Koshin KTH-S Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas página 22

POMPE À ORDURES
This manual is prepared for your
safety when operating pump. Please
read carefully and comprehend fully
before use. (Wrong usage could cause
injury or death.)
Please keep this manual handy for
future reference.
Unpacking
Upon receiving the pump it should be
inspected for any damage and/or missing
parts. If there is any damage, file a claim
with the carrier who delivered the pump.
Ensure the Pump Model is correct and
keep all operating manuals with the
pump for reference.
CAUTION
Do not operate unit if there is any
damage due to shipping, handling,
or use. Damage may cause injury or
property damage.
Safety Precautions
Read these "Safety Precautions" before
operation.
This manual contains information that is very
F F
important to know and understand. This
R
information is provided for the SAFETY and to
A
PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.
N
To help recognize this information, observe
Ç Ç
the following symbols:
A A
I I
DANGER
S S
Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
WARNIG
Indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury, or
property damage.
DANGER
Avoid open flames or
spark when refueling or
maintaining the pump
or engine.
Gasoline and vapors are
highly flammable!
Do not operate Engine
pump inside a room or
confined area without
proper ventilation.
Exhaust gases are
dangerous. There is
danger of gas poisoning.
Do not use pump on
slope. Fuel leakage at
fuel tank or carburetor
may cause fire.
Keep area around the
engine muffler free of
debris—muffler can be
very hot. It may cause
fire or breakage.
Read carefully and
understand fully
before use.
Keep children away from
pump when in operation.
Do not overhaul, service
or repair, except by a
qualified person who is
trained to do so.
22
WARNIG
This pump is designed to
pump water. Not to be
used for drinking water,
chemicals, or flammable
liquids.
Water temperature range
is 35°F/105°F (2°C/41°C).
Damage may result if not
followed.
Do notrun pump dry.
This will cause premature
wear and/or failure.
Please use proper suction
hose and connectors at
suction side of pump.
CAUTION
Do not operate the pump without
proper training. Know how to stop
the pump quickly and understand the
operation of all of the controls.
Attach discharge hose before operating
pump. Do not restrict
or obstruct discharge hose.
Personal Safety
Wear eye protection at all times when
operating or maintaining pumps.
Keep area of operation clean,
uncluttered and properly lighted;
replace all unused tools and equipment.
Must keep visitors at a safe distance
from the area of operation.
E
N
G
S
H
E
S
A
Ñ
O
L
F
R
A
A
I
S