Razer RZ010282 Manual Del Usuario página 11

Etapa 3: Crie o seu Razer ID ou entre no Razer Synapse 3
com uma conta já existente.
*Aplicável a Windows 8 ou superior.
PERSONALIZANDO A ILUMINAÇÃO DOS SEUS DISPOSITIVOS
Vários efeitos de iluminação são disponibilizados para o seu teclado e
mouse quando você baixar e instalar o aplicativo Razer Turret no seu
Xbox One ou o Razer Synapse 3 no seu PC. Listados abaixo estão os
efeitos de iluminação que você pode usar para personalizar os efeitos de
iluminação dos seus dispositivos:
Observação: Os indicadores de energia não são personalizáveis.
COMO
DESCRIÇÃO
CONFIGURAR
Respiração
Selecione até 2
A iluminação acentua
cores ou deixe
e atenua a(s) cor(es)
aleatório
selecionada(s)
Reativo Selecione a cor
e o tempo de
Os LEDs se acenderão
duração para o
quando você pressionar ou
LED permanecer
clicar em qualquer tecla ou
aceso
botão do mouse
Ondulação*
Ao pressionar uma tecla, a Selecione
luz se propaga a partir da uma cor
tecla pressionada
Ciclo de espectros
Não requer
A iluminação percorrerá
personalização
16,8 milhões de cores
adicional
indefinidamente
Brilho estelar*
Selecione até 2
Cada tecla será acentuada
cores (ou deixe-
e atenuada em diferentes as em modo
momentos, com duração
aleatório) e uma
aleatória
duração
Estático
Selecione
Os LEDs permanecerão
uma cor
acesos na cor selecionada
Onda* Selecione
"esquerda para
A iluminação se deslocará na
direita" ou
direção selecionada
"direita para
esquerda" como
direção da onda
*Estes efeitos estão disponíveis apenas para o teclado.
Consulte o Guia Principal Online em support.razer.com para obter
instruções aprofundadas sobre como configurar e utilizar o seu Razer
Turret for Xbox One.
ESPAÑOL
CONTENIDO
• Teclado inalámbrico Razer Turret for Xbox One
• Ratón inalámbrico Razer Turret for Xbox One
• Adaptador dongle USB inalámbrico
• Cable de carga de teclado a ratón
• Cable USB tipo A a USB tipo C
• Cable USB tipo A a micro-USB
• Adaptador de alimentación* con conectores
intercambiables
• Guía de información importante del producto
*los modelos pueden variar
REQUISITOS DEL SISTEMA
REQUISITOS DEL PRODUCTO
• Xbox One / Xbox One S / Xbox One X
O
• PC (Windows 7 64 bits o superior) con puerto USB
3.0 libre
REQUISITOS DE APLICACIÓN RAZER TURRET / RAZER SYNAPSE 3
• Conexión a Internet
• 500 MB de espacio libre en el disco duro
NO PIERDAS COBERTURA
Tienes un dispositivo increíble entre las manos; aprovecha todo su
potencial al registrarlo en línea. Conseguirás beneficios exclusivos de
Razer, información sobre la garantía limitada de 2 años de tu dispositivo
y mucho más.
Regístrate ya en razerid.razer.com/warranty.
DECLARACIÓN DE SEGURIDAD
IMPORTANTE Antes de usar la consola Xbox One con este producto, lee
el manual de instrucciones de Xbox One para obtener información sobre
seguridad, salud y otros datos relacionados con el uso de Xbox One.
DESCUBRE TU RAZER TURRET FOR XBOX ONE
TECLADO
A Indicador de encendido
B Interruptor de alimentación
C Puerto USB de tipo C
D Botón Reset
E Teclas de control de volumen
F Teclas multimedia
G Teclas de control de la retroiluminación
H Tecla de modo Reposo
I Puerto de carga del ratón
J Seguro para alfombrilla de ratón plegable
K Base magnética para el ratón
L Alfombrilla de ratón plegable
M Botón Xbox
N Cable USB tipo A a USB tipo C
O Cable de carga de teclado a ratón
P Adaptador de alimentación*
*Los modelos del adaptador de corriente pueden variar.
RATÓN
A Botón izquierdo del ratón
B Botón derecho del ratón
C Rueda de desplazamiento
D Aumentar nivel de PPP
E Reducir nivel de PPP
F Botón 5 del ratón
G Botón 4 del ratón
H Base del ratón ultradeslizante
I Sensor óptico 5G de 16 000 PPP reales
J Indicador de perfil
K Botón de perfil
L Interruptor de alimentación
M Cubierta del adaptador USB inalámbrico
N Adaptador dongle USB inalámbrico
O Cable USB tipo A a micro-USB
Las fases predeterminadas de PPP son las siguientes: 800, 1800, 4500,
9000 y 16 000. Las fases de PPP se pueden personalizar con Razer Synapse
3 o Razer Turret en la aplicación.
CONFIGURACIÓN DE RAZER TURRET FOR XBOX ONE
PREPARACIÓN DE TUS DISPOSITIVOS PARA SU PRIMER USO
1. Quita el seguro del lado derecho del teclado para desbloquear y
desplegar la alfombrilla del ratón.
2. Conecta el ratón al puerto correspondiente del teclado mediante el
cable de carga de teclado a ratón.
3. Selecciona el conector apropiado para tu región y conéctalo al
adaptador de alimentación.
4. Conecta el adaptador de corriente al teclado con el cable USB tipo A
a USB tipo C y enchúfalo a una toma de alimentación. El indicador de
encendido del teclado se iluminará de color rojo para indicar que el
teclado se está cargando. El ratón también se empezará a cargar.
Nota: Utiliza únicamente el adaptador de corriente y el cable USB-A
a USB-C incluido con el producto.
5. Espera a que el teclado se cargue por completo. El indicador de
encendido se iluminará en verde cuando se haya cargado por
completo.
Nota: Para obtener los mejores resultados, carga totalmente tu Razer
Turret for Xbox One antes de usarlo por primera vez.
CONEXIÓN DE RAZER TURRET FOR XBOX ONE A TU XBOX ONE/PC
Modo inalámbrico
1. En el ratón, retira la cubierta del adaptador inalámbrico y extrae el
adaptador USB inalámbrico.
2. Asegúrate de que el adaptador dongle USB inalámbrico esté
conectado al puerto USB del PC o la Xbox One.
3. Enciende el teclado y el ratón.
4. El Razer Turret for Xbox One está listo para usarse en modo
inalámbrico.
Modo con cable
Teclado
Conecta el puerto USB de tu teclado a la Xbox One o al PC mediante el
cable USB tipo A a USB tipo C y enciende el dispositivo.
Ratón
Conecta el puerto micro-USB de tu ratón a la Xbox One o al PC mediante
el cable USB tipo A a micro-USB y enciende el dispositivo.
Nota: Al conectar el teclado y/o el ratón por cable también se cargarán
los dispositivos de manera individual. Se requiere una conexión USB que
proporcione suficiente energía al dispositivo. El proceso de carga podría verse
afectado si se conecta a un concentrador USB sin alimentación o a uno de los
puertos USB sin alimentación que se encuentran en determinados teclados y
otros periféricos. En caso de duda, se recomienda conectar estos dispositivos
directamente a los puertos USB de tu Xbox One o PC.
USO DE RAZER TURRET FOR XBOX ONE
DESCRIPCIÓN DE LOS INDICADORES DE CARGA
Indicador de carga (teclado)
El indicador de encendido del teclado muestra el estado de la batería
del teclado.
ESTADO CARGA NIVEL DE NIVEL DE CARGANDO
BATERÍA
COMPLETA BATERÍA
BAJO CRÍTICO*
INDICADOR
*El estado de nivel de batería crítico indica que el nivel de carga del
teclado es inferior al 3 %. Esta secuencia de iluminación se repetirá hasta
que la batería se agote o se cargue el teclado. Además, durante este
estado, la iluminación del teclado se desactivará.
Indicador de carga baja (ratón)
La rueda de desplazamiento del ratón emitirá dos destellos de color
rojo repetidamente para indicar que la carga de la batería es inferior al
5 %. Esta secuencia de luz se repetirá hasta que la batería se agote por
completo o el ratón se conecte al PC mediante el cable USB de tipo A
a micro-USB.
Puedes ver el porcentaje de batería de cada dispositivo y/o personalizar
el indicador de porcentaje del ratón mediante Razer Synapse 3 o la aplicación
de Razer Turret.
BOTÓN RESET (TECLADO)
Si el teclado se queda bloqueado o de repente no responde, pulsa el
botón Reset del teclado con un clip o algún objeto similar para reiniciar
el dispositivo.
PERFILES GUARDADOS (RATÓN)
El ratón Razer Turret for Xbox One puede guardar hasta 5 perfiles
de Razer Synapse 3, que puedes usar en sistemas que no tengan
Razer Synapse 3 instalado. Puedes guardar tu perfil actual hasta que
se reemplace por un nuevo perfil activo; al pulsar el botón de perfil,
alternará entre el perfil actual y los perfiles 1 a 4. El indicador de perfil
cambiará de color para mostrar qué perfil está seleccionado en ese
momento.
COLOR DESIGNADO
Blanco
Perfil activo
Perfil 1 Rojo
Verde
Perfil 2
Perfil 3 Azul
Perfil 4 Cian