Inspection / Maintenance - Evers TPZ Manual De Instrucciones

27
Apres l'opération de transport, la pince peut être enlevée de la charge en abaissant la
suspension (par exemple crochet, manille, etc) jusqu'à ce que le câble soit complètement
déchargé, la mâchoire de serrage peut ensuite être ouverte et la charge libérée.
Attention: ne pas autoriser la charge à tomber alors que la chaine ou le câble n'est pas
en tension- danger de rupture de la chaîne ou du câble.
I / M
NSPECTION AINTENANCE
En concordance avec les réglementations nationales et internationales relatives à la
prévention des accidents et des règles de sécurité, les appareils de levage doivent être
inspectés :
• conformément à l'évaluation des risques en fonction de l'entreprise utilisatrice.
• Avant la première utilisation.
• Avant la mise en service de l'appareil après un arrêt d'utilisation.
• Après des modifications substantielles.
• Au moins une fois par an par une personne compétente.
ATTENTION: Si les conditions d'utilisation (ex : utilisation en atmosphère agressive)
sont plus difficiles, les inspections doivent être plus fréquentes.
Les réparations doivent être effectuées par un atelier agréé, qui utilise des pièces détachées
Evers d'origine. Les composants de l'appareil doivent être vérifiés (généralement la
vérification consiste en une inspection visuelle et fonctionnelle) quant à leurs défauts, usure,
corrosion ou autres irrégularités, et tous les dispositifs de sécurité doivent être testés quant à
leur bon état et efficacité.
Les inspections initiales et suivantes doivent être enregistrées (ex : sur la documentation
fournis par Evers).
Si une assurance d'entreprise le demande, les résultats des inspections et des réparations
doivent être vérifiés.
Les endroits où la peinture est détériorée ou absente doivent être repeints afin d'éviter les
risques de corrosion. Tous les joints et les points de liaison doivent être légèrement lubrifiées.
En cas de contamination, l'appareil doit être entièrement décontaminé.
La réparation ou le remplacement des composants usés est absolument nécessaire, dès leur
apparition.
Avant de mettre l'appareil en service, s'assurer que le diamètre de câble est compatible avec
le type d'appareil (Tab. 1). La charge maximale du câble est réduite si celui-ci est fortement
plié sur une arête ou passe par une poulie sous dimensionnée.
Le câble doit être mis au rebut si le diamètre a été réduite de 10% ou plus de sa valeur
nominale (diamètre nominale pour une CMU de 400kg = 6,3mm).
Sur les chaînes destinées à attacher l'appareil de levage ( concerne le TPZ 0,75), si au moins
un des maillons de chaîne montre une usure de 10% ou plus comparé aux dimensions
nominales, la chaîne doit être immédiateemnt rebutée et remplacée par une chaîne neuve de
dimension et grade équivalent.
Si l'épaisseur de l'enveloppe de protection est inférieure à 2,5mm, elle doit être remplacée.
L'appareil de levage ne doit plus être utilisé en cas d'appparition d'une usure des points de
friction. Cette usure se traduit par un jeu excessif. Le jeu ne doit pas excéder 1mm.
Les réparations doivent être effectuées seulement par des ateliers spécialisés utilisant
des pièces de rechange Evers d'origine.
Après avoir effectué des réparations ou après ne pas avoir utiliser le produit pendant une
longue période, le palan doit être inspecté encore une fois avant de s'en servir à nouveau.
Les vérifications doivent être effectuées à l'initiative de l'entreprise d'exploitation.
Heben • Sichern • Fördern • Verpacken
Evers GmbH • Graf-Zeppelin-Straße 10-12 • 46149 Oberhausen • Telefon (02 08) 99 475-0 • Telefax (02 08) 99 475-31 • E-Mail evers@eversgmbh.de • www.eversgmbh.de