Publicidad
Italiano
Caratteristiche del prodotto
Gioco / Disattivazione tasto Windows
• Si tratta di un tasto che disattiva il tasto di Windows e del menu
affinché il menu Start di Windows non venga attivato mentre
si gioca, per evitare interruzioni di gioco. Il LED modalità di gioco
è acceso quando è attiva la modalità di gioco
Retroilluminazione della tastiera
• Selezionare tra quattro livelli di luminosità: 100%, 75%, 50%,
25%, spento
Controllo multimediale
1. Fn + F9 = Riproduzione/pausa
2. Fn + F10 = Interruzione
3. Fn + F11 = Precedente/Riavvolgi
4. Fn + F12 = Successivo/Avanzamento veloce
5. Fn + STAMP | SYSRQ = Disattivazione audio
6. Fn + BLOC SCORR = Riduzione volume
7. Fn + PAUSA | INTERR = Aumento volume
Italiano
Risoluzione dei problemi
La tastiera per giochi non funziona
• Controllare la connessione USB
• Non utilizzare un hub USB
• Provare un'altra porta USB del computer
• Riavviare il sistema
Accertarsi di aver scaricato e installato la versione più recente
del software e dei driver dal sito Web Logitech.
www.logitech.com/support/g310
www.logitech.com
© 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned
by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of
the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners.
Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information
contained herein is subject to change without notice.
621-000570.004
Español
Características del producto
Juegos/Desactivación de tecla Windows
• Esta tecla desactiva las teclas Windows y Menú para evitar
que se active el menú de inicio de Windows durante un juego
e interrumpa la acción. El LED de modo de juego permanece
iluminado cuando está activo el modo de juego
Retroiluminación del teclado
• Selecciona uno de cuatro niveles de intensidad: 100%, 75%, 50%
o 25% (o apagado)
Controles para multimedia
1. Fn + F9 = Reproducir/Pausa
2. Fn + F10 = Detener
3. Fn + F11 = Anterior/Rebobinado
4. Fn + F12 = Siguiente/Avance rápido
5. Fn + PRINT SCRN | SYSRQ = Silencio
6. Fn + SCROLL LOCK = Bajar volumen
7. Fn + PAUSE | BREAK = Subir volumen
Español
Resolución de problemas
El teclado para gaming no responde
• Comprueba la conexión USB
• No uses un concentrador USB
• Prueba otro puerto USB en el ordenador
• Reinicia el sistema
Descarga e instala el software y los controladores más recientes
disponibles en el sitio Web de Logitech.
www.logitech.com/support/g310
Dedicaci qualche minuto del tuo tempo e inviaci un commento.
Grazie per avere acquistato questo prodotto.
¿Cuál es tu opinión?
Nos gustaría conocerla, si puedes dedicarnos un minuto.
Te agradecemos la adquisición de nuestro producto.
Qual a sua opinião?
Despenda um minuto para nos dar a sua opinião.
Obrigado por adquirir o nosso produto.
Ποια είναι η γνώμη σας;
Αφιερώστε λίγο χρόνο για να μας πείτε.
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας.
www.logitech.com/ithink
Português
Funcionalidades do produto
Desactivação da tecla Windows/Jogos
• Esta tecla desactiva a tecla Windows e a tecla Menu para evitar
a activação do menu Iniciar do Windows durante um jogo,
o que poderá perturbar a jogabilidade. O LED do Modo de jogo
fica iluminado durante o Modo de jogo.
Retroiluminação do teclado
• Seleccione a partir de quatro níveis de brilho: 100%, 75%,
50%, 25%, desligado
Controlo de multimédia
1. Fn + F9 = Reprodução/Pausa
2. Fn + F10 = Parar
3. Fn + F11 = Anterior/Retroceder
4. Fn + F12 = Seguinte/Avanço rápido
5. Fn + PRINT SCRN | SYSRQ = Desactivar som
6. Fn + SCROLL LOCK = Diminuir volume
7. Fn + PAUSE | BREAK = Aumentar volume
Português
Resolução de problemas
O teclado para jogos não funciona
• Verifique a ligação USB
• Não utilize um concentrador USB
• Experimente outras portas USB no computador
• Reinicie o sistema
Certifique-se de que transfere e instala o software
e os controladores mais recentes a partir do Web site da Logitech.
www.logitech.com/support/g310
Cosa ne pensi?
Ελληνικά
Χαρακτηριστικά προϊόντος
Παιχνίδια / Απενεργοποίηση πλήκτρου Windows
• Αυτό το πλήκτρο απενεργοποιεί τα πλήκτρα Windows και μενού,
προκειμένου να αποτραπεί η ενεργοποίηση του μενού έναρξης
των Windows κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού, γεγονός
που θα μπορούσε να διαταράξει την εξέλιξη του παιχνιδιού.
Η ενδεικτική λυχνία LED είναι αναμμένη κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας παιχνιδιού
Οπίσθιος φωτισμός πληκτρολογίου
• Επιλέξτε ένα από τα διαθέσιμα επίπεδα φωτεινότητας: 100%, 75%,
50% 25%, απενεργοποίηση
Έλεγχος πολυμέσων
1. Fn + F9 = Αναπαραγωγή/Παύση
2. Fn + F10 = Διακοπή
3. Fn + F11 = Προηγούμενο/Επαναφορά
4. Fn + F12 = Επόμενο/Γρήγορη προώθηση
5. Fn + PRINT SCRN | SYSRQ = Σίγαση
6. Fn + SCROLL LOCK = Μείωση έντασης
7. Fn + PAUSE | BREAK = Αύξηση έντασης
Ελληνικά
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Το πληκτρολόγιο για παιχνίδια δεν λειτουργεί
• Ελέγξτε τη σύνδεση USB
• Μη χρησιμοποιείτε διανομέα USB
• Δοκιμάστε άλλες θύρες USB του υπολογιστή σας
• Επανεκκινήστε το σύστημά σας
Μην ξεχάσετε να κάνετε λήψη και εγκατάσταση του πιο πρόσφατου
λογισμικού και των προγραμμάτων οδήγησης από την τοποθεσία
web της Logitech.
www.logitech.com/support/g310
www.logitech.com/support/g310
Publicidad
