Tabla de contenido
Publicidad
IT
Allentare le viti e togliere il coperchio
Sollevare la molla e togliere il carbo-
ne. Pulire l'interruttore spazzola di
carbone. Inserire il nuovo carbone
facendo assolutamente attenzione
alla disposizione dello stesso.
Rimontare il coperchio e serrare
le viti.
ES
Aflojar los tornillos y quitar la tapa.
Levantar el muelle y quitar la esco-
billa de carbón. Limpiar el portaes-
cobillas. Colocar nuevas escobillas.
Atender imprescindiblemente a la
disposición de las escobillas.
Volver a montar la tapa y apretar
los tornillos.
PT
Soltar os parafusos e retirar a co-
bertura.
Levantar a mola e retirar o carvão.
Limpar o porta carvão. Inserir carvão
novo. Observar impreterivelmente a
colocação de carvão.
Montar novamente a cobertura
e apertar os parafusos.
37
Publicidad
Tabla de contenido
