OTC 014-00094 Instrucciones De Instalación

655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060 EE.UU.
Teléfono: +1 (507) 455-7000
Servicio téc.: +1 (800) 533-6127
Ingreso de pedidos: +1 (800) 533-6127
Ventas internacionales: +1 (507) 455-7223
Estas instrucciones son para varias prensas de taller. Algunos modelos se envían armados y requieren una cantidad
mínima de ensamble; otros se envían desarmados y requieren el ensamble completo. El procedimiento de ensamble
completo se proporciona en las siguientes instrucciones para su referencia. Verifique el contenido de la caja de
transporte con la lista de piezas proporcionada para asegurarse de que todas las piezas se incluyan antes de
comenzar el ensamble.
ADVERTENCIA: para prevenir lesiones personales,
• Lea y siga detalladamente todas las instrucciones de funcionamiento y las precauciones de
seguridad para la prensa y el cilindro hidráulico. La mayoría de los problemas que ocurren son
ocasionados por el ensamble y funcionamiento incorrecto.
• El propietario de la prensa debe asegurarse de que ésta se instale y ponga a funcionar de acuerdo
con las normas de seguridad federales (OSHA), estatales y locales.
• La prensa puede aplicar una fuerza extremadamente alta a una presión moderada de la bomba
hidráulica. Si tiene preguntas con respecto a cuánta fuerza se aplica a cierta presión, comuníquese
con Servicios técnicos.
• Esta prensa está diseñada para las aplicaciones de mantenimiento en el taller. Para el uso con
otras aplicaciones, comuníquese con Servicios técnicos.
Funcionamiento
• Utilice protección para los ojos que cumpla con las normas ANSI Z87.1 y OSHA (Administración
de Seguridad y Salud Ocupacional). Mantenga las manos alejadas del área de trabajo. Sitúe la
prensa en un área aislada o protéjala para minimizar el peligro para otras personas. La presión
hidráulica puede provocar que los materiales se quiebren y posiblemente ocasionar lesiones
personales.
• Es imposible para el fabricante proporcionar una protección práctica y para todo propósito, ya
que es una prensa de aplicación general que se utiliza en muchas aplicaciones diferentes. El
propietario de la prensa debe suministrar la protección (como el 1230PB o 2036PB disponible
de OTC) que sea práctica y específica para la aplicación en particular.
• La pieza de trabajo debe estar apoyada y alineada para evitar que se deslice y rompa.
• Para evitar el deslizamiento accidental, no ponga la pieza de trabajo en la bancada de la prensa
ni aplique fuerza hidráulica hasta que todos los pernos del travesaño estén puestos y la tensión
se haya eliminado de los cables de levantamiento del travesaño.
• No aplique tensión a los adaptadores más allá de sus capacidades. Los adaptadores para halar
o empujar que se utilizan con esta prensa deben tener una calibración de tonelaje máxima igual
o mayor que la calibración de tonelaje máxima de la prensa. De lo contrario, se podrían romper.
• El usuario debe estar seguro de que todas las etiquetas de seguridad se encuentren instaladas,
se mantengan y reemplacen cuando sea necesario.
• Mantenga las manos, pies, piernas, etc. alejadas del travesaño. El deslizamiento accidental puede
ocasionar lesiones personales.
© Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Fax: +1 (800) 955-8329
Fax: +1 (800) 283-8665
Fax: +1 (507) 455-7063
Marco para prensa de taller
Capacidad máxima: 55 toneladas
Precauciones de seguridad
Formulario No. 102525
Instrucciones de ensamble
y funcionamiento para:
014-00094
014-00095
Hoja No.
1 de 2
Fecha de emisión: Rev. G 6 de Noviembre de 2015
1852
211750
1850 61309
1851