Publicidad
Fig. 2
M2
M3
M2
MF
M3
2. ATTACH the CMS
(Cable Management System) Frame (MD) to the Bottom Shelf Frame (MF) using two of the 35 mm Bolts
®
(M2). Do not yet fully tighten.
3. ATTACH the Bottom Shelf Frame (MF) to the Legs (MA & MB) using two of the 30 mm Bolts (M3). Do not yet fully tighten.
4. ATTACH the CMS
Frame (MD) to the Top Shelf Frame (ME) using two of the 35 mm Bolts (M2). Do not yet fully tighten.
®
5. ATTACH the CMS
Frame (MD) to the Middle Shelf Frame (MC) using two of the 35 mm Bolts (M2). Do not yet fully tighten.
®
6. ATTACH the Top Shelf Frame (ME) to the Legs (MA & MB) using four of the 30 mm Bolts (M3). Do not yet fully tighten.
7. AFTER ALL PARTS ARE ATTACHED CORRECTLY,GO BACK AND FULLY TIGHTEN ALL BOLTS.
2. FIXER le cadre passe-fil CMS
serrer complètement.
3. FIXER le cadre du plateau inférieur (MF)
complètement.
4. FIXER le passe-fil CMS
(MD) au cadre du plateau supérieur (ME) avec deux boulons de 35 mm (M2). Ne pas encore serrer
®
complètement.
5. FIXER le passe-fil CMS
(MD) au cadre du plateau milieu (MC) avec deux boulons de 35 mm (M2). Ne pas encore serrer
®
complètement.
6. FIXER le cadre du plateau supérieur (ME)
complètement.
7
. UNE FOIS QUE TOUTES LES PIÈCES SONT CORRECTEMENT FIXÉES, REVENIR EN ARRIÈRE ET SERRER COMPLÈTEMENT
TOUS LES BOULONS.
2. FIJE el sostén del CMS
(Sistema de administración de cables) (MD) al marco del estante inferior (MF) utilizando dos pernos de
®
35 mm (M2). No los ajuste por completo todavía.
3. FIJE el marco del estante inferior (MF)
completo todavía.
4. FIJE el sostén del CMS
(MD) al marco del estante superior (ME) utilizando cuatro pernos de 35 mm (M2). No los ajuste por
®
completo todavía.
5. FIJE el sostén del CMS
(MD) al marco del estante medio (MC) utilizando cuatro pernos de 35 mm (M2). No los ajuste por
®
completo todavía.
6. FIJE el marco del estante superior (ME)
completo todavía.
7
. DESPUÉS DE QUE TODAS LAS PARTES ESTÉN COLOCADAS CORRECTAMENTE, AJUSTE TODOS LOS PERNOS.
MD
(MD) au cadre du plateau inférieur (MF) avec deux boulons de 35 mm (M2). Ne pas encore
®
aux pieds (MA et MB)
aux pieds (MA et MB)
a las patas (MA y MB)
a las patas (MA y MB)
ME
MC
M3
MA
avec deux boulons de 30 mm (M3). Ne pas encore serrer
avec quatre boulons de 30 mm (M3). Ne pas encore serrer
utilizando dos pernos de 30 mm (M3). No los ajuste por
utilizando dos pernos de 30 mm (M3). No los ajuste por
M3
MB
Publicidad
