Eckerle EE 400 Manual De Instrucciones página 3

2. Test des Überlauf-Sicherheitsschalters (nur EE400M)
a) Inbetriebnahme des Gerätes
b) Knicken Sie den Schlauch der Abgangsleitung der Pumpe,
sodass das Wasser nicht abgepumpt werden kann.
c) Füllen sie den Tank komplett mit Wasser
d) Sobald sich der Wasserstand dem Deckel des Gerätes nähert,
sollte sich der Überlauf- Sicherheitsschalter aktivieren, und die
gewünschte Funktion auslösen (z. B. akustisches Signal).
e) Den Schlauch wieder in den ursprünglichen Zustand bringen.
Der Tank wird nun leergepumpt. Sobald der Wasserstand zurück
geht, wird der Überlauf-Sicherheitsschalter und damit die
Alarmfunktion deaktiviert.
Wartung
Warnung! Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen werden,
vergewissern Sie sich, dass die Pumpe abgeschaltet
bzw. spannungsfrei ist.
Bitte achten Sie ebenfalls darauf, dass auch der Alarmkontakt
(EE400M) spannungsfrei geschaltet ist.
Falls das Gerät wie im „Testlauf" beschrieben nicht funktioniert, nehmen
Sie das Oberteil des Tanks der Pumpe (EE400M) ab. Der Antriebsblock
kann nun herausgenommen werden.
Der Tank der EE150 wird durch das Einführen eines Schrauben-drehers
in einen der seitlichen Schlitze des Pumpenblocks durch Hebeln geöff-
net. Danach können Sie die beiden oben angeordneten Kreuzschlitz-
schrauben entfernt werden.
Überprüfen Sie jetzt, ob sich die Schwimmer frei nach oben und unten
bewegen lassen. Falls einer der Schwimmer blockiert ist, ist er wahr-
scheinlich verschmutzt oder beschädigt. Der Motor selbst benötigt keine
Wartung. Bitte öffnen Sie keinesfalls den Pumpen-block der EE400M, da
sonst die Siegel gebrochen werden und die Gewährleistung erlischt.
Tank und Schwimmer müssen jährlich gereinigt werden. Zur Reini-gung
des Tanks empfehlen wir ein mildes Reinigungsmittel. Der Schwimmer
kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.
Reinigung und Überprüfung der Rückschlagventils
1. Nachdem Sie die Überwurfmutter gelöst haben, entfernen Sie den
Schlauch der Entleerungsleitung vom Stutzen des
Rückschlagventils.
2. Drehen Sie das Rückschlagventil mit Hilfe eines Gabelschlüssel
SW 20 aus dem Antriebsblock heraus.
3. Überprüfen Sie das Ventil auf Funktion. Bei Beschädigung
ersetzten, bei Verschmutzung mit Pressluft reinigen.
4. Montieren Sie das Rückschlagventil in umgekehrter Reihenfolge
wieder in den Pumpenblock.
Vorsicht beim Anziehen – nicht überdrehen! Es besteht die
Möglichkeit, dass sich der O-Ring am Fuß des Rückschlagventils
durch zu festes Anziehen verdrehen kann.
Ersatzteile
Als Ersatzteil für beide Pumpen ist der Stutzen der Entleerungsleitung
mit integriertem Rückschlagventil erhältlich.
Artikel-Nummer
22214
Bezeichnung
Rückschlagventil
- 3 -
D/CH/A
Störungssuche
Treten Störungen an der Pumpe auf, beachten Sie folgende Hinweise:
1. Pumpe läuft nicht
a) Überprüfen Sie die Stromversorgung der Pumpe
b) Prüfen Sie, ob Kondensat abgepumpt wird bzw. im Tank vorhanden
ist.
c) Überprüfen Sie, ob sich die Schwimmer frei bewegen lassen und
bei der Auf- und Abwärtsbewegung ein leises Klicken zu vernehmen
ist. (Schaltgeräusche der REED- Kontakte)
d) Überprüfen Sie, ob die Entleerungs- bzw. Zuflussleitung der Pumpe
verstopft ist. Achtung: Wenn diese Leitungen verstopft sind, kann es
zu Beschädigung der Pumpe kommen!
2. Starke Geräuschentwicklung der Pumpe
a) Überprüfen Sie den Tank auf Schmutzrückstände und beseitigen
diese, falls vorhanden. Bitte beachten Sie die Wartung- und
Reinigungshinweise.
3. Die Pumpe läuft, fördert jedoch nicht
a) Testen Sie, ob möglicherweise ein Schwimmer an der oberen
Stellung hängt.
b) Überprüfen Sie die Höhe der Entleerungsleitung mit den max.
zulässigen Werten (Siehe Technische Daten)
c) Prüfen Sie, ob die Entleerungsleitung verstopft ist und reinigen
Sie diese bei Bedarf.
d) Testen Sie, ob das Rückschlagventil verstopft ist und reinigen
Sie dies gegebenenfalls
4. Das Kondensat läuft von der Entleerungsleitung zurück in den Tank
a) Überprüfen Sie das Rückschlagventil auf Schmutzrückstände
b) Falls die Entleerungsleitung so installiert ist, dass der höchste
Punkt weniger als 1 m über der Pumpe ist, besteht die
keit, dass Kondensat aufgrund des geringen Gegendruckes, durch
das Rückschlagventil zurück in den Tank der Pumpe fließt. Dieses
Phänomen ist normal und beschädigt die Pumpe nicht.
5. Feuchtigkeit am Rückschlagventil
a) Überprüfen Sie den festen Sitz der Überwurfmutter zum Fest-
klemmen der Entleerungsleitung
b) Prüfen Sie den festen Sitz des Rückschlagventils im Pumpenblock
c) Wenn der O-Ring unterhalb des Rückschlagventils beschädigt
ist, tauschen Sie diesen bitte aus oder verwenden ein neues
Rückschlagventil inklusive O-Ring.
Gewährleistung
1 Jahr. Diese Gewährleistung gilt für Teile, die Materialschäden oder
Herstellungsfehler aufweisen und beschränkt sich auf das Aus-wechseln
oder die Reparatur der defekten Teile. Arbeitskosten und eventuelle
sekundäre Schäden können in keinem Fall als Grundlage für eine
Reklamation dienen. Die zurückgesendeten Geräte müssen vollständig
und mit einer schriftlichen Aufstellung der festgelegten Mängel versehen
sein.
Bei einer nicht konformen Installation oder der Nichteinhaltung der
Spezifikationen oder der Wartung lehnen wir jede Haftung ab.
Konformität:
Alle angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und
sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne zu
verstehen.
Technische Änderungen vorbehalten.
Möglich-