sr - Prevod originala
Namena
Pumpa je pogodna za:
• Korišćenje u okruženjima sa potencijalno eksplozivnom atmosfe-
rom, zbog prisustva zapaljivih materija u obliku gasa, pare ili
magle
Za više informacija, pogledajte
Nepravilno korišćenje
UPOZORENJE:
Nepravilno korišćenje pumpe može stvoriti opasne uslove i
uzrokovati lične povrede i oštećenje imovine.
Nepravilno korišćenje proizvoda dovodi do gubitka garancije.
Primeri nepravilnog korišćenja:
• Tečnosti koje nisu kompatibilne sa materijalima od kojih je pumpa
izrađena
• Pitke tečnosti različite od vode (na primer vino ili mleko)
• Tečnosti koje stvaraju gasovi koji nisu klasifikovani kao IIB
eksplozivne grupe, kao što je navedeno u Prilogu B IEC
60079-20-1:2010
Primeri nepravilne instalacije:
• Lokacije na kojima je temperatura vazduha veoma visoka ili gde
postoji slabo provetravanje.
• Spoljne instalacije gde ne postoji zaštita od kiše ili od temperatura
mržnjenja.
NAPOMENA:
• Ne koristite pumpu za obradu tečnosti koje sadrže abrazivne, čvr-
ste ili vlaknaste supstance.
• Ne koristite pumpu ako su brzine protoka izvan specifikovanih
brzina protoka navedenih na pločici sa podacima.
Posebne primene
Kontaktirajte lokalnog predstavnika prodaje i servisa.
3.2 Ograničenja u primeni
UPOZORENJE:
Svi motori, koje je isporučila Lowara ili koje je ugradio kupac
nakon kupovine, moraju imati aksijalno blokiran ležaj.
Maksimalni radni pritisak
Sledeća formula važi za motore koji su opremljeni aksijalno blokiranim
ležajem na pogonskom kraju. Pogledajte
kontaktirajte Službu prodaje i servisa.
P
+ P
≤ PN
1max
max
P
Maksimalni ulazni pritisak
1max
P
Maksimalni pritisak koji generiše pumpa
max
PN
Maksimalni radni pritisak
Temperaturni intervali tečnosti
Verzija
Zaptivka
Standard
EPDM
Specijalan
FPM (FKM)
Specijalan
PTFE
SV1125_M0004_ATEX
Za posebne zahteve kontaktirajte Službu prodaje i servisa.
Maksimalni broj pokretanja na sat
Pogledajte priručnik motora i operativni priručnik koje ste dobili uz
uređaj.
3.3 Pločica sa podacima
Pločica sa podacima je metalna pločica koja se nalazi na adapteru.
Pločica sa podacima sadrži bitne specifikacije proizvoda. Za više in-
formacija, pogledajte
Slika 1
.
Pločica sa podacima pruža informacije o materijalu zaptivke i meha-
ničkog zatvarača. Za informacije o načinu tumačenja koda na pločici
sa podacima i načinu tumačenja ATEX nalepnice, pogledajte
Slika 3
.
182
Slika 2
.
Slika 7
. Za ostale zahteve
Minimum
Maksimum
-30°C (-22°F)
90°C (194°F)
-10°C (14°F)
90°C (194°F)
0°C (32°F)
90°C (194°F)
Identifikacija proizvoda
Pogledajte
Slika 4
primera radi.
4 Instalacija
Mere opreza
UPOZORENJE:
• Obratite pažnju da li se poštuju propisi za sprečavanje
• Koristite prikladnu opremu i zaštitu.
• Uvek poštujte lokalne i/ili nacionalne propise, zakono-
Električna opasnost:
• Pobrinite se da sve spojeve formiraju kvalifikovani teh-
• Pre početka rada na jedinici, uverite se da su jedinica i
Uzemljenje
Električna opasnost:
• Uvek povezujte spoljni zaštitni provodnik sa priključkom
• Morate uzemljiti svu električnu opremu. To se odnosi na
• Ako se telo pumpe i/ili adapter motora oboje, morate
• Ako se kabl motora greškom odspoji trzajem, provodnik
• Dodajte dodatnu zaštitu od smrtonosnog električnog
4.1 Zahtevi u vezi objekta
4.1.1 Lokacija pumpe
OPASNOST:
Uverite se da je isporučena oprema pogodna za korišćenje u
označenoj oblasti (u skladu sa Direktivom 1999/92/EZ), a za
prirodu bilo kojih prisutnih zapaljivih materija (gas, para,
magla)
Prema Direktivi 1999/92/EZ, oprema Kategorije 2 je pogod-
na za korišćenje isključivo u oblastima zone 1 i 2.
Ova oprema:
• nije pogodna za ugradnju na mestima na kojima postoji
• je pogodna na mestima sa potencijalno eksplozivnom
Smernice
Obratite pažnju na sledeće smernice u vezi lokacije proizvoda:
• Pobrinite se da nikakve prepreke ne ometaju normalan protok
vazduha za hlađenje koji dovodi ventilator motora.
• Uverite se da je područje instalacije zaštićeno od bilo kakvih
curenja tečnosti ili poplava.
• Ako je moguće, postavite pumpu malo više iznad nivoa poda.
• Ambijentalna temperatura mora biti između 0°C (+32°F) i +40°C
(+104°F).
• Relativna vlažnost okolnog vazduha mora biti manja od 50% na
Slika 2
i
+40°C (+104°F).
• Kontaktirajte Službu prodaje i servisa u sledećim slučajevima:
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
u vezi objašnjenja identifikacionog koda pumpe i
nezgoda.
davstvo i pravilnike koji su na snazi, u vezi izbora
mesta instalacije, cevovoda i struje.
ničari za instalaciju i da su u skladu sa propisima na
snazi.
kontrolna tabla izolovani od napajanja i da se ne mogu
napajati. To se odnosi i na kontrolno kolo.
za uzemljenje pre postavljanja drugih električnih veza.
pumpu, pogonski sklop i na bilo kakvu opremu za nad-
zor. Ispitajte izvod uzemljenja da biste proverili da li je
ispravno povezan.
uzemljiti telo pumpe i/ili adapter motora.
uzemljenja mora biti poslednji provodnik koji će se
osloboditi iz priključka. Proverite da li je provodnik
uzemljenja duži od provodnika faze. To se odnosi na
oba kraja kabla motora.
udara. Instalirajte diferencijalni prekidač visoke
osetljivosti (30 mA) [uređaj za rezidualnu struju (RCD)].
opasnost od eksplozije zbog prisustva atmosfera sa
eksplozivnim česticama/vazduhom.
atmosferom, izuzev podzemnih delova rudnika i onih
delova površinskih postrojenja tih rudnika u kojima
postoji rudnički praskavi gas i/ili zapaljiva prašina.