Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Arrancador de batería de 300 Amp de Wagan Tech
Arrancando (Jumpstarting) un vehículo
PRECAUCION: los vehículos equipados con ordenadores a bordo pueden verse afectados si
la batería del motor es encendido utilizando el arrancador. Lea el manual de propietario del
vehículo antes de intentar arrancar el vehículo para determinar si se necesita ayuda externa para
arrancar el vehículo. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar daños o explosiones.
Utilice gafas de seguridad para proteger los ojos, mientras arranca una batería.
1. Apague la ignición del vehículo y todos los accesorios (por ejemplo, radios, luces,
aire acondicionado y teléfonos celulares).
2. Ponga el freno de emergencia y poner los vehículos con transmisión automática en
posición de estacionamiento.
3. Determine la polaridad de los terminales de la batería del vehículo. El terminal
positivo (POS, P, +) de la batería por lo general es mas grande en diámetro que el
terminal negativo (NEG, N, −).
4. Determine si el vehículo utiliza un sistema ground positivo o ground negativo: sistema
ground negativo (el terminal negativo de la batería está conectado al chasis). La
mayoría de vehículos usan este sistema. El terminal positivo está conectado al chasis
o a cualquier otra parte del vehículo. SI NO ESTA SEGURO, CONSULTE SU MANUAL
DE PROPIETARIO DEL VEHICULO,
5. Remueva las pinzas de los sostenedores. Nunca permita que las pinzas (terminales
positivos y negativos) se toquen entre si o se conecten a la misma pieza de metal
para evitar cortocircuitos y chispas.
6. Siga las instrucciones para un sistema grounded negativo o un sistema grounded
positivo a continuación:
Sistema grounded negativo
a. Conecte de forma segura la pinza roja positiva (+) al terminal positivo (POS, P, +)
de la batería del vehículo o al terminal remoto positivo si esta equipado.
b. Conecte de forma segura la pinza negra negativa (−) al chasis del vehículo,
motor bloqueado, o a alguna pieza de metal sin movimiento del vehículo
conectado a tierra. No conecte directamente a la terminal negativa de su
batería, carburador, líneas de combustible o láminas de metal.
c. Vea el paso 7 para continuar.
Sistema ground positivo
a. Conecte de forma segura la pinza negra negativa (−) al terminal negativo (Neg,
N, −) sin conexión a tierra de la batería del vehículo.
b. Conecte de forma segura la pinza roja positiva (+) al chasis del vehículo, motor
bloqueado, o alguna pieza de metal sin movimiento del vehículo que este
conectado a tierra. No conecte directamente al terminal positivo de la batería,
carburador, líneas de combustible o láminas de metal.
c. Vea paso 7 para continuar.
www.wagan.com
11
Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo
7. Permita de 2 a 3 minutos de tiempo de carga. Se recomienda tener a una segunda
persona para ayudar a sostener la unidad en su lugar de forma segura durante los
próximos pasos.
8. Encienda el vehículo para tratar de arrancar el motor. Deténgase si el motor del
vehículo no arranca después de 4 o 5 segundos. Espere de 3 a 4 minutos y luego
vuelva a intentarlo. Repita varias veces hasta que el vehículo arranque.
PRECAUCION: Los excesivos arranques pueden dañar el motor de arranque de su
vehículo. Si el motor gira, pero no arranca luego de varios intentos, otros problemas
técnicos pudieran estar implicados. Deje de arrancar el motor hasta que los otros
problemas hayan sido determinados y corregidos.
9. Cuando haya terminado, manténgase lo más alejado de la batería del vehículo
como sea posible y desconecte las pinzas en el orden inverso a la conexión de
procedimiento:
• Para sistemas ground negativo, primero desconecte la pinza negativa (negra) y
luego la pinza positiva (roja)
• Para sistemas ground positivo, primero desconecte la pinza positiva (roja) y luego
la pinza negativa (negra)
Usando el Compresor de Aire
ADVERTENCIA: Para inflar el objeto, verifique cual es la presión máxima recomendada
por el fabricante. Evite el exceso de inflación. La mayoría de los neumáticos están inflados
apropiadamente entre 24 y 35 PSI. Algunos neumáticos para camiones y bicicletas requieren de
40 PSI o más.
Para inflar neumáticos
1. Quite la tapa de la válvula de aire. Nota: Asegúrese que el seguro de la palanca de
bloqueo esté hacia arriba. Si es necesario, use el adaptador de la válvula.
2. Inserte el tubo de conexión a la válvula. Asegúrese de que el conector se inserte en
la válvula.
3. Presione hacia abajo la palanca de bloqueo.
4. Establezca el interruptor de encendido/apagado (situado al lado del medidor
de presión) a posición encendido ("on") presionando hacia abajo la sección del
interruptor marcado "I". Nota: en caso de que el neumático este completamente
desinflado, se recomienda levantar el vehículo con una gata antes de inflar el
neumático.
5. Controle la presión del neumático en el medidor de presión de aire. Nota: Se
recomienda utilizar diferentes medidores de aire para comprobar la presión real de
la inflación. Cuando alcance la presión deseada, apague el compresor de aire, suba
la palanca de bloqueo y retire el tubo de conexión de la válvula. También quite el
adaptador de la válvula si ha sido usado.
6. Reemplace la tapa de la válvula.
© Corporación Wagan 2010
Todos los derechos reservados
Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan
12
Publicidad
Tabla de contenido
