Resumo Das Precauções De Segurança - Stryker Pioneer 0850 Manual De Instrucciones

Resumo das precauções de segurança
Ler com atenção e cumprir rigorosamente as seguintes advertências e precauções. Qualquer intervenção no produto
só deve ser realizada por pessoal qualificado.
___________________________________________________________________________________________________
ADVERTÊNCIA
−
Inspeccionar as capas da superfície de suporte Pioneer (superior e inferior) para verificar a existência de rasgões,
perfurações, desgaste excessivo e fechos desalinhados sempre que as capas são limpas. Se uma capa de colchão
ficar comprometida, a superfície de suporte deve deixar de ser utilizada imediatamente e a capa deve ser
substituída para prevenir contaminação cruzada.
−
Para evitar o risco de lesões ou danos no equipamento, não transferir o paciente de uma plataforma para outra
utilizando a superfície de suporte.
−
É da responsabilidade do operador monitorizar regularmente o paciente e as condições da pele do mesmo,
de acordo com os protocolos hospitalares, para garantir a segurança do paciente e o desempenho adequado
da superfície de suporte.
−
Verificar regularmente a pele do paciente. Consultar o médico caso se desenvolva vermelhidão ou laceração
da pele. Se o estado da pele do paciente não for tratado, podem ocorrer lesões graves.
−
Desinfectar a superfície de suporte entre pacientes. Caso contrário, tal poderá levar à contaminação cruzada
e infecção.
−
Alguns desinfectantes são corrosivos e poderão danificar o produto se utilizados de forma incorrecta.
Utilizar apenas os "Desinfectantes sugeridos" descritos na página 92, de acordo com as instruções do fabricante.
−
A capa da superfície de suporte deve estar completamente SECA antes de ser armazenada ou de lhe serem
acrescentados lençóis. A incapacidade para remover desinfectante em excesso pode provocar a degradação
do material da capa. O não cumprimento dos procedimentos de limpeza/desinfecção recomendados pode invalidar
a garantia do produto.
−
Os componentes internos desta superfície de suporte não são laváveis. Se existir contaminação no interior da
superfície de suporte, eliminar a superfície de suporte.
−
Ao limpar a parte inferior da superfície de suporte, certificar-se de que nenhum liquido penetra na área do fecho
de correr e na barreira da capa impermeável; os fluidos que entram em contacto com o fecho de correr podem
penetrar o interior da superfície de suporte.
−
Não mergulhar a superfície de suporte em soluções de limpeza ou desinfecção. Não permitir a acumulação
de líquido na superfície de suporte.
−
A estabilidade do paciente e a cobertura das grades laterais podem ficar comprometidas com a utilização do
produto Pioneer. Ao usar um revestimento, é necessário cuidado extra e/ou a supervisão para ajudar a reduzir
a probabilidade de ocorrência de uma queda do paciente.
−
Deixar a estrutura na posição mais baixa quando o paciente estiver sem supervisão de modo a ajudar a reduzir
o número e gravidade de quedas.
−
A utilização segura da superfície de suporte é maximizada quando utilizada juntamente com grades laterais; poderá
existir um risco acrescido de quedas quando não existirem grades laterais. Podem ocorrer lesões graves ou mesmo
morte devido à utilização (aprisionamento potencial) ou não utilização (potenciais quedas do paciente) de grades
laterais ou outras correias de contenção. As políticas locais relativas à utilização de grades laterais devem ser
consideradas. Se e como se deve utilizar as grades laterais é uma decisão que deve basear-se nas necessidades
individuais do paciente e deve ser tomada pelo médico, operadores e partes responsáveis.
−
Para reduzir o risco de lesões no paciente ou no operador e danos na superfície de suporte, não exceder a carga
de trabalho segura da estrutura da cama hospitalar aquando do apoio do paciente e da superfície de suporte.
−
Pode existir risco de aprisionamento quando a superfície de suporte é colocada sobre uma estrutura de maca que
deixe espaços de mesmo alguns centímetros entre a superfície de suporte e a cabeceira, protecção dos pés e/ou
grades laterais. A utilização de uma superfície de suporte Pioneer numa estrutura de maca que tenha uma largura
superior à superfície de suporte pode resultar em deslizamento e em lesões do paciente (consultar a secção
Especificações na página 84).
−
São necessárias precauções extra com pacientes em risco de cair (ou seja, agitados ou confusos) para ajudar
a reduzir a probabilidade de queda.
−
Ao colocar um paciente na superfície de suporte, certificar-se de que a grade lateral oposta está elevada para
reduzir o risco de queda do paciente.
___________________________________________________________________________________________________
Português
Page 86 of 332