43. Suelte las fijaciones y desprenda la guía de cable de
la parte inferior del yugo superior.
2
cgup
1. Guía de cable
2. Fijación, 1 de 2, se muestra el lado derecho
44. Suelte las fijaciones, desprenda del yugo superior el
conjunto de los instrumentos y el soporte, y hágalos
a un lado con cuidado.
2
cguq
1. Fijaciones
2. Soporte de instrumentos
45. Para el modelo Triumph America únicamente:
Retire el manillar siguiendo las instrucciones del
manual de mantenimiento a tal efecto.
1
1
11 de 14
46. Retire las fijaciones que sujetan los tubos de subida
del manillar al yugo superior. En el caso del modelo
Triumph Speedmaster, solicite a un ayudante que
sujete el manillar.
cgur
1. Tubos de subida
2. Fijaciones, se muestra el modelo America
47. Para
el
modelo
únicamente: Coloque el conjunto del soporte de
montaje superior en el yugo superior. Vuelva a
colocar las fijaciones de los tubos de subida del
manillar, pero no las apriete completamente en esta
etapa.
48. Para el modelo Triumph America únicamente:
Coloque el conjunto del soporte de montaje superior
en
el
yugo
superior.
contratuercas M10 del juego en el tubo de subida
del manillar, pero no las apriete completamente en
esta etapa.
1
cgus
1. Soporte de montaje superior
2. Tubos de subida
3. Fijaciones, se muestra el modelo America
49. Vuelva a colocar el conjunto de instrumentos y
soporte, y apriete las fijaciones a 9 Nm.
50. Acople la guía de cable al yugo superior y apriete las
fijaciones a 20 Nm.
1
2
Triumph
Speedmaster
Coloque
las
nuevas
2
3