IKEA TRÅDFRI Manual De Instrucciones página 7

FRANÇAIS
Vous pouvez connecter jusqu'à 10 pilotes
dans une installation en utilisant le
cordon de raccordement intermédiaire
entre les pilotes. Vous pouvez connecter
jusqu'à 9 unités d'éclairage au pilote de
30 W à condition que la puissance totale
ne dépasse pas 30 W.
NEDERLANDS
Met behulp van het tussenaansluitsnoer
kunt u tot 10 drivers aansluiten in
één installatie. U kunt maximaal 9
verlichtingsunits verbinden met de
30W-driver, zolang het totale vermogen
niet hoger is dan 30 W.
DANSK
Du kan tilslutte op til 10 drivere
i én installation ved hjælp af
forbindelsesledningen. Du kan slutte op
til 9 belysningsenheder til 30-W-driveren,
så længe den samlede effekt ikke
overstiger 30 W.
ÍSLENSKA
Þú getur tengt allt að 10 drifbúnaði
í einni uppsetningu með því að nota
millisnúrur. Þú getur tengt allt að 9
ljósabúnaði við 30 W drifbúnað svo
framarlega sem orkuinntak í vöttum fer
ekki yfir 30 W.
NORSK
Du kan koble til inntil ti drivere
i én installasjon ved hjelp av
sammenkoblingsledningen. Du kan koble
til inntil ni lysenheter til 30 W driveren,
så lenge den totale effekten ikke
overstiger 30 W.
SUOMI
Voit liittää yhteen asennukseen enintään
10 ohjausyksikköä liitäntäjohdon
avulla. Voit liittää yhteen 30 W:n
ohjausyksikköön enintään 9 valaisinta,
kunhan niiden kokonaisteho ei ole
suurempi kuin 30 W.
SVENSKA
Du kan ansluta upp till 10 drivare
i en installation med hjälp av
mellankopplingssladden. Du kan ansluta
upp till 9 ljuskällor till 30 W-drivaren,
så länge som den totala effekten inte
överstiger 30 W.
ČESKY
K jedné instalaci můžete pomocí
připojovacího mezikabelu připojit až
10 ovladačů. K ovladači 30 W můžete
připojit až 9 osvětlovacích jednotek,
pokud celkový odebíraný výkon
nepřekročí 30 W.
7