Tabla de contenido
Publicidad
15 Actualización del Firmware
El software del dispositivo (firmware) se puede actualizar a través del puerto USB. En primer lugar,
compruebe si existe una versión más reciente que la que está instalada. Para ello, por favor acceda a
nuestra página de descargas de software y verá la última versión disponible para descargar. El número de
versión consta de tres dígitos para el hardware y tres para el software (hhh.sss). Solamente son relevantes
los tres últimos dígitos para el firmware. La versión instalada en su dispositivo se muestra en la pantalla
principal.
Si está disponible en la web un firmware de versión más actualizada, proceda de la siguiente manera:
1. Descargue el archivo de firmware vm31.hex de la dirección de internet.
2. Descargue también el programa "Firmware Updater" e instálelo en su ordenador.
3. Conecte el VM31 al ordenador con el cable USB y enciéndalo, para que así el ordenador lo reconozca
como un dispositivo USB y le asigne un puerto COM.
4. Inicie el "Firmware Updater", elija el dispositivo "VM31" y establezca el puerto COM virtual. Si no está
seguro de cuál es el puerto COM correcto, puede revisarlo en el panel de control de Windows.
5. Haga click en "load" en el "Firmware Updater" y seleccione la carpeta donde se descargará el archivo
vm31.hex
6. Seleccione en VM31 "Firmware-Update" en el menú "ajustes del dispositivo" y confirme la advertencia y
la siguiente indicación con OK. De este modo, será eliminado el software anterior. El VM31 le indica
ahora que los nuevos datos de firmware del puerto USB están listos (imagen)
Haga click en "enviar" en "Firmware Updater", a continuación comenzará la transferencia de datos del
firmware. Se mostrará el progreso de la transferencia como una barra de tiempo en el ordenador y en el
VM31. Una vez completa la actualización, empezará el VM31 y la "Firmware Updater" se cerrará. Por favor,
no interrumpa el proceso de actualización. Después de la transmisión de errores, puede reiniciar la
actualización desde el punto 3.
INSTRUCCIONES DE USO
30
Publicidad
Tabla de contenido
