CÂBLE 2 X 1.5 MM² AVEC COSSES / CABLE 2 X 1.5 MM² TERMINALS
CAVO 2 X 1,5 MM² TERMINALI / CABLE DE 2 X 1,5 MM² TERMINALES
KABEL 2 X 1,5 MM ² KLEMMEN / KABEL 2 X 1,5 MM ²-TERMINALS
CABO 2 X 1,5 MM ² TERMINAIS / ΚΑΛΏΔΙΟ 2 X 1,5 MM ² ΤΕΡΜΑΤΙΚΑ
Solution avec cosses :
- dénuder le câble sur ~ 40 mm.
- Sertir les fils électriques avec des cosses
à oeil (non fournis) épaisseur minimum
de 0.5 mm / maxi. : 1 mm pour de la vis
diamètre 4 mm.
Solution with pods:
- Strip the cable to ~ 40 mm.
- Crimp the son with electrical cable lugs
(not supplied) to the screw diameter of 4
mm, minimum thickness of 0.5 mm / Max.
1 mm.
Soluzione con baccelli:
- Spellare il cavo di ~ 40 mm.
- Fissare il figlio con alette cavo elettrico
(non fornito) spessore minimo di 0,5 mm /
max. 1 mm del diametro della vite di 4 mm.
Solución con vainas:
- Pele el cable a ~ 40 mm.
- Unir el hijo con terminales de cable
eléctrico (no suministrado) el grosor
mínimo de 0,5 mm / Max. 1 mm para el
diámetro del tornillo de 4 mm.
Images non contractuelles
Lösung mit Hülsen:
- Isolieren Sie das Kabel auf ~ 40 mm.
- Crimp, der Sohn mit elektrischer
Kabelschuhen (nicht mitgeliefert) minimale
Dicke von 0,5 mm / max. 1 mm an der
Schraube Durchmesser von 4 mm.
Oplossing met peul:
- Strip de kabel aan op ~ 40 mm.
- Crimp de zoon met elektrische
kabelschoenen (niet meegeleverd)
minimale dikte van 0,5 mm / Max. 1 mm
om de schroef met een diameter van 4 mm.
Solução com casca:
- Tira o cabo de ~ 40 mm.
- friso o filho com terminais de cabos
elétricos (não fornecidos) espessura
mínima de 0,5 mm / Max. 1 mm para o
diâmetro do parafuso de 4 mm.
Λύση με το λοβό:
- της Γάζας το καλώδιο για να ~ 40 mm.
- Crimp το γιο με προεξοχές ηλεκτρικό
καλώδιο (δεν παρέχεται) ελάχιστο πάχος
0,5 mm / Max. 1 mm για την διάμετρο της
βίδας 4 mm.
Faite passer à travers le connecteur. / Made to pass through the connector.
Fatta passare attraverso il connettore. / Hace pasar a través del conector.
Made durch den Connector übergeben. / Gemaakt om door de connector.
Feito para passar pelo conector. / Φτιαγμένο για να περάσει μέσα από το
σύνδεσμο.
5
CÂBLE 2 X 1.5 MM² SANS COSSES
CÂBLE 2 X 4 MM² SANS COSSES
CÂBLE 2 X 6 MM² SANS COSSES
CAVO 2 X 1,5 MM² SENZA BACCELLO
CAVO 2 X 4 MM² SENZA BACCELLO
CAVO 2 X 6 MM² SENZA BACCELLO
KABEL 2 X 1,5 MM ² OHNE HÜLSEN.
KABEL 2 X 4MM ² OHNE HÜLSEN.
KABEL 2 X 6 MM ² OHNE HÜLSEN.
CABO 2 X 1,5 MM ² SEM CASCA.
CABO 2 X 4MM ² SEM CASCA.
CABO 2 X 6 MM ² SEM CASCA.
Solution sans cosses :
- dénuder le câble sur ~ 37 mm.
- dénuder les fils électriques sur ~7 mm
Soluzione senza baccelli:
- Spellare il cavo di ~ 37 mm.
- Stripper figlio elettrico ~ 7 mm
Lösung ohne Hülsen:
- Isolieren Sie das Kabel auf ~ 37 mm.
- Stripper Sohn elektrische ~ 7 mm
Solução sem casca:
- Tira o cabo de ~ 37 mm.
- O filho Stripper elétrica ~ 7 milímetros
CABLE 2 X 1.5 MM² WITHOUT PODS
CABLE 2 X 4MM² WITHOUT PODS
CABLE 2 X 6 MM² WITHOUT PODS
CABLE DE 2 X 1,5 MM² SIN VAINA
CABLE DE 2 X 4 MM² SIN VAINA
CABLE DE 2 X 6 MM² SIN VAINA
KABEL 2 X 1,5 MM ² ZONDER PEUL.
KABEL 2 X 4MM ² ZONDER PEUL.
KABEL 2 X 6 MM ² ZONDER PEUL.
ΚΑΛΏΔΙΟ 2 X 1,5 MM ² ΧΏΡΙΣ ΛΟΒΟ.
ΚΑΛΏΔΙΟ 2 X 4 ΧΙΛΙΟΣΤΑ ² ΧΏΡΙΣ ΛΟΒΟ.
ΚΑΛΩΔΙΟ 2 X 6 MM ² ΧΩΡΙΣ ΛΟΒΟ.
Solution without pods:
- Strip the cable to ~ 37 mm.
- Stripper son electric ~ 7 mm
Solución sin vaina:
- Pele el cable a ~ 37 mm.
- Stripper hijo eléctrica ~ 7 mm
Oplossing zonder peul:
- Strip de kabel aan op ~ 37 mm.
- Stripper zoon elektrische ~ 7 mm
Λύση χωρίς λοβό:
- της Γάζας το καλώδιο για να ~ 37 mm.
- Ο γιος Stripper ηλεκτρικό ~ 7 χιλιοστά
7