Una solución de cinturón universal de Careva Systems AB
Nos complace que haya elegido un cinturón Crossit de Careva
Systems AB. Crossit es un cinturón de posición que ha sido diseñado
con la ayuda de muchos padres de niños discapacitados, choferes del
servicio de transporte para discapacitados, así como de ergoterapeutas
y diseñadores profesionales. Es un producto universal que es
adecuado para niños y adultos en diferentes situaciones de transporte.
El cinturón Crossit puede montarse en todo tipo de asientos donde
existe una abertura entre el asiento y el respaldo. El producto puede
utilizarse junto con un cojín de automóvil o una silla de seguridad para
niños donde el usuario está sentado mirando hacia delante.
Si tiene preguntas o comentarios relacionados con el cinturón Crossit,
no dude en ponerse en contacto nosotros o el distribuidor de más
cercano.
Una soluzione universale di Careva Systems AB
Congratulazioni per l'acquisto di una cintura Crossit di Careva Systems
AB. Crossit è una cintura per il supporto della postura, progettata
insieme a genitori di bambini disabili, autisti del servizio trasporti per
disabili, ergoterapeuti e designer professionisti. Il prodotto è univer-
sale e funziona sia per bambini che per adulti in diverse situazioni di
trasporto.
La cintura Crossit può essere installata su tutti i tipi di sedili che
abbiano una fessura tra sedile e schienale. Il prodotto può essere
utilizzato insieme a cuscini o seggiolini auto per bambini nei quali
l'utente è rivolto nel senso di marcia.
Per eventuali domande o commenti sulle cinture Crossit, contattate noi
o il vostro rivenditore.
Uma solução em cinto universal da Careva Systems AB
Agradecemos por você ter escolhido o cinto Crossit da Careva
Systems AB. Crossit é um cinto de posicionamento desenvolvido com a
ajuda de muitos pais de crianças deficientes, motoristas de transporte
de pessoas com necessidades especiais, bem como terapeutas ocupa-
cionais e projetistas profissionais. O produto é universal e serve tanto
para adultos quanto para crianças em diversas situações de transporte.
O cinto Crossit pode ser adaptado a todos os tipos de assento com
abertura entre a base e o encosto do assento. O produto pode ser
utilizado em conjunto com um assento de elevação ou com um assento
automotivo para crianças, do tipo voltado para frente.
Caso queira fazer perguntas ou comentários sobre nosso cinto Crossit,
não hesite em entrar em contato conosco ou com o revendedor mais
próximo.
Универсальный ремень от компании Careva Systems AB
Мы рады, что Вы выбрали ремень «Кроссит» от компании Careva
Systems AB. «Кроссит» - позиционный ремень, в разработке
которого принимали участие родители детей с ограниченными
возможностями движения, водители социального такси,
специалисты по восстановительной терапии и профессиональные
дизайнеры. Продукт является универсальным и подходит как для
взрослых, так и для детей при перевозках в различных ситуациях.
Ремень «Кроссит» может быть установлен на сиденье любого типа,
где есть пространство между самим сиденьем и спинкой. Ремень
может также использоваться в сочетании с подушкой безопасности
или автокреслом для перевозки детей, где ребенок сидит лицом к
ходу движения.
Если у вас есть вопросы или мнение по поводу ремня «Кроссит»,
пожалуйста, обращайтесь к нам или к ближайшему дилеру.
5