Medel CHECK Manual Del Usuario página 81

6. 在閒置大約 1 分鐘後，儀器會自動關閉。在這種情況下，日期和時間保
ZH
持不變。
TW
7. 每次更換電池後，需要按照上述方法重新設定日期、時間和使用者。
3.3 袖帶的連接
將袖帶連接器插入位於測量儀左側的袖帶介面上（圖 1）。
備註：
如果袖帶損害或者不能正常工作，請使用一隻新的；如果這只新的袖帶不含連接器，則
可以使用舊袖帶的連接器。
4.如何進行測量
4.1進行測量之前，
• 請放鬆大約 10 分鐘，並且避免進食、抽煙以及從事體育鍛鍊。所有這些活
動均會影響測量結果。
• 如果手臂上穿戴有特別貼身的衣物，請脫掉。
• 請採用舒適的坐姿進行血壓測量。背靠座椅，將手臂放好。不要交叉雙腿。
雙腳應平放在地面上。
• 為保證測量讀數真實可靠，測量過程中應保持鎮靜，切勿說話或者移動。
• 請總是在同一只手臂上進行測量（通常會在左臂上測量）
• 請儘量在每一天中的同一時間定期進行測量，因為血壓在一天的不同時段會
發生變化。
備註：
袖帶的尺寸應該與手臂周長相符。在袖帶上標示有手臂周長的尺寸限制，該限
制範圍內的手臂，可以在肌肉放鬆的情況下進行測量；如果患者的手臂周長超
出了該尺寸限制，請聯絡專業的經銷商訂購。
!
請注意：
• 請僅使用 MEDEL 原廠袖帶。
• 如果袖帶未收緊或者氣囊一側凸出，可能會引起測量結果的錯誤。
• 如果重複測量，手臂上的血液不會正常地流動，這可能會導致不可靠的測量
結果。
• 正確的重複測量程序應該是，每兩次測量之間間隔 5 分鐘，或者是手臂保持
抬起，累積的血液能夠正常流動之後進行下一次測量。
4.2.袖帶的佩戴
1. 將袖帶的一端（帶橡膠塞）穿過金屬弓，形成一個套索。捆紮帶應該位於
外側。（如果袖帶已經按照上述操作準備完畢，請跳過該步驟。）（圖 4）
2. 把袖帶佩戴於左臂上，使軟管面向前臂。（圖 5）
160
100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 160-161
3. 按照圖示將袖帶佩戴於手臂上 （圖 6） 注意袖帶的下邊緣應在手肘窩上方
2-3 cm 處，並且袖帶橡膠軟管的出口位於手臂的內側。
4. 收緊袖帶的開口端，並使用捆紮帶將袖帶捆好。（圖 7）
!
請注意！
佩戴袖帶時，袖帶的下邊緣應在手肘窩及手臂動脈上方約 2-3 cm 處。軟管應
朝著手掌中線的方向。
5. 手臂與袖帶之間不應該存在空隙，否則會影響測量結果。另外，手臂也不
應該受到卷起的衣袖的束縛：如果出現了這種情況，請將其脫掉。
6. 請注意使用捆紮帶將袖帶捆在手臂上時，手臂應該感到舒適自在，避免捆
綁過緊。將手臂放置在桌面上（手心向上），確保袖帶的高度與心臟位置
齊平。請注意不要折疊軟管。（圖 8-9）
7. 開始測量之前，請靜坐兩分鐘。
備註：
如果您無法將袖帶佩戴於左臂上，您也可以嘗試將其戴在右臂上。重要的是，
所有的測量均在同一只手臂上進行。
4.3 測量程序
當您準確地佩戴了袖帶之後，便可以開始測量。
1. 請按下 O/I 按鈕。顯示器上的所有標記都會顯示 1 秒鐘。如果儀器已經儲
存了一些測試結果，顯示器上會出現最近的測量結果。如果儀器沒有儲存任
何測試結果，顯示器上所有欄位均顯示為 0。然後，在舒張壓一欄內顯示 0
（圖 10）。儀器已經準備好開始測量。
2. 袖帶開始自動充氣。顯示器上出現標記「 」（圖 10）
3. 檢測到心跳之後，標記「 」開始閃爍 （圖 11）
4. 一旦達到正確的壓力，充氣就會停止，袖帶就開始放氣。
5. 測量完成後，收縮壓／舒張壓和心跳被同時顯示在顯示器上。
6. 如果測量結果顯示心律不整（I.H.B.），將會顯示標記「 」。在這種情況
下，與正常情況相比，測量結果可能會有偏差。因此需要重複測量。許多情
況下，您無須為此感到擔心。如果經常出現標記「
每天測量時多次出現該標記。） ，則建議諮詢您的醫師。（圖 12）
4.4 如何使用儲存功能
• 在時鐘模式下（OFF）按下 MEM 鍵；將會顯示已經儲存的測量次數（圖 14
），接著會顯示帶有日期和時間的最後一個被儲存的數值。（圖 15）
• 如需顯示後續的數值，請重新按下 MEM 鍵。
4.5 T3 功能。（15 分鐘內 3 次測量結果的平均值）。
1. 按下 O/I 鍵，並進行第一次測量。
ZH
TW
」（例如在一周內，
161
28/06/2017 10:31:53