Publicidad
BG
БЕЗЖИЧЕН ЗВЪНЕЦ ЗАХРАНВАН С БАТЕРИИ SUITA ST-919
• идеално средство като звънец на вратата или за вътрешно повиквателно устройство,
• полезно за дома, фирмата или за хората, изискващи грижи и наблюдение,
• не изисква инсталация за звънци,
• лесен монтаж,
• радио-трансмисия (433,92 MHz),
• кодиране: 256 кода (кодът е настроен фабрично, без възможност за промяна от потребителя),
• звънец, захранван с 3 батерии R6,
• бутон, захранван с батерия 12V,
• обсег на действие*: 80 м върху открит терен,
• бутонът не е приспособен за работа в променливи атмосферни условия,
• 15 мелодии по избор (полифонични мелодии),
• температурен диапазон за работа на бутона: от -20 C до + 35 C,
• cила на звука: 80 dB.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
ЗВЪНЕЦ SUITA:
Захранване: 3 алкални батерии 1,5V тип R6
Разход на електроенергия: готовност – 0,5 mA, работа – 200 mA
Звук: 15 мелодии по избор (полифонични мелодии)
Сила на звука: около 80 dB
Кодиране: 256 кода (кодът е настроен фабрично, без възможност за промяна от потребителя)
Степен на защита: IP20
Клас на защита: III
Температурен диапазон на работа: от 0ºC до +35ºC
Размери [mm]: 79 x 116 x 32
БУТОН:
Захранване: батерия 12V тип 23A
Обсег на действие*: около 80m върху открит терен
Трансмисия: радиотрансмисия
Честота: 433,92 MHz
Кодиране: 256 кода (кодът е настроен фабрично, без възможност за промяна от потребителя)
Степен на защита: IP20
Клас на защита: III
Температурен диапазон на работа: от -20°C до +35°C
Размери [mm]: 80 x 40 x 17
*Подаденият обхват на действие се отнася за открит терен, т.е. при идеални условия, без препятствия. Ако между предавателя и приемателя се намират
препятствия, трябва да се предвиди намаляване на обхвата на действие съответно за: дърво и гипс с 5 до 20%, тухли от 20% до 40%, усилен бетон от 40%
до 80%. При метални препятствия, поради значителното ограничаване на обхвата на действие използването на радиосистеми не се препоръчва. Негативно
влияние върху обхвата на действие имат също подземните и въздушни електрически линии с голяма мощност и предавателите на мрежа GSM, разположени
близо до съоръженията.
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ
1. ИНСТАЛАЦИЯ НА ЗВЪНЕЦА И БУТОНА
Звънецът ST – 919 може да бъде използван като свободно стоящо устройство или може да бъде монтиран за постоянно на стената с помощта на винтове (рис.
2). Бутонът за звънеца трябва да се прикрепи към основата с помощта на двустранно залепваща лента (доставя се заедно с комплекта) или с помощта на два
винта (след предварително разглобяване на бутона) (рис. 5).
Не забравяйте, че не бива да монтирате бутона непосредствено върху метална повърхност, тъй като това може значително да ограничи неговия обхват на
действие.
2. ИЗБОР НА МЕЛОДИЯ
Изборът на мелодия става след натискане на бутона, намиращ се отстрани на звънеца (рис. 1).
Потребителят може да избира 15 различни мелодии (полифонични мелодии).
Всяко натискане на бутона води до смяна на мелодията.
След избирането на мелодия и натискането на бутона звънецът възпроизвежда избраната от потребителя мелодия.
3. КОДИРАНЕ
С цел избягването на взаимното смущаване на работата на намиращите се в близост независими един от друг звънци устройството е кодирано (256 кода).
Кодът е настроен фабрично, потребителят впоследствие няма възможност за промяна на кода.
4. СМЯНА НА БАТЕРИЯТА
Звънец:
Достъпът до батерията е откъм задната част на звънеца след снемане на капака на гнездото за батерията (рис. 2).
Трябва да се помни, че батерията трябва да се сложи съгласно полярността, която е означена на дъното на гнездото, в противен случай ще се стигне до
повреда на звънеца.
Бутон:
До батерията се достига след сваляне на светлосиньото капаче и повдигане с отвертката на езичето, намиращо се отстрани на бутона (рис. 4, 5, 6).
Батерията трябва да се инсталира така, както е показано на рисунката вътре в бутона.
Декларацията за съответствие се намира на сайт www.zamel.com
ST-919_inter.indd 18-19
RUS
БЕСПРОВОДНОЙ ЗВОНОК SUITA С ПИТАНИЕМ ОТ БАТАРЕЕК ST-918
• идеально подходит в качестве дверного звонка или внутреннего призывающего устройства,
• подходит для использования дома, на фирме или для людей, требующих опеки,
• не требует установки системы звонка,
• простой монтаж,
• радио трансмиссия (частота 433,92 МГц),
• кодировка: 256 кодов (код установлен производителем, без возможности изменения кода пользователем),
• звонок питается от 3 батареек R6,
• кнопка питается от батарейки 12 В,
• радиус действия*: 80 м на открытой территории,
• кнопка не приспособлена к работе в переменных атмосферных условиях,
• 15 мелодий на выбор (полифонические звонки),
• температурный диапазон работы кнопки: od -20°C do +35°C,
• громкость: 80 дБ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
ЗВОНОК СУИТА:
Питание: 3 щелочные батарейки 1,5 В тип R6
Потребление тока:- ждущий режим – 0,5 мA; - звук – 200мA
Звук: 15 мелодий на выбор (полифонические звонки)
Уровень звука: около 80 дБ
Кодировка: 256 кодов (код установлен производителем, без возможности изменения кода пользователем)
Степень защиты: IP 20
Класс защиты: III
Температурный рабочий диапазон: от 0°C до +35°C
Размеры [мм]: 79 x 116 x 32
КНОПКА:
Питание: батарейка 12В тип 23А
Диапазон действия*: около 80 м на открытом пространстве
Трансмиссия: радио
Частота: 433,92 MHz
Кодировка: 256 кодов (код установлен производителем, без возможности изменения кода пользователем)
Степень защиты: IP 20
Класс защиты: III
Температурный рабочий диапазон: от -20°C до +35°C
Размеры [мм]: 80 x 40 x 17
*Указанный радиус касается открытого пространства, то есть идеальных условий – без преград. Если между приемным устройством и передатчиком имеются
преграды, следует предусмотреть уменьшение радиуса действия соответственно для: дерева и гипса - на 5-20%, кирпича - на 20-40%, армированного бетона
– на 40-80%. В случае с металлическими преградами использование радиосистем не рекомендуется из-за значительного уменьшения радиуса действия.
Негативное влияние на радиус действия оказывают также надземные и подземные энергетические линии большой мощности и передатчики сети GSM,
расположенные на близком расстоянии от оборудования.
ИНСТРУКЦИЯ МОНТАЖА
1. МОНТАЖ ЗВОНКА И КНОПКИ
Звонок ST – 919 может применяться в качестве отдельностоящего устройства или его можно на постоянный срок прикрепить к стене при помощи винтов (рис. 2).
Звонковую кнопку следует прикрепить к основанию при помощи двухсторонней клейкой ленты (входит в комплект поставки) или при помощи двух винтов (после
предварительного демонтажа кнопки (рис. 5).
Следует помнить о том, чтобы не монтировать кнопку непосредственно на металлическом основании, поскольку это может в большой степени ограничить
диапазон ее действия.
2. ВЫБОР МЕЛОДИИ
Выбор мелодии происходит посредством нажатия кнопки, расположенной сбоку звонка (рис. 1).
Пользователь на выбор имеет 15 разных мелодий (полифонические звонки).
Каждое нажатие кнопки вызывает изменение мелодии.
После выбора мелодии и нажатия кнопки, звонок воспроизводит выбранную пользователем мелодию.
3. КОДИРОВКА
Во избежание взаимных помех от имеющихся вблизи независимых звонков, устройство кодируется (256 кодов).
Код устанавливается производителем, пользователь не имеет возможности изменить код.
4. ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
Звонок:
Доступ к батарейкам имеется сзади звонка после снятия крышки отсека для батареек (рис. 2).
Следует помнить о том, чтобы батарейки поместить в соответствии с поляризацией, которая обозначена на дне отсека, в противном случае произойдет
повреждение звонка.
Кнопка:
Доступ к батарейке имеется после удаления синей заглушки и поднятия отверткой защелки, расположенной сбоку кнопки (рис. 4,5,6).
Батарейку следует установить так, как это показано на рисунке внутри кнопки.
Сертификат соответствия представлен на Интернет-сайте www.zamel.com
22.04.2015 12:32
Publicidad
