bleus et de symboles sur fond de couleur foncée pour des rai-
sons d'ergonomie. En raison du faible contraste, une telle
représentation est difficile à lire et fatigue rapidement les yeux.
Dans la mesure du possible, utilisez de forts contrastes, par
exemple des caractères noirs sur fond blanc.
Pour éviter des douleurs des yeux et avoir une distance opti-
male entre les yeux et l'écran, il faudrait que cette distance
représente cinq à six fois la diagonale de l'écran. S'il fait trop
clair, les contrastes se perdent. S'il y a trop peu de lumière, vos
yeux se fatiguent en passant du clair au foncé de l'écran.
Recyclage et élimination
Cet appareil est fabriqué dans une très large mesure de
matériaux susceptibles d'être éliminés dans de bonnes condi-
tions pour l'environnement et d'être recyclés dans les règles
de l'art. Après usage, l'appareil sera repris à fins d'autre utili-
sation ou de recyclage des matériaux, dans la mesure où il est
retourné dans un état conforme à l'usage déterminé. Les
pièces de l'appareil non recyclables seront éliminées de ma-
nière appropriée.
Les emballages et les emballages accessoires sont recycla-
bles et doivent être mis au recyclage de manière générale.
A la fin de son cycle de vie, ce produit ne doit pas être
éliminé avec les ordures ménagères, il doit être ap-
porté dans un lieu de collecte prévu pour le recy-
clage des appareils électriques et électroniques.
Le symbole figurant sur le produit, le manuel d'utili-
sation ou l'emballage l'indique.
Les matières recyclables seront réutilisées en fonc-
tion de leur marquage. En réutilisant les matériaux
recyclés ou en recyclant les appareils usagés sous
d'autres formes, vous contribuez de manière impor-
tante à la protection de l'environnement.
Nettoyage
Avant de commencer le nettoyage de l'écran, il faut éteindre
l'appareil et retirer la fiche de secteur de la prise de courant.
Nettoyage de l'écran
Pour nettoyer l'écran, utilisez un produit de nettoyage doux et
une lingette douce.
Le produit de nettoyage ne doit contenir ni cétone (acétone,
par ex.) ni éthanol.
N'utilisez pas de produits abrasifs !
Nettoyage des parois de l'appareil
Pour le nettoyage des parois de l'appareil, n'utilisez pas de
solvants chimiques ni de détergents, ils risquent d'endomma-
ger la surface de l'appareil.
Si vous nettoyez les parois de l'appareil avec une lingette
mouillée, des gouttes d'eau risquent de pénétrer dans l'appa-
reil, ce qui provoque des défaillances de fonctionnement.
Pour nettoyer les fentes d'aération, servez-vous de l'embout
à brosse douce de l'aspirateur.
FRANÇAIS
Conformité
Cet écran est un écran LCD/TFT, il est conforme aux directi-
ves et aux normes de l'Union européenne :
D EN55022 classe A, EN55024, EN61000-3-2/-3 (Compabi-
lité électromagnétique)
Cet appareil répond aux exigences de classe A. Il est
susceptible de causer des impulsions électro-
magnétiques (EMI) lors de son utilisation dans des
zones d'habitation. Dans ces cas, il est possible que
le possesseur doive prendre à ses frais des mesures
appropriées contre les émissions EMI.
D EN60950 (Sécurité des matériels de traitement de l'infor-
mation, y compris les matériels de bureau électriques)
D 2002/95/CE (du 27 janvier 2003 Directive du Parlement
européen et du Conseil sur la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques (RDS/RoHS))
D 2002/96/CE (du 27 janvier 2003 Directive du Parlement
européen et du Conseil sur les déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE/WEEE)).
La conformité avec les exigences est certifiée par le mar-
quage
apposé sur le produit.
Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable d'opéra-
tions effectuées non prévues dans le cadre des conditions
d'opération, décrites dans ce manuel d'utilisation. En outre,
dans un tel cas, la garantie applicable au produit et la respon-
sabilité prennent fin.
En cas de défaillances
Retirez la fiche de secteur de la prise de courant dès que l'ap-
pareil est endommagé.
Retirez immédiatement la fiche de secteur de la prise de cou-
rant dès que de la fumée, une odeur désagréable ou des
bruits inhabituels sont émis par l'appareil. Faites de même au
cas où aucune image n'apparaît à l'écran après que vous
avez allumé l'appareil ou n'apparaît plus pendant qu'il est en
marche. N'essayez pas de continuer à faire fonctionner
l'écran dans cet état.
En aucun cas n'ouvrez l'appareil vous-même. Vous ne pou-
vez ni réparer ni échanger aucune des pièces contenues
dans cet appareil. Contactez notre service après-vente.
Piles
Quand vous introduisez des piles, vérifiez que les signes de
polarité (+ / -) correspondent bien aux signes figurant sur la
télécommande.
Quand vous éliminez les piles usées, il faut respecter
les directives légales et les dispositions sur la protec-
tion de l'environnement, etc. en vigueur dans le pays
ou la région en question.
Les piles ne doivent pas être soumises à une température
élevée, ni jetées dans le feu, ni rechargées, il ne faut pas non
plus tenter de les ouvrir ; elles risqueraient de couler ou d'ex-
ploser.
Retirez les piles de la télécommande si vous ne vous servez
pas de l'appareil pendant une assez longue période.
3