ZAMST ELBOW BAND Instrucciones De Uso página 4

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5
À quel endroit appliquer le produit
Placez le coussinet de coude entre 4 et 5 cm (1,5 à 2
po) (vers le poignet) sous la zone où vous ressentez
de la douleur.
Comment appliquer le produit
• Avant de porter cet article, lisez attentivement la section « Précautions d'emploi – Lisez attentivement les consignes suivantes ». Ensuite, suivez
les étapes fournies pour vous assurer qu'il est correctement fixé.
• Elles expliquent comment mettre l'article au bras droit. Suivez les mêmes étapes pour le porter au bras gauche.
1.
Détachez les fermetures autoagrippantes de l'article.
Vérifiez la position du coussinet.
<Côté avec coussinet>
Assurez-vous que le coussinet est du côté du logo ZAMST.
2.
Glissez le bras dans l'article.
Comment retirer le coussinet de coude
Le coussinet de coude se range dans le compartiment prévu à cette fin à l'arrière de la sangle. Retirez le coussinet avant de laver l'article.
1.
Retirez l'extrémité de la sangle de la boucle et attachez
temporairement la fermeture autoagrippante à l'extrémité
de la sangle. Comme la sangle de coude est faite de
tissu antidérapant, tenez l'étiquette lorsque vous retirez le
coussinet.
Sangle
<Extérieur de l'article>
Boucle de support
Coussinet de coude
<Intérieur de l'article>
Avis de non-responsabilité :
* Les spécifications et l'apparence de l'article pourraient être modifiées sans justification.
* Lorsque vous devez jeter cet article, veillez à respecter toutes les ordonnances et réglementations en matière d'élimination énoncées par le gouvernement local.
* Toutes les mesures possibles ont été prises pour assurer la qualité de l'article. Si toutefois vous constatiez une défectuosité, veuillez communiquer avec Nippon Sigmax Co.,
Ltd.
Zone de la
douleur
<Côté sans coussinet>
Glissez le bras dans
l'article et ajustez la
position pour que
l'article se situe juste
sous le coude. Prenez
soin de ne pas couvrir
l'articulation du coude
avec l'article.
Boucle
Compartiment du coussinet
Dans le cas où la douleur est
ressentie du côté extérieur
du coude
Coussinet de
coude
De 4 à 5 cm
(de 1,5 à 2 po)
3.
Attachez la fermeture autoagrippante.
4.
Assurez-vous que l'article n'est pas trop lâche ni mal
placé. Si vous ressentez un inconfort, répétez les étapes
à partir du début afin de rattacher l'article.
Article mis en place correctement
(dans le cas où la douleur est ressentie du côté extérieur du
2.
Retournez la sangle et retirez le coussinet de son
compartiment. (Prenez soin de ne pas perdre le
coussinet retiré.)
3.
Après le lavage, réinsérez le coussinet dans son
compartiment le plus loin possible avant d'utiliser l'article.
4.
Passez la sangle dans la boucle de support, puis dans la
boucle avant d'appliquer le produit en suivant les étapes
de fixation.
Dans le cas où la douleur est
ressentie du côté intérieur
Zone de la
du coude
douleur
Coussinet
de coude
Ajustez la position de
l'article de manière à ce que
le coussinet de coude soit
placé à l'endroit où vous
ressentez de la douleur.
Enroulez la sangle autour
de votre avant-bras en
appliquant la compression
nécessaire, puis fixez la
fermeture autoagrippante.
coude droit)
De 4 à 5 cm
(de 1,5 à 2 po)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

474701

Tabla de contenido