Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D Gebrauchsinformation
Membranpumpe sera air 110 und
Elektronisch regelbare Membranpumpen sera air 275 R und
sera air 550 R
Die sera air Membranpumpen sind besonders leistungsstarke
Luftpumpen.
Sie eignen sich zur Sauerstoffanreicherung mit Hilfe eines Aus-
strömersteins, zur Versorgung luftbetriebener Filter (z.B. sera
Innenfilter L) oder luftbetriebener beweglicher Dekorations-
elemente.
Montage- und Sicherheitshinweise:
• Die Membranpumpe ist oberhalb des Wasserspiegels (tro-
cken und spritzwassergeschützt!) zu platzieren, jedoch
nicht auf oder direkt über dem Aquarium (Abb. 1).
• Wir empfehlen dringend die Verwendung eines sera Rück-
schlagventils je Schlauchanschluss, um die Gefahr zurück-
strömenden Wassers auszuschließen (Abb. 2). Auch die
Lebensdauer der Membranen und Gummibuchsen wird so
deutlich erhöht.
Lassen Sie die sera Membranpumpe nie über längere Zeit
ohne ausreichenden Gegendruck (an einem oder mehreren
Ausgängen) und nie bei Temperaturen unter 5 °C einge-
schaltet. Besonders bei hoher Pumpleistung (regelbare
Modelle) können so die Gummiteile bereits in kürzester Zeit
verschleißen.
• Durch die Eigenvibrationen kann jede Membranpumpe unter
Umständen „wandern". Verhindern Sie dies durch Aufstellen
auf rauen, völlig horizontalen Flächen. Wir empfehlen die
Sicherung mit einem Draht oder Band, welches Sie an der
Öse hinten am Gehäuseboden befestigen können (Abb. 3).
• Ziehen Sie alle Netzstecker bevor Sie ins Aquariumwasser
fassen!
• Nicht in Reichweite von Kindern aufstellen!
• Nur für den Betrieb außerhalb des Wassers geeignet!
• Nur für das Fördern von Luft geeignet.
• Die sera Membranpumpe darf nur in geschlossenen, trocke-
nen Räumen verwendet werden.
• Bei Verwendung zur Sauerstoffanreicherung von Garten-
teichen ist die sera air dennoch immer im Haus sicher und
trocken aufzustellen (Abb. 4).
• Vor Frost schützen!
• Zu hohe Luftfeuchtigkeit kann zu Korrosion an den Metall-
teilen führen. Dies und alle Folgeschäden sind von der Ga-
rantie ausgeschlossen.
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und andere Er-
wärmung.
• Pumpe und Stecker nicht mit nassen Händen anfassen und
Spritzwasser vermeiden!
• Falls Aquariumwasser bis in/an die Membranpumpe zurück-
geflossen ist, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden
Sie sich an Ihren Fachhändler.
• Die sera Membranpumpe darf nur für den angegebenen
Zweck verwendet werden.
Technische Daten:
230 V ~ 50 Hz
l/h:
Watt:
Erzeugter Druck:
Anschlüsse:
Ersatzmembran(en):
(Art.Nr. pro kompl.
Austausch-Set)
2
sera air 110
108
3
ca. 120 mbar
1
6730
• Achtung: Vor dem Öffnen der Membranpumpe unbedingt
Netzstecker ziehen!
• Schäden an elektrischen oder elektronischen Motorteilen,
am Kabel oder Stecker sowie am Gehäuse dürfen nur vom
Hersteller oder von autorisierten Reparaturwerkstätten be-
hoben werden. Die Membranpumpe ist sofort vom Netz zu
trennen und darf vor vollständiger Behebung des Schadens
nicht weiter betrieben werden. Dies gilt ebenso bei beab-
sichtigten Veränderungen an diesen Teilen.
Was tun, wenn die Leistung der sera air nachlässt?
Sollte die Leistung der sera air nachlassen, kontrollieren Sie, ob
der angeschlossene Filter oder Ausströmerstein verstopft ist,
oder ob der Luftschlauch abgeknickt oder verstopft ist. Ist dies
nicht der Fall, so prüfen Sie den Luftfilter der Membranpumpe
(am Boden der Pumpe). Falls hier keine deutliche Ver-
schmutzung vorliegt, sind Verschleißerscheinungen an den
Membranen zu vermuten.
Bei jeder Membranpumpe müssen die Membranen je nach
Umgebungstemperatur und Belastung alle 6 – 12 Monate aus-
getauscht werden. Membransätze sind als Ersatzteile er-
hältlich.
Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachhändler.
Die Membran-Sets von sera air 275 R und 550 R sind identisch.
In der sera air 550 R ist lediglich ein zweites Set eingebaut.
Soll bei sera air 550 R nur ein Set getauscht werden, so kann
Art.-Nr. 6732 (für sera air 275 R) eingebaut werden. Wir emp-
fehlen jedoch, beide Sätze gleichzeitig zu tauschen (1 x Art.-
Nr. 6734). Bei Pumpen mit mehreren Ausgängen empfehlen
wir, alle Membranen gleichzeitig auszutauschen.
Achtung: Vor dem Öffnen der Membranpumpe unbedingt
Netzstecker ziehen!
Hinweise zu Minimierung von Geräuschen:
Die sera air Membranpumpe wurde nach neuesten phy-
sikalischen Erkenntnissen entwickelt und mit einem besonders
dicken, Schall-schluckenden Gehäuse versehen. Dennoch kön-
nen, selbst unter optimalen Bedingungen, die Arbeitsge-
räusche besonders nachts in ruhigen Räumen (Schlafräumen)
hörbar sein.
Jede Membranpumpe erzeugt hörbare Vibrations- und
Brummgeräusche. Durch Erzeugung eines Gegendrucks wer-
den diese jedoch minimiert. Verwenden Sie auch deshalb ein
Sicherheitsventil. Eine Schlauchklemme oder ein Regelhahn,
welche den Durchfluss reduzieren, verringern den Geräusch-
pegel sehr deutlich.
Auch bei regelbaren Pumpen kann die grobe Fördermenge
durch eine Schlauchklemme voreingestellt werden. Der so
erzeugte Gegendruck erhöht auch die Lebensdauer der
Membranen.
Häufig führt ein ungünstiger Standort durch Resonanz-
schwingungen zu erhöhtem Geräuschpegel. Stellen Sie die
Membranpumpe dann an einem anderen Ort auf.
sera air 275 R
max. 275
6
min. 120 mbar
2
6732
sera air 550 R
max. 550
12
ca. 150 mbar
4
6734
Publicidad
