Eckerle EE 400 Manual De Instrucciones página 6

Instructions d'installation
Caractéristiques
- Pompe centrifuge silencieuse avec câble secteur de 1,5 m
- Arbre d'entraînement à roulement à billes
- Clapet anti-retour empêchant le retour du condensat dans l'unité en
cas de trop-plein
- Interrupteur de sécurité en cas de trop-plein (EE400M)
- Forme très compacte
Domaine d'utilisation
Les pompes à condensat EE400M et EE150 sont conçues pour trans-
porter l´eau de condensation d´installations de climatisation, d´instal-
lations frigorifiques, d´installations de déshumidification et de plus la
EE400M (pas la EE150) est adaptée pour des installations à gaz ou à
mazout à haut coefficient calorifique. La pompe est en plastique ABS,
elle a une meilleure résistance chimique et thermique vis à vis des
condensats très acide des installations à haut coefficient calorifique. (pH
≥ 3, max. 70C°)
Caractéristiques techniques de la pompe EE400M
- Caractéristiques électriques: 230V, 50/60 Hz, 65VA
- Circuit alarme:
- Poids:
- Contenu du réservoir:
- Dimensions:
- Tuyau de refoulement:
- Limites d'utilisation:
- Le bloc de la pompe est aussi utilisable dans une cuve externe
(valable seulement pour la EE400M). Hauteur maximale de
la cuve: 70mm.
Débit théorique l/h
max.350
max. 280
max. 220
max. 100
0
Caractéristiques techniques de la pompe EE150
- Caractéristiques électriques:
- Poids: env.
- Contenu du réservoir:
- Dimensions:
- Tuyau de refoulement:
- Limites d'utilisation:
- S3 cycle de travail max. 6'' ON – 5''OFF
Débit théorique l/h
max. 120
max. 80
0
Installation
1. Veuillez sortir la pompe de son emballage avec précaution.
Effectuez un contrôle visuel pour détecter d'éventuelles détério-
rations et pour déterminer si tous les accessoires ont été livrés.
Les pompes sont soumises à des tests approfondis avant d'être
emballées dans un conditionnement conçu pour les protéger
durant leur transport. Néanmoins si vous constatez la présence de
vices quelconques, veuillez nous retourner la pompe, nous la
réparerons ou procéderons à un échange.
max. 230V, 8A NC/NO (charge en ohm)
NC = rouge, NO = noir, COM = blanc
1600 gr.
max. 0,5 l
185x85x100 (L x l x h)
8 x 2 mm (ø)
40l/h (environ 400KW)
@ 2,5m hauteur de refoulement
S3 cycle de travail max. 6'' ON – 20''OFF
Hauteur de refoulement (m)
0
1
2
3
4
230V, 50/60 Hz, 48VA
850 gr.
max. 0,2 l
165 x 65 x 85 (L x l x h)
8 x 2 mm (ø)
10 l/h (environ 30KW)
@ 2,5m hauteur de refoulement
Hauteur de refoulement (m)
0
1
1,5
2. Optez pour un site de montage situé à proximité de l'appareil de
climatisation ou de la chaudière. La pompe doit être montée à
l'horizontale.
3. La conduite d'alimentation doit être installée en pente négative et
l'entrée du tuyau ne doit pas être obstruée.
4. La pompe doit être montée de telle sorte que l'on puisse sortir le
couvercle (EE400M) ou l'unité de commande (EE150) pour nettoyer
le réservoir. Ils doivent être surélevés d'environ 16 cm (EE400M) et
de 8 cm (EE150).
Raccordement de la tuyauterie
1. Introduisez en pente négative un tuyau flexible en PVC ou une
conduite rigide de la purge de condensat de l'appareil de climatisati
on, du déshumidificateur ou de la chaudière au travers d'un perçage
dans le couvercle de la pompe. Le condensat doit pouvoir s'écouler
librement par gravitation. Coupez à moins de 45°
l'extrémité de la conduite pour assurer l'écoulement dans le
réservoir de la pompe.
Attention: Si le climatiseur ou la chaudière comporte une con-duite
de trop-plein, il est nécessaire de relier le trop-plein et la conduite
principale avant de les introduire dans la pompe.
2. Branchez la conduite de purge sur le tube du clapet anti-retour.
Serrez l'écrou raccord de droite. Un tuyau flexible en PVC de
8x2 mm est idéal. Posez la conduite de purge à la verticale de la
pompe jusqu'au point le plus haut possible, sans dépasser la
hauteur de refoulement maximale de la pompe. Veuillez tenir compte
du rapport volume de refoulement/hauteur. (cf. caractéristiques
techniques).
3. Du point le plus élevé jusqu´au niveau de purge, le tuyau flexible
doit être posé avec une pente négative. L´idéal serait que l´extré-
mité de la conduite de purge se situe en dessous du niveau de
condensat dans le réservoir. S´il n´est pas possible de poser la
conduite en pente descendante, installez un coude en A au point le
plus élevé de la conduite de purge.
Attention: Les condensats provenant des chaudières peuvent
contenir des résidus sous forme de suie ou d'hydrocarbure non
consumés. Dans ce cas de configuration, il sera nécessaire
d'ajouter sur le conduit avant la pompe un système de traitement
efficace. En cas de non-respect de cette précaution, un dysfoncti-
onnement de la pompe est possible.
Raccordements électriques
Mettez la boîte à fusibles hors tension avant d'entreprendre tous travaux
sur les raccordements électriques. Tous les raccordements électriques
doivent respecter les prescriptions ou normes locales et/ou nationales.
1. Raccordement principal: Les deux appareils sont équipés d'un
câble d'alimentation de 1,5 m de long. Raccordez la pompe
directement au secteur et non à un ventilateur ou à un autre
dispositif qui serait susceptible de fonctionner par intermittence.
2. Circuit alarme: La pompe EE400M est équipée en plus d´un
interrupteur de trop-plein qui doit être branché dans tous les cas.
La puissance maximale de l´interrupteur (NC/NO) intégré est de
230V/8 A. Cet interrupteur permet de commander un appareil de
signalisation optique ou acoustique.
Le contact alarme s'enclenche après une période de 5 secondes.
- 6 -
F