01_Allgemeine Sicherheitshinweise; 02_Einleitung - Elite Turno Manual De Instrucciones

Wir danken Ihnen für den Kauf des TURNO .

01_ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie aus Sicherheitsgründen und
zum Schutz Ihrer eigenen Gesundheit vor
der Benutzung des Rollentrainers folgende
Hinweise:
1. Dieses Gerät ist nicht für die
Verwendung durch Personen vorgesehen
(Kinder eingeschlossen), die verminderte
körperliche, sensorielle oder geistige
Fähigkeiten haben oder nicht über
ausreichende Erfahrung und Kenntnisse
verfügen, außer sie werden beaufsichtigt
oder haben entsprechende erhalten.
2. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
3. Lassen Sie sich vor Beginn des
Trainings einer sorgfältigen sportärztlichen
Untersuchung
ihren aktuellen
auszumachen.
4. Wählen Sie eine Trainingsmodalität,
die Ihrem Gesundheitszustand
Ihrer individuellen
angemessen ist.
5. Brechen Sie das Training umgehend
ab und konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn
Sie während des Trainings unerwartete
Ermüdungserscheinungen
Schmerzen verspüren.
6. Sich vor dem Training vergewissern,
dass das Fahrrad regelrecht auf der
Rolle befestigt ist.
DEUTSCH
unterziehen, um
Gesundheitszustand
und
Leistungsfähigkeit
oder
Das Fahrrad muss
senkrecht positioniert
den vorgesehenen Abstützungen fixiert
werden, wie in den
angegeben.
Die korrekte Installierung
durch Ziehen und
horizontalen Rahmenrohrs und auf den
Sattel agieren.
Falls es nicht richtig und stabil befestigt
ist, nicht mit dem Training beginnen.
Die vorausgehenden Hinweise haben
allgemeinen Charakter und sie umfassen
nicht alle Vorsichtsmaßnahmen, die für
eine korrekte und sichere Benutzung des
Rollentrainers beachtet werden müssen,
für die ausschließlich der Benutzer
verantwortlich ist.

02_EINLEITUNG

Dieser Rollentrainer gestattet ein effizientes und einfaches
Training und unterstützt so die Verbesserung der
Leistungen der Benutzer auf jedem Niveau.
Der Turno zeichnet sich durch die direkte Übertragung
der vom Athleten ausgeübten Kraft aus, da das System
direkt mit der Kette des Fahrrads verbunden ist. Über
ein von Elite entwickeltes System mit Riemenscheiben
mit Übertragungsriemen der neuesten Generation wird
die auf die Pedale ausgeübte Kraft gleichmäßig auf die
Widerstandseinheit übertragen, wodurch eine Optimierung
des Indoor-Trainings erzielt wird.
Der Widerstand wird durch eine Fluid-Technik-
Bremseinheit erzeugt, welche nahezu geräuschlos arbeitet.
Der durch den Trainer erzeugte Widerstand erhöht sich
automatisch mit der Geschwindigkeit. Es können die
langen Fahrradgänge für die
Kraftarbeiten und die kurzen für die Agilitätsarbeiten
benutzt werden. Der realisierbare Widerstandsbereich ist
sehr groß, was sowohl für die Einsteiger in den Radsport
als auch für den Profi von großem Nutzen ist.
DE
und stabil auf
Anweisungen
überprüfen,
Schieben des
33