Baume & Mercier Clifton 10583 Manual Del Usuario página 6

BAUMATIC – STUNDE, MINUTE, ZENTRALE SEKUNDE,
FUNKTION
Ewiger Kalender
Der Ewige Kalender ist eine Uhrenkomplikation, die Schaltjahre berücksichtigt und das Datum
unabhängig von der Anzahl der Tage eines Monats (28, 29, 30 oder 31) automatisch korrigiert.
In jedem Jahrhundert ist allerdings eine Korrektur nötig, da Jahrhundertjahre keine Schaltjahre sind. Bei
heutigen Modellen muss der Ewige Kalender also erst im Jahr 2100 nachgestellt werden.
Diese Komplikation wird im Allgemeinen mit den Komplikationen „Vollkalender" und „Mondphase"
kombiniert.
DAS AUFZIEHEN
Die mechanische Uhr mit automatischem Aufzug
Eine mechanische Uhr mit Automatik- oder Selbstaufzug verfügt über einen raffinierten Mechanismus,
welcher die Uhr durch die Handgelenksbewegungen des Trägers automatisch aufzieht.
Wenn Ihre Automatikuhr vollständig aufgezogen ist, besitzt sie eine Gangreserve von ca. 120 Stunden
(5 Tage). Dank der gespeicherten Gangreserve kann die Uhr abgelegt und nach einem verlängerten
Wochenende oder einer Woche wieder getragen werden.
Wenn Sie Ihre Uhr jedoch einige Tage nicht getragen haben, bleibt sie stehen. In diesem Fall empfehlen
wir Ihnen, Ihre Uhr vor dem erneuten Tragen von Hand aufzuziehen, indem Sie die Krone rund
fünfzigmal im Uhrzeigersinn drehen. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr unter allen
Bedingungen perfekt funktioniert. Je nachdem, wie stark Sie sich bewegen, wenn Sie Ihre Uhr am
Handgelenk tragen, wird Ihre Uhr nach einigen Stunden ideal aufgezogen sein.
Hinweis:
- Die Effizienz des Automatikaufzugs ist direkt mit den Bewegungen des Arms verbunden, an dem die
Uhr getragen wird. Bei ungenügender Bewegung kann die Uhr stehen bleiben, auch wenn sie getragen
wird. Deshalb empfehlen wir Ihnen, die Uhr vorsorglich von Hand aufzuziehen, indem Sie die Krone
rund fünfzigmal im Uhrzeigersinn drehen.
Außerdem muss das Armband perfekt muss das Armband korrekt am Handgelenk des Trägers sitzen: Ist
es zu locker, zieht sich die Uhr ggf. nicht richtig auf.
- Sie sollten Ihre Uhr stets von Ihrem Handgelenk ablegen, bevor Sie sie aufziehen. Dadurch bleibt die
Kronenwelle während des Aufziehens komplett gerade, um das Risiko einer Beschädigung von Krone
oder Uhrwerk zu verringern.
- Schütteln Sie eine Automatikuhr nicht, um sie aufzuziehen. Es ist zwecklos und kann zu Schäden am
Uhrwerk führen.
- Wenn Sie Ihre Uhr mehrere Monate nicht tragen, empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig von Hand
aufzuziehen. Dadurch wird verhindert, dass die Schmiermittel sich verfestigen oder über die Wellen des
Uhrwerks fließen.
Setting procedure – Baumatic - hour, minute, centre seconds, perpetual calendar
EWIGER KALENDER
A : Stundenzeiger
B : Minutenzeiger
C : Sekundenzeiger
C1 : Tageskorrektor
C2 : Monatskorrektor
C3 : Datumskorrektor
C4 : Mondphasenkorrektor
E : Datum
I : Mondphase
K : Tagesanzeiger
M : Monatsanzeiger
Y : Jahresanzeiger
6