
pour éviter que la lame ne se trouve en contact avec
des fils cachés ou le câble. En touchant un fil sous
tension, la charge électrique passe dans les parties
métalliques de l'outil électroportatif et il y a risque de choc
électrique.
Éloignez le câble des zones de coupe. Pendant le
u
fonctionnement, le câble peut être caché par des arbustes
et risque de sectionner les lames.
Les consignes d'utilisation sont données dans ce manuel
u
d'instructions. L'utilisation d'un accessoire ou d'une
fixation, ou bien l'utilisation de cet outil à d'autres fins que
celles recommandées dans ce manuel d'instructions peut
entraîner des blessures et/ou des dommages matériels.
Si vous n'avez jamais utilisé de taille-haie, demandez à
u
une personne expérimentée de vous donner quelques
instructions et étudiez ce manuel.
Ne touchez jamais les lames quand l'outil fonctionne.
u
N'arrêtez jamais les lames de force.
u
Ne posez pas l'outil avant l'arrêt complet des lames.
u
Vérifiez régulièrement l'état des lames. N'utilisez pas
u
l'outil quand les lames sont endommagées.
Évitez les objets durs (par exemple, les fils en métal, les
u
rampes) pendant la taille. Si vous touchez ce genre d'objet
par accident, éteignez immédiatement l'outil et vérifiez s'il
y a eu des dommages.
Si l'outil vibre anormalement, éteignez immédiatement
u
l'outil et débranchez-le de la prise puis vérifiez s'il y a eu
des dommages.
Si l'outil cale, éteignez-le immédiatement. Débranchez-le
u
de la prise avant d'essayer de retirer les éléments qui le
bloquent.
Après l'utilisation, placez la gaine sur les lames. Rangez
u
l'outil en prenant soin de ne pas laisser la lame apparente.