Deutsch
Anwendungszeit: Maximal 10
Minuten.
Vorteile: Diese Massage wirkt
auf die Fußsohlen, die Waden-
muskeln und die Gelenke. Es
handelt sich um eine starke und
tiefgehende Massage.
Haltung: Setzen Sie sich mit gera-
dem Rücken auf den Rand eines
Stuhls oder des Sofas. Platzieren
Sie das Gerät näher bei sich und
setzen Sie die Füße auf die Kis-
sen.
Massaggio profondo per piedi e gambe
Massagem profunda para pés e pernas
Intense massage voor voeten en benen
Italiano
Durata d'uso: Massimo 10 mi-
nuti.
Benefici: Questo massaggio è
stato studiato per agire sulla
pianta dei piedi, sui gemelli e
sulle articolazioni. È un massa-
ggio forte e profondo
Posizione: Sedersi con la
schiena dritta sul bordo di una
sedia o divano. Posizionare il
dispositivo il più vicino possi-
bile a sé stessi e appoggiare i
piedi sui cuscinetti.
Tiefenmassage für Füße und Beine
Português
Duração: 10 minutos no máxi-
mo.
Benefício:
Esta
massagem
foi concebida para atuar nas
plantas dos pés, nos gémeos
e nas articulações. É uma mas-
sagem forte e profunda
Posição: Sente-se tendo as
costas retas na borda de uma
cadeira ou um sofá. Coloque o
dispositivo o mais perto possí-
vel de si e coloque os pés so-
bre as suas bases.
Nederlands
Duur: maximaal 10 minu-
ten.
Effect:
deze
massage
bewerkt de voetzolen, kui-
ten en gewrichten. Het is
een sterke, intense massa-
ge.
Houding: ga met rechte rug
op de rand van een stoel of
bank zitten. Zet het appara-
at dichter bij u en plaats uw
voeten op de kussentjes.