McQuay 5WSS Serie Manual De Instrucciones página 88

ÆlOÝu²Ã« ...«œ« Ÿu½ V Š "«dë "ËdÐ "UIÄ nK²×¹ Ê« sJ1 ÆÍœUO²Ž« Ÿu½ Ë«
ÊuJ¹ Ê« V−¹ ÆU¹u² ÄË «bŠuÄ lOÝu²Ã« lDIÄ ÊuJ¹ Ê« V−¹ Æ
b¹bł lOÝuð qLŽ« ÆWÃu³IÄ lOÝu²Ã« ·dÞ vKŽ ...œułu*« WMA)« W U(« Ë« lOÝu²Ã« lDIÄ vKŽ œułu*« ŸbB²Ã«
A(mm)
iÐUÁ Ÿu½ iÐUÁ Ÿu½
R410A ‡Ã
ÍœUO²Ž«
0.7 - 1.3 0 - 0.5
0.7 - 1.3 0 - 0.5
0.7 - 1.3 0 - 0.5
0.7 - 1.3 0 - 0.5
0.7 - 1.3 0 - 0.5
B¨lOÝu²Ã« ·dÞ dDÁ
¨lOÝu²Ã« ·dÞ dDÁ ¨lOÝu²Ã« ·dÞ dDÁ ¨lOÝu²Ã« ·dÞ dDÁ
¨lOÝu²Ã« ·dÞ dDÁ
9.1
13.2
16.6
19.7
24.0
R407C R22
W¹UGë Ê« Æ Ë«
...—bÁ iH Mð pÃcÐË œ«œeð ·uÝ b¹d³²Ã« "Už ÊU¹d' WÄuEM*« VOÐU½« WÄËUIÄ ÊU ¨ UOM×M*« œbŽ œ«œe¹ UÄbMŽ
5WSS20AR 5WSS16AR
12 m
5 m
10
6.35 mm (1/4") 6.35 mm (1/4")
12.7 mm (1/2") 12.7 mm (1/2")
5WSS60AR 5WSS50AR
35 m
10 m
10
9.52 mm (3/8") 9.52 mm (3/8")
19.02 mm (3/4") 15.88 mm (5/8")
≠∫W¹UGà ‰uDÐ WOÝUOIë VOÐU½öà VÝUMÄ wzU*« —bB*« «– qBHMÄ Ÿu½ W¹—«d(« ...bŠuë w
ÆqHÝô« w ‰Ëb'« vë ŸułdÃUÐ pÃ–Ë w U{« s×ý W U{« vłd¹ ¨vKŽô« w WMO³*« VOÐU½ô« ‰uÞ sÄ d¦Â« VOÐU½ô« ÊuJð ÂbMŽ
«eON−²Ã«Ë ¡U*« VOÐU½« «eON−²Ã«Ë ¡U*« VOÐU½« «eON−²Ã«Ë ¡U*« VOÐU½«
«eON−²Ã«Ë ¡U*« VOÐU½« «eON−²Ã«Ë ¡U*« VOÐU½«
dDIë dDIë dDIë
dDIë dDIë
3 W uÐ
6.35 1/4
9.25 3/8
12.7 1/2
15.88 5/8
19.05 3/4
D¨dDIë
¨dDIë ¨dDIë ¨dDIë
¨dDIë
3
W uÐ
6.35 1/4
9.52 3/8
12.7 1/2
15.88 5/8
19.05 3/4
‡Ã ÍbOKI²Ã« jÐdë sŽ nK² ¹ u¼Ë Æ
R22
Æ ...œUÄ sÄ ...dÄ ±[∂ vKŽ« u¼
Æt²OÁuŁuÄË jžUCë ...—bÁ iH Mð ·u
5WSS15AR
12 m 12 m
5 m 5 m
10 10
6.35 mm (1/4")
12.7 mm (1/2")
5WSS40AR
35 m 35 m
10 m 10 m
10 10
9.52 mm (3/8")
15.88 mm (5/8")
d²ÄØ«dž d²ÄØ«dž d²ÄØ«dž d²ÄØ«dž d²ÄØ«dž
18.5
18.5
18.5
18.5
18.5
18.5
18.5
47.5
47.5
47.5
R410A
!
tO³Mð tO³Mð
tO³Mð tO³Mð tO³Mð
UNF-20 1/2
"
ÆWÄuEM*« vë ¡wÞU)« b¹d³²Ã« "Už l{Ë w¼
R410A
...œU* wÝUOIë qOGA²Ã« jG{ Ê« sÄ —cŠ«
UNðUOM×MÄË UNðUŽUHð—«Ë b¹d³²Ã« "Už VOÐU½« ‰«uÞ« UNðUOM×MÄË UNðUŽUHð—«Ë b¹d³²Ã« "Už VOÐU½« ‰«uÞ«
UNðUOM×MÄË UNðUŽUHð—«Ë b¹d³²Ã« "Už VOÐU½« ‰«uÞ« UNðUOM×MÄË UNðUŽUHð—«Ë b¹d³²Ã« "Už VOÐU½« ‰«uÞ« UNðUOM×MÄË UNðUŽUHð—«Ë b¹d³²Ã« "Už VOÐU½« ‰«uÞ«
¨ Î «bł WK¹uÞ b¹d³²Ã« "Už VOÐU½« ÊuJð UÄbMŽ
ÆÁU½œ« ‰Ëb'« w UO u²Ã« l³ð« dBÁô« o¹dDë —UO²š«
5WSS10AR
12 m
5 m
10
6.35 mm (1/4")
9.52 mm (3/8")
5WSS30AR
12 m
5 m
10
9.52 mm (3/8")
15.88 mm (5/8")
5WSS07/10/15/16/20/25/30/40/50AR
"«dDë "«dDë "«dDë "«dDë "«dDë
5WSS07AR
5WSS10AR
5WSS15AR
5WSS16AR
5WSS20AR
5WSS25AR
5WSS30AR
5WSS40AR
5WSS50AR
5WSS60AR
≥
R410A
‡Ã W Uš lOÝuð ...bŽ qLF²Ý«
‡Ã dDIÃ«Ë lOÝu²Ã« ·dÞ UC¹« nK² ¹
Æ"UGë » d ð ‰UL²Š« lM* VOÐU½öà Ò
"«dë "ËdÐ "UIÄ
lOÝu²Ã« VÃUÁ
wÝU×½ »u³½«
B
D wÝU×½ »u³½«
lOÝu²Ã« WÃuL
u¼ "UGë ÂUL bMŽ WÄb)« cHMÄ jЗ Ê«
ÆjžUCë qDF²¹ bÁ pÃcà W−O²½Ë ...bŠuë
5WSS07AR
12 m
5 m
10
UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ« UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ« UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ«
UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ« UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ«
6.35 mm (1/4")
9.52 mm (3/8")
5WSS25AR
12 m
5 m
10
UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ« UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ« UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ« UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ« UOM×M*« sÄ œbŽ vKŽ«
6.35 mm (1/4")
15.88 mm (5/8")
R410A
ö¹œuLKà d²Ä ≤
5WSS60AR
q¹œuLKà d²Ä µ
•
•
•
•
•
•
•
Î ULz«œ pOKŽ
L
¨‰uÞ vBÁ« ¨‰uÞ vBÁ« ¨‰uÞ vBÁ«
¨‰uÞ vBÁ« ¨‰uÞ vBÁ«
H
¨ŸUHð—« vBÁ« ¨ŸUHð—« vBÁ« ¨ŸUHð—« vBÁ« ¨ŸUHð—« vBÁ« ¨ŸUHð—« vBÁ«
qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL r−Š r−Š r−Š r−Š r−Š
"UGë ÂUL "UGë ÂUL "UGë ÂUL "UGë ÂUL "UGë ÂUL r−Š r−Š r−Š r−Š r−Š
L
¨‰uÞ vBÁ« ¨‰uÞ vBÁ«
¨‰uÞ vBÁ« ¨‰uÞ vBÁ« ¨‰uÞ vBÁ«
H
¨ŸUHð—« vBÁ« ¨ŸUHð—« vBÁ« ¨ŸUHð—« vBÁ«
¨ŸUHð—« vBÁ« ¨ŸUHð—« vBÁ«
qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL qzU ë ÂUL r−Š r−Š r−Š r−Š r−Š
"UGë ÂUL "UGë ÂUL "UGë ÂUL "UGë ÂUL "UGë ÂUL r−Š r−Š r−Š r−Š r−Š
w U{ô« s×Aë w U{ô« s×Aë w U{ô« s×Aë w U{ô« s×Aë w U{ô« s×Aë
•
‡Ã o³ *« s×Aë
©√
©»