Allgemeine Informationen; Angaben Zum Hersteller; Symbolik; Sicherheit - Zenit UNIQA Manual De Primera Instalación

Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen
Die Betriebsanleitung ist zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Installation und des sicheren Betriebs der Maschine durchzulesen.
Sie ist an einem leicht zugänglichen geschützten Ort sorgfältig und jederzeit einsehbar aufzubewahren.
Die zweckwidrige Verwendung des Produkts kann Betriebsstörungen sowie schwerwiegende Personen- und Sachschäden zur Folge
haben und den Verfall der Garantie bewirken.

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

1.1 Angaben zum Hersteller

ZENIT Italia S.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 S.Cesario sul Panaro (Modena) - Italien

1.2 Symbolik

Achtung!

1.3 Sicherheit

Die wichtigsten Informationen zur Sicherheit des Produkts und des Betreibers sind im Heft „Sicherheitshinweise" enthalten, das dieser Anleitung
beigefügt ist.

1.4 Qualifizierung des Installations- und Instandhaltungspersonals

Das für Installation und Instandhaltung des Produkts zuständige Personal ist über die unvermeidbaren Risiken zu unterrichten, die mit dem Betrieb
von elektrischen Geräten verbunden sind, die in Kontakt mit biologischen Flüssigkeiten arbeiten.
Außerdem muss es imstande sein, den Inhalt der dem Produkt beigefügten technischen Unterlagen und insbesondere der Anschlusspläne zu
lesen und zu verstehen.

1.5 Restrisiken

Das Produkt ist so konstruiert und gebaut, dass ein sicherer und zuverlässiger Betrieb gewährleistet ist. Dieses Produkt ist für die Verwendung
mit gesundheitsgefährdenden Medien bestimmt. Daher muss das für die Installation und Instandhaltung zuständige Personal stets mit größter
DE Vorsicht vorgehen und die vorschriftsmäßige persönliche Schutzausrüstung verwenden.
Bei Arbeiten an der Elektromotorpumpe ist ihr Herunterfallen zu verhindern. Die Verbrennungs-, Stromschlag- und Ertrinkungsgefahr sowie die
Erstickungs- oder Vergiftungsgefahr durch Einatmen von giftigen Gasen darf nicht unterschätzt werden.
Um die Gefahr durch Blitzschlag zu verringern, muss der Betreiber etwaige geeignete Blitzschutzmaßnahmen
Jeglicher Eingriff an der Elektromotorpumpe, der ihre Komponenten verändert, kann zu EXPLOSIONSGEFAHR führen.
Die Elektromotorpumpen DÜRFEN NUR in Umgebungen betrieben werden, die den Angaben auf ihrem Typenschild entsprechen.
Die Elektromotorpumpe muss während ihres Transports, ihrer Installation oder ihres Ausbaus vom Schaltschrank getrennt sein.

1.6 Beschreibung des Produkts / Zweckbestimmung

Zenit UNIQA ist eine Baureihe von Tauchmotorpumpen, die mit einem Motor mit hoher Energieeffizienz ausgerüstet sind.
Diese Produkte sind für den Einsatz in privaten, industriellen und kommunalen Klär- und Hebeanlagen bestimmt.
Sie eignen sich zum Heben und Fördern von Schlämmen, Gülle, sauberem Wasser und Abwasser mit Fest- oder Faseranteilen.
Sie dürfen weder zum Fördern von Flüssigkeiten für Lebensmittelzwecke verwendet noch in explosionsfähiger Atmosphäre eingesetzt werden
(ausgenommen die explosionsgeschützten Modelle).
Die Elektromotorpumpen mit dem Ex-Zeichen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen sind gemäß der im Typen-
schild angegebenen Explosionsschutzart zertifiziert (siehe ABSCHN. 1.10, 1.11);
der Anwender hat daher einen angemessenen Inspektionsplan festzulegen, um die Überschreitung einer Staubschichtdicke auf
der Oberfläche der Elektromotorpumpe von 5 mm zu unterbinden.
Die Tauchmotorpumpen Serie UNIQA dürfen niemals für die Förderung von explosiven, entzündlichen oder brennbaren Flüs-
sigkeiten verwendet werden.
Das Gehäuse des Elektromotors ist mit einem oder zwei Buchstaben gekennzeichnet, der/die Typ und Werkstoff angibt/angeben:
•
G, X = Gehäuse Typ G aus Gusseisen oder Typ X aus Edelstahl;
•
M, MX = Gehäuse Typ M aus Gusseisen oder Typ MX aus Edelstahl;
76
Gefährdung von Bediener und Elektromotorpumpe
Gefährdung durch elektrische Spannung
Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen
Anweisungen für Versionen in Ex-Ausführung (für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen).
Bei Nichtbeachtung besteht Explosionsgefahr
Wichtige, besonders zu beachtende Information
treffen.
better together