Nécessaire pour fumeur
Contenu du nécessaire :
Description
Cendrier en forme de avant (1), arrière (1)
Allume-cigarettes
Bague d'arrêt de l'allume-cigarettes
Boîtier de l'allume-cigarettes
Notice d'instructions
Directives d'installation du connecteur de l'allume-cigarette
Outils requis
Outil de dépose de la douille de l'allume-cigarette J42059
Directives d'installation:
1. Poser le cendrier dans le porte-gobelet/compartment avante
de la console /compartment arrière de la console.
2. Poser le boîtier de l'allume-cigarettes selon les directives indi-
quées ci-après.
Procédure de dépose de la prise de courant auxiliaire
1. La clé de contact doit se trouver à la position OFF (arrêt) ou
lock (verrouillé).
2. Déconnecter le câble négatif de la batterie.
3. Déconnecter le câble positif de la batterie.
4. Insérer le J 42059 dans le manchon de la douille de prise de
courant auxiliaire. Incliner l'outil de manière à ce qu'il s'insère
dans les fentes latérales du manchon de douille de la prise de
courant auxiliaire.
5. Maintenir l'anneau de plastique en place. Retirer la douille de
prise de courant auxiliaire de l'ensemble pour retirer la prise.
6.
Déposer l'anneau de plastique.
7. Si l'outil J 42059 ne réussit pas à dégager l'orifice d'alimentation/
douille d'allume-cigarette du dispositif de retenue, suivre la
méthode de rechange suivante :
A. Insérer un petit outil à affûter doté d'une meule tronçonneuse
dans la douille.
Smoker's Package
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
Français
Quantité
2
2
2
2
1
REVISION
AUTH
B. Déposer les attaches de plastique dans les fenêtres car-
rées de 3 mm (0,11 po).
C. Utiliser le J 42059 selon les indications données précé-
demment pour retirer la douille.
8. Déposer le connecteur électrique de la douille de prise de
courant auxiliaire.
Procédure I d'installation de l'allume-cigarette
1. Raccorder le connecteur électrique au logement de l'allume-
cigarette. Si le connecteur électrique ne s'insère pas dans le
logement, passer à la procédure II d'installation de l'allume-ci-
garette.
2. Insérer l'anneau de plastique dans l'ouverture de garniture,
puis l'encastrer en place.
3. Raccorder le connecteur électrique au logement de l'allume-
cigarette.
4. Insérer doucement à la main le logement dans l'anneau de
plastique de manière à sceller l'anneau de la douille.
5. Poser le fusible d'alimentation.
6. Insérer l'allume-cigarette dans le logement de l'allume-ciga-
rette.
Procédure II d'installation de l'allume-cigarette
1. Couper les fils à l'arrière du connecteur du véhicule et laisser
autant de fils que possible.
2. Dénuder une section d'isolant de 7 mm (1/4 po) des extrémi-
tés de tous les fils.
3. Raccorder « A » au fil orange.
4. Raccorder « C » au fil noir.
5. Couper le fil provenant de « B » au nouveau connecteur, ce fil
n'est pas nécessaire.
6. Les fils doivent être sertis de manière à être serrés et scellés.
Pour ce faire, rétrécir le tube à l'aide d'un pistolet thermique.
7. Coller les fils neufs sur le ruban adhésif du faisceau du véhi-
cule.
8. Insérer l'anneau de plastique dans l'ouverture de garniture,
puis l'encastrer en place.
9. Raccorder le connecteur électrique au logement de l'allume-
cigarette.
10. Insérer doucement à la main le logement dans l'anneau de
plastique de manière à sceller l'anneau de la douille.
11. Poser le fusible d'alimentation.
12. Insérer l'allume-cigarette dans le logement de l'allume-cigarette.
13. Connecter le câble positif de batterie.
14. Connecter le câble négatif de batterie.
IR 27FE13
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Smoker's Package
23170205
PART NO.
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
23170205
SHEET
SHEET
2
3
OF
2
3
OF