Fermax 3250 Manual De Instrucciones

EN
Ðàñïðåäåëèòåëü BUS-2 ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé óñòðîéñòâî, ñîåäèíÿþùåå èäóùóþ îò âûçûâíîé ïàíåëè øèíó ñ àêòèâíûì ìîíèòîðîì/
òðóáêîé, îáåñïå÷èâàÿ ïîñòîÿííîå ïèòàíèå è ïåðåäà÷ó äàííûõ íà âñå ìîíèòîðû/òðóáêè. Òîëüêî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñèñòåìàõ ñ ×/Á
ìîíèòîðàìè. Ðàñïðåäåëèòåëü ïåðåäàåò âèäåî- è àóäèîñèãíàëû ê àêòèâíîìó ìîíèòîðó/òðóáêå è ïðåãðàæäàåò èì ïóòü ê îñòàëüíûì
îòâåòâëåíèÿì.
TERM
E
EN
F
D
P
IT
Ïåðåìû÷êà JP1: ËÅÂÎÅ ïîëîæåíèå íà ïîñëåäíåì ýòàæå
R
PL
CARACTERISTICAS TECNICAS - TECHNICAL FEATURES - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
SPECIFICHE TECNICHE - ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ -
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ
TERMINALES - TERMINALS - TERMINAUX - TERMINALE - TERMINAIS - TERMINALI - ÒÅÐÌÈÍÀËÛ - TERMINAUX
BUS IN:
CN1:
BUS OUT:
CN2 (Out 1 - Out 2 - Out 3 - Out 4):
DISTRIBUIDOR DE 2 ó 4 SALIDAS BASIC
E
BASIC DISTRIBUTOR WITH 2 OR 4 OUTPUTS
DISTRIBUTEUR À 2 OU 4 SORTIES BASIC
F
VERTEILER BASIC MIT 2 ODER 4 AUSGÄNGEN
D
DISTRIBUIDOR 2 OU 4 SAÍDAS BASIC
P
Only for installations with b/w
Solo per installazioni con monitor
Ðàçúåì âõîä
Ðàçúåì âûõîä
Sólo para instalaciones con monitores B/N.
monitors.
Uniquement pour installations avec moniteurs en N&B
Nur für Installationen mit S/W
Só para instalações com monitores
NO TERM
E
EN
F
D
P
IT
Ïåðåìû÷êà JP1: ÏÐÀÂÎÅ ïîëîæåíèå íà ïåðâîì è ïðîìåæóòî÷íûõ ýòàæàõ
R
PL
ÐÀÇÚÅÌ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ÌÎÍÈÒÎÐÀ/ÒÐÓÁÊÈ
DISTRIBUTORE A 2 O 4 USCITE BASIC
IT
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜ BASIC ÍÀ 2 È 4 ÂÛÕÎÄÀ
R
PL
(Ref. 3250 - Ref. 3251)
Monitoren.
P/B.
b/n.
.