Interlogix TDA74 Serie Manual Del Usuario página 4

10 (DE)
Sprachen
Übertragungsmodus
IP Einstellungen
IP Modus
IP Adresse
Subnet Maske
GPRS Einstellungen
IP Adresse
Access Point Name
Benutzer Name
Passwort
IRIS Einstellungen
WD IP Adresse
OH Einstellungen
Version
Empfänger Nummer
Leitungs Nummer
ETH Polling Intervall
ETH Polling Intervall Einheit
GPRS Polling Intervall
GPRS Polling Intervall Einheit
Alarm Protokoll
VDS Einstellungen
Primäre IP Adresse
Primäre Port Nummer
Primärer Verbindungstyp
Primäre Schlüsselnummer
Primärer Verschlüsselung-
schlüssel
Primäre Testrufzeit über den
Alternativweg (min)
Status
Ethernet
SIM Karte
GSM
Werkseinstellung
Aktualisierung
Aktualisierung IP Adresse
Aktualisierung durchführen
Version
TITAN übergehen
4 / 84
Gateway
Pfad eingeschaltet
SIM Karten-PIN
Roaming SIM
Pfad eingeschaltet
Alarm Protokoll
Primäre IP Adresse
Primäre GPRS Adresse
Ersatz IP Adresse
Ersatz GPRS Adresse
Primäre IP Port Nummer
Primäre GPRS Port Nummer
Ersatz IP Port Nummer
Ersatz GPRS Port Nummer
Ersatz IP Adresse
Ersatz Port Nummer
Ersatz Verbindungstyp
Ersatz Schlüsselnummer
Ersatz Verschlüsselung-
schlüssel
Ersatz Testrufzeit über den
Alternativweg (min)
GSM Signalstärke
GPRS Anhang
MI Bus
Suche nach einem Update
11 (ES)
Idiomas
Modo de reporte
IP configuración
IP modo
IP dirección
Máscara de subred
GPRS configuración
IP dirección
Nombre punto de acceso
Nombre de usuario
Contraseña
Configuración de IRIS
ARC dirección IP
Configuración de OH
Versión
Receptora número
Número de línea
Intervalo ETH heartbeat
Unidad intervalo ETH
heartbeat
GPRS intervalo heartbeat
Unidad intervalo heartbeat
GPRS
Protocolo alarma
Configuración de VDS
Dirección IP primaria
Numero puerto primario
Tipo de conexión primaria
Numero clave primaria
Clave encriptación primaria
Tiempo test ruta alternativa
primaria (min)
Estado
Ethernet
Tarjeta SIM
GSM registro
Defecto
Actualizar
Dirección IP actualización
Actualizar ahora
Versión
Titan fuera de rango
P/N 1079518 (ML) • REV D • ISS 15OCT13
Gateway
Ruta habilitada
PIN tarj. SIM
SIM roaming
Ruta habilitada
Protocolo alarma
Dirección IP primaria
Dirección GPRS primaria
Dirección IP secundaria
Dirección GPRS secundaria
Numero puerto IP primaria
Numero puerto GPRS primaria
Numero puerto IP respaldo
Numero puerto GPRS respaldo
Dirección IP respaldo
Numero puerto respaldo
Tipo de conexión respaldo
Numero clave respaldo
Clave encriptación respaldo
Tiempo test ruta alternativa
respaldo (min)
GSM intensidad de la señal
GPRS anexo
MI Bus
Buscar actualización