Wartung Und Reparaturen; Produktspezifikationen - Medel Elite Manual Del Usuario

RU DE
ES EN
Trübe Displayanzeige Die Batterien sind fast leer
bzw. nicht erleuchtet. oder nicht richtig eingelegt.

6. WARTUNG UND REPARATUREN

Wenden Sie sich im Reparaturfall nur an eine von Medel International Srl zugelassene technische
Unterstützung und verlangen nach Originalersatzteilen. Nie das Gerät öffnen. Im Inneren gibt es
keine vom Benutzer zu wartende Teile. Das Gerät benötigt keine Schmierung oder Wartung. Die
Nichteinhaltung des oben gesagten kann die Sicherheit von MEDEL ELITE gefährden.
7. PFLEGE, WARTUNG UND LAGERUNG
1. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch.
2. Verwenden Sie keine Benzine, Verdünner oder ähnliche Lösungsmittel.
3. Manschette nicht waschen
4. Achten Sie darauf, dass die Manschette nicht durch scharfe oder spitze Gegenstände, wie
Scheren, Messer usw. beschädigt wird.
5. Wird das Gerät länger nicht verwendet, nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät.
6. Bei einer Gerätefunktionsstörung durch das Einwirken starker elektromagnetischer Felder,
trennen Sie das Gerät vom Strom und wiederholen den Vorgang.
7. Die Geräteentsorgung (und die verbrauchten Batterien) sollte entsprechend den nationalen
Vorschriften für die Entsorgung von elektronischen Produkten erfolgen.
8. Reinigung: Eine staubige Umgebung kann die Leistungsfähigkeit des Geräts beeinträchtigen.
Reinigen Sie vor und nach dem Gebrauch die Manschette mit einem weichen Tuch. Um
optimale Leistungen zu erzielen, folgen Sie bitte folgenden Anweisungen:
• Auf einem trockenen Ort aufstellen und Sonnen vermeiden.
• Nicht in Wasser eintauchen. Reinigung nur mit einem trockenen Tuch.
• Schütteln und Aufprall vermeiden.
• Vermeiden Sie eine staubige Umgebung und instabile Umgebungstemperaturen.
• Gegen:
-Wasser und Feuchtigkeit
-extreme Temperatur-, Feuchtigkeit und Nutzung in Höhenlagen
- Aufprall und Fallen
-Verunreinigungen und Staub
- direkte Sonnenbestrahlung schützen
8. VERWEIS AUF NORMEN
Gerätenorm: Das Gerät erfüllt die Anforderungen der Europanorm für ein Gerät zur nicht-invasiven
Blutdruckmessung und Überwachung.
• EN ISO 81060-1:2012 Nicht-invasive Sphygmomanometer - Teil 1: Anforderungen und Prüfverf-
ahren für eine nicht-automatisierte Messtype
• EN 1060-3:1997+A2:2009 Nicht-invasiver Blutdruck - Teil 3: Zusatzanforderungen für ein elektro-
mechanisches Blutdruckmesssystem
• EN 1060-4: Nicht-invasive Sphygmomanometer - Testverfahren zur Bestimmung der Gesamtsystem-
genauigkeit von automatisierten nicht-invasiven Blutdruckmessgeräten.
• IEC 60601-1:2005+A1:2012 Medizinische elektrische Geräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen
für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsfähigkeit.
65
100114_MEDEL ELITE USER MANUAL_REV.00_FEB.2017.indd 65-66
Ersetzen Sie die fast leeren Batterien
durch Neue. Legen Sie die Batterien
richtig ein.
• NIBP - Anforderungen
• IEC 80601-2-30:2009+A1:2013 Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-30: Besondere Anfor-
derungen für die Sicherheit und der wesentlichen Leistungsfähigkeit von automatisierten, nicht-in-
vasiven Sphygmomanometer
• IEC 60601-1:-11:2015 Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-11: Allgemeine Festlegungen für
die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsfähigkeit - Ergänzungsnorm: Anforderun-
gen an medizinische elektrische Geräte und medizinische elektrische Systeme für den Gebrauch
in häuslicher Umgebung
• IEC 60601-1-8:2006+A1:2012 Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-8: Allgemeine Festlegun-
gen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsfähigkeit - Ergänzungsnorm: Allge-
meine Festlegungen, Prüfungen und Richtlinien für Alarmsysteme in medizinischen elektrischen
Geräten und in medizinischen elektrischen Systemen
• IEC 60601-1:-2:2007 Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-2: Allgemeine Festlegungen für die
Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsfähigkeit - Ergänzungsnorm: Elektromagneti-
sche Verträglichkeit - Anforderungen und Prüfungen
Entspricht der Richtlinie über Medizinprodukte 93/42/EWG
Getrennte Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten.
Gilt für Staaten der Europäischen Union und Ländern mit einer getrennten Ab-
fallentsorgung) Dieses Symbol am Produkt oder auf seinem Informationsmate-
rial entspricht elektrischen oder elektronischen Geräten und sollte nicht mit Haushalts-
müll entsorgt werden. Am Ende der Lebensdauer ist der Anwender für die Überführung
des Geräts zu entsprechenden Abfallentsorgungen verantwortlich und unterliegt den
für die derzeit geltenden Abfallrechtsvorschriften vorgesehenen Strafen. Weiterfüh-
rend Informationen zu verfügbaren Abfallentsorgungssystemen, wenden Sie sich an
Ihren örtlichen Abfallentsorgungsdienst.

9. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

Anzeige: Große digitale LCD-Wiedergabe mit Hintergrundbeleuchtung
Technologie: Oszillometrische Methode
Klassifizierung: Ausrüstung mit interner Stromversorgung, Anwendungsteil der Type
BF
Nenn-Manschettendruck: 0 bis 300 mmHg
Messdruck:
Mess
SYS: 60 bis 230 mmHg
bereich:
DIAS: 40 bis 130 mmHg
Herzfrequenz: 40 bis 199 Minute
Druck: +/- 3 mmHg
Meßgenauigkeit:
Herzfrequenz: +/- 5%
Speicher: Speichert 60 Einträge (Sistolisch/Diastolischer Druck, Herzschlag)
DE RU ES
EN
66
10/02/2017 19:03:17