Prima Del Primo Utilizzo; Voor Het Eerste Gebruik - Betty Bossi Pastry Star Instrucciones Y Recetas

IT

Prima del primo utilizzo

Rimuovete l'imballaggio in ogni sua parte e pulite il
prodotto secondo le istruzioni.
Istruzioni per l'uso
1. Srotolare la pasta fredda. Tagliare le stelle con lo
stampino – 4 per stelle semplici / 8 per stelle richiuse,
eventualmente stenderle con il mattarello. Per la
pasta sfoglia e la pasta brisée, usare uno stampino
con struttura ondulata. Per la pasta fresca usare uno
stampino con struttura puntinata.
2. Disporre le stelle ricavate con lo stampino su una
teglia di metallo, poi premere delicatamente per
formare un incavo.
3. Posizionare lo stampino sulla stella, distribuire
la farcitura al centro. Rimuovere con cautela lo
stampino.
4. Spennellare i bordi con l'uovo oppure con acqua
nel caso di pasta fresca. Per le stelle richiuse,
posizionare una seconda stella esattamente sopra
la farcitura. Per chiudere le stelle ai bordi, premere
con forza lo stampino sulla pasta sopra alla
farcitura; infine rimuovere lo stampino. Spennellare
con il restante uovo le stelle di pasta sfoglia o
brisée. Cuocere secondo la ricetta.
Decorazione: Riunire tutti i resti di pasta e stenderli
di nuovo con un po' di farina. Realizzare dei biscotti
usando l'apposito stampino, disporli sulla teglia,
spennellarli con un po' d'uovo. Cospargerli a
piacimento con semi di sesamo, papavero o noci
finemente tritate.
Pulizia
Stampo lavabile in lavastoviglie; teglia da forno
non lavabile in lavastoviglie. Lavare tutte le parti a
mano con acqua calda e un detersivo delicato. Non
utilizzare agenti abrasivi, detergenti aggressivi o
paglietta.
NL

Voor het eerste gebruik:

Verwijder alle verpakkingsmateriaal en reinig het
product conform de instructies.
Gebruiksaanwijzing
1. Rol het koude deeg uit. Steek sterren uit - 4 voor
open / 8 voor bedekte sterren, rol er eventueel
met een deegrol overheen. Gebruik voor blader-
en taartdeeg een uitsteekvormpje met een
gegolfde structuur. Gebruik voor pastadeeg een
uitsteekvormpje met een puntige structuur.
2. Plaats de uitgesneden deegster op de metalen
vormpjes en druk ze zachtjes in het kuiltje.
3. Plaats het uitsteekvormpje op de deegster, verdeel
de voorbereide vulling in het midden. Verwijder
het uitsteekvormpje voorzichtig.
4. Bestrijk de deegranden met ei, gebruik voor
pastadeeg water in plaats van ei. Plaats een
tweede deegster precies op de vulling om bedekte
sterren te maken. Om de deegster te sluiten moet
het uitsteekvormpje over de vulling stevig op het
deeg worden gedrukt en moet het uitsteekvormpje
vervolgens worden verwijderd. Bestrijk de ster van
blader- en taartdeeg met het overgebleven ei. Bak
of kook zoals beschreven in het recept.
Decoratie: leg de deegresten op elkaar, rol ze
uit op wat bloem. Steek vormpjes uit met een
koekjesuitsteker, leg deze op de pakjes, bestrijk
met wat ei. Bestrooi naar eigen wens met sesam,
maanzaad of fijngehakte noten.
Schoonmaken
Uitsteekvormpjes vaatwasmachinebestendig;
bakvormpjes niet vaatwasmachinebestendig. Reinig
alle onderdelen met de hand met behulp van warm
water en een mild afwasmiddel. Gebruik geen
schuurmiddelen, sterke reinigingsmiddelen of een
roestvrijstalen spons.
9