9
10
AVANT DE REMETTRE LA LAMPE DANS SA NICHE, VEUILLEZ FAIRE UN
Replacer la lampe dans sa niche et pensez à bien orienter la lampe.
TEST D'ÉCLAIRAGE.
Sostituire la lampada nella sua cuccia e ricordatevi di orientare la lampada.
BEFORE REPLACING THE LAMP IN ITS NICHE, PLEASE MAKE A TEST
LIGHT.
Vuelva a colocar la lámpara en su jaula y recordar para orientar la lámpara.
PRIMA DI SOSTITUIRE LA LAMPADA NELLA SUA NICCHIA, SI PREGA DI
Replacer la lampe dans sa niche et pensez à bien orienter la lampe.
EFFETTUARE UNA LUCE DI PROVA.
Vervang de lamp in zijn kennel en vergeet niet om de lamp te oriënteren.
ANTES DE REEMPLAZAR LA LÁMPARA EN SU NICHO, POR FAVOR
HAGA UNA LUZ DE PRUEBA.
Substitua a lâmpada em seu canil e lembre-se orientar a lâmpada.
VOR DEM AUSTAUSCH DER LAMPE IN SEINER NISCHE, MACHEN SIE
Αντικαταστήστε τη λάμπα στο ρείθρο του και θυμηθείτε να προσανατολίσουν τη
BITTE EINEN TEST LICHT.
λάμπα.
VOOR HET VERVANGEN VAN DE LAMP IN ZIJN NICHE, MAAK DAN EEN
TEST LICHT.
ANTES DE TROCAR A LÂMPADA EM SEU LUGAR, FAÇA UM TESTE DE
LUZ.
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑ ΕΛΑΦΡΥ ΔΟΚΙΜΗ.
10