Adjusting Suction; Réglage De L'aspiration; Einstellen Der Absaugung - EMS SWISS LITHOPUMP Instrucciones De Empleo

Adjusting suction

Increasing suction
A too high suction level can impair the
endoscopic view, collapse the organ, or damage
the mucosa.
For more details about the different suc-
tion pressure settings, please refer to the Swiss
LithoClast instructions for use.
14
FB-350_3_ed_2010-06_Lithopump.indd 14
Réglage de l'aspiration
Augmentation de l'aspiration
Swiss LithoPump
Vacuum
Un niveau d'aspiration trop élevée peut com-
promettre la vision endoscopique, faire s'affaisser
l'organe ou endommager la muqueuse.
Pour plus de détails concernant les diffé-
rents réglages de la pression d'aspiration, veuillez
vous référer au mode d'emploi du Swiss Litho-
Clast.

Einstellen der Absaugung

Erhöhen der Absaugung
®
Eine zu hohe Saugstufe kann den Blick
durch das Endoskop beeinträchtigen, zu einem
Kollaps des Organs führen oder die Schleimhaut
beschädigen.
Weitere Informationen zu den verschie-
denen Druckeinstellungen finden Sie in der
Gebrauchsanleitung des Swiss LithoClast.
7/20/2015 8:18:49 AM