Tabla de contenido
Publicidad
A4
2
1
Montaggio componenti kit
(solo per versioni Multistrada 950, 1200,
1260 - Hypermotard 950)
Note
Le procedure di premontaggio componenti recuperati e di mon-
taggio del kit leva frizione sono le stesse per tutti i motoveicoli
Multistrada 950, Multistrada 1200, Multistrada 1260 e Hypermo-
tard 950 per cui vengono utilizzate, come esempio, le procedure da
adottare sul modello Multistrada 1260.
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Montaggio leva freno anteriore
Note
La leva freno anteriore (1) è dotata di un pomello (1A) per la regola-
zione della distanza della leva dalla manopola sul manubrio.
Importante
È necessario adeguare l'apertura della leva in funzione delle carat-
teristiche fisiche e dello stile di guida in modo che la guida sia più
comoda e sicura possibile.
8
8
B
A3
5 - 7 Nm
A2
1
1A
Kit component assembly
(Multistrada 950, 1200, 1260 -
Hypermotard 950 versions only)
Notes
The original lever removal and component collection kit is the
same for all Multistrada 950, Multistrada 1200, Multistrada 1260
and Hypermotard 950 motorcycles. The procedure for the Multi-
strada 1260 will be described here as a general example.
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Front brake lever assembly
Notes
The front brake lever (1) has a wheel (1A) for adjusting the distance
between lever and twistgrip on the handlebar.
Important
In order to have a riding experience as comfortable and safe as
possible, adjust the opening of the lever according to the physical
characteristics and the riding mode.
ISTR 997 / 00
B
A1
5 - 7 Nm
Publicidad
Tabla de contenido
