Publicidad
LIGHT ANATOMICAL
CERVICAL COLLAR
Properties:
• Anatomically shaped support foam. (1)
• Precise velcro adjustment. (2)
• Rounded edges for optimum comfort. (3)
• Removable comfortable cover.
Indications:
• Analgesic support for the cervical spine (torticollis, benign
sprains, cervical arthritis).
Contraindication:
Do not apply the product in direct contact with broken skin.
Side effects:
No side effects are as yet known for correct use.
Fitting instructions:
- Open the Velcro of the cervical collar.
- Put the cervical collar around the neck. The chin should lie
in the area of the gap.
- Close the Velcro in the nape.
- Be careful not to close the strap too tightly.
Precautions:
Follow the advice of the health professional who prescribed
or supplied the product. Consult your health professional if
discomfort occurs.
Store at room temperature, preferably in its original
packaging.
For hygiene and performance reasons, do not re-use the
product for another patient.
Washing instructions:
- See product label.
- Do not use detergents, fabric softeners or aggressive
products (products containing chlorine)
- Squeeze out excess water.
- Dry away from heat sources.
Composition:
Cover & sock: Cotton - Polyester - Lycra.
en
Keep this instruction leaflet.
ANATOMISCHE
SCHAUMSTOFFCERVICALSTÜTZE
Zweckbestimmung:
Die Ortel C1 anatomic ist eine HWS Stabilisierungsorthese.
Die Orthese ist ausschließlich zur Versorgung an der
Halswirbelsäule einzusetzen.
Eigenschaften:
• Anatomische Formgebung. (1)
• Präzise Anpassung durch breiten Klettverschluss. (2)
• Abgerundete Kanten für einen optimalen Komfort. (3)
• Abnehmbarer Komfortbezug.
Indikationen:
• Schmerzlindernde
Entlastung
(Tortikollis, Cervicalsyndrom, Arthrose der HWS).
Gegenanzeigen:
Das Produkt nicht im Bereich einer offenen Wunde anlegen.
Nebenwirkungen:
Bei sachgemäßer Anwendung sind Nebenwirkungen bis jetzt
nicht bekannt.
Hinweise zum Anlegen:
- Zum Anlegen öffnen Sie bitte den Klettverschluss der
Cervical-stützte.
- Legen Sie die Cervicalstützte um den Hals. Das Kinn sollte
dabei im Bereich der Aussparung liegen.
- Den Klettverschluss im Nack anschließen. Achten Sie dabei
darauf, den Verschluss nicht zu straff anzuziehen.
Vorsichtsmaßnahmen:
Bitte beachten Sie die Anweisungen Ihres Arztes oder
Orthopädietechnikers. Bei starken Beschwerden oder
unangenehmen Empfindungen suchen Sie bitte Ihren Arzt
oder Orthopädietechniker auf.
Bitte bewahren Sie das Produkt bei Raumtemperatur,
vorzugsweise in der Originalverpackung, auf.
Das Medizinprodukt ist zur einmaligen Versorgung eines
Patienten vorgesehen. Zur Gewährleistung der Wirksamkeit
der Orthese und aus Hygienegründen sollte sie nicht an
andere Patienten weitergegeben werden.
Pflege:
- Siehe Produktetikett.
- Keine Reinigungsmittel, Weichspüler oder aggressive
Produkte (chlorhaltige Produkte) verwenden.
- Wasser gut ausdrücken.
- Abseits einer Wärmequelle trocknen.
Materialzusammensetzung:
Bezug & Socke: Baumwolle - Polyester - Lycra.
der
Halswirbelsäule
Diesen Beipackzettel aufbewahren.
de
Publicidad
