Informations Générales; Avertissements - Philips RESOIRONICS InnoSpire Essence Manual Del Usuario

SUOMI
Ympäristöolosuhteet
Säilytysolosuhteet
Lämpötila MIN -25 °C – MAKS 70 °C (-13 °F – 158 °F)
Suhteellinen kosteus MIN 10% – MAKS 95%
Toimintaolosuhteet
Lämpötila MIN 5 °C – MAKS 40 °C (41 °F –104 °F)
Suhteellinen kosteus MIN 10% – MAKS 95%
Ilmakehän paine toiminnassa Suorituskyky saattaa vaihdella riippuen korkeudesta merenpinnasta,
ilmankehän paineesta ja lämpötilasta
Merkkien selitykset
l
PÄÄLLE (virta) HUOMAUTUS
~
O
POIS (virta) Vaihtovirta
SN
Sarjanumero Lajiteltu jäte
Noudata käyttöohjeita Valmistaja
Ilmakehän paine Kosteus
IP21 Kotelon tunkeutumissuojalaji: IP21 (suojattu kiinteiden kappaleiden tunkeutumisesta joiden mitat ovat yli 12 mm. Suojattu
pystytasossa tippuvilta vesipisaroilta).
Takuu
Respironics, Inc takaa, että kompressorissa ei esiinny materiaali- tai valmistusvikoja normaalikäytössä 3 vuoden
ajan ostopäivämäärästä Respironics, Inc:ltä. Takuu rajoittuu korjaukseen tai vaihtoon Respironics, Inc:n oman
harkinnan mukaan sellaisen komponentin tai laitteen kohdalta jota väitetään vialliseksi kun väite on osoitettu
todeksi Respironics, Inc:n tutkimuksen mukaan. Tämä takuu ei kata komponentteja tai laitteita joita on käytetty
väärin tai virheellisesti, tapaturmaisia vaurioita tai ei-valtuutettuja korjauksia, eikä se kata vaurioiden aiheuttamia
työkustannuksia. Kaikki palautettavat laitteet on pakattava asianmukaisesti ja lähetettävä siten, että yksikköä
huoltava tuotteen jälleenmyyjä maksaa postimaksut. Respironics, Inc ei ole vastuussa ostajalle tai muille laitteen
käytön menetyksestä tai mahdollisesti syntyvistä epäsuorista tai seurannaisvahingoista.
72
1. Tubulure du nébuliseur
2. Embout buccal du nébuliseur
3. Kit nébuliseur
4. Support du nébuliseur
5. Interrupteur Marche/Arrêt
Instructions d'utilisation
InnoSpire Essence
Important : veuillez lire ces instructions soigneusement avant d'utiliser l'appareil. En cas de
questions ou de problèmes relatifs à ce produit, veuillez en parler à un professionnel de la
santé ou contacter votre service clientèle Philips Respironics au +1 724 387 4000.
Luokka II, kaksoiseristetty
Informations générales
Laji BF soveltuvat osat
Utilisation prévue : ce produit a pour but d'apporter une source d'air comprimé à des fins
Vain sisäkäyttöön
médicales. Il doit être utilisé avec un nébuliseur pneumatique (jet) qui produit des particules
de médicaments sous forme d'aérosol pour l'inhalothérapie des patients (enfants et adultes).
Lämpötilarajoitus

AVERTISSEMENTS

L'appareil ne doit être utilisé que pour l'application pour laquelle il a été prévu, telle que
1
décrite dans ce manuel d'instructions, en tant que système de nébuliseur à compresseur
dans le cadre d'une thérapie respiratoire. Suivez les instructions de votre docteur.
Toute autre utilisation serait inappropriée et pourrait s'avérer dangereuse. Le fabricant ne peut
être tenu responsable d'aucun dommage causé par une utilisation inappropriée, incorrecte ou
irraisonnable de l'unité, ou si cette dernière est connectée à des installations électriques non
conformes aux règles de sécurité.
• Il est recommandé de disposer d'un appareil de secours (par ex. un inhalateur-doseur (MDI)
ou un compresseur alimenté par batterie) pour l'assistance respiratoire dans l'éventualité où
votre nébuliseur ne pourrait pas être utilisé (par ex. en cas de coupure de courant ou d'un
quelconque dysfonctionnement de votre compresseur).
• Si l'appareil s'est trouvé en dehors des conditions de fonctionnement, le laisser revenir aux
spécifications normales de fonctionnement avant utilisation.
• En cas d'écoulement de liquide sur ou à l'intérieur de l'unité, laisser sécher le liquide
avant utilisation.
Conserver ce manuel afin de pouvoir le consulter à tout moment.
2
Utiliser le produit dans un environnement propre – exempt de saleté, de poussière, de poils
3
d'animaux, etc.
FRANÇAIS
6. Prise d'air du compresseur
7. Filtre à air
8. Sortie d'air du compresseur
9. Entrée d'air pour le filtre
73