احفظه بعي د ً ا عن متناول األطفال. ال ت ُ عرِّ ضه للملوثات. حافظ على
.الموارد. أعد الزيوت المستخدمة إلى مراكز التجميع
AKI )91 87/• بنزين جديد ونظيف وخالي من الرصاص 78 أوكتان
.)• يمكن استخدام بنزين يحتوي على حتى %01 إيثانول (جازوهول
مالحظة ال تخلط الزيت بالبنزين، أو تعدل المحرك لكي يعمل باستخدام أنواع
. قد يؤديE85 وE15 وقود بديلة. ال تستخدم أنواع بنزين غير معتمدة، مثل
.استخدام الوقود غير المعتمد إلى تضرر المو ل ِّ د وإلغاء الضمان
.راجع االرتفاعات العالية من أجل 4251 متر (0005 قدم) فما فوق
تحذير! الوقود وأبخرته مواد قابلة لالشتعال ومتفجرة
للغاية وهو ما يمكن أن يتسبب في اإلصابة بحروق أو
.اندالع حريق أو انفجار يسفر عن وفاة أو إصابة خطيرة
لذا، ال ت ُ ع ِد التزويد بالوقود أثناء التشغيل. أوقف تشغيل المحرك واتركه حتى
يبرد لمدة دقيقتين على األقل قبل فك غطاء فتحة التزويد بالوقود. امأل خزان
،الوقود في األماكن المفتوحة. وتجنب انسكابه. أبعد الوقود عن مصادر الشرر
ومصادر اللهب، والمصابيح الداللية، والحرارة، وغيرها من مصادر اإلشعال
األخرى. افحص أنابيب الوقود والخزان والغطاء والتركيبات بشكل متكرر للتأكد
من عدم وجود أي تشققات أو تسريبات بها. واستبدل األجزاء إذا اقتضت
الحاجة. وتجنب إشعال السجائر أو التدخين. ال تصب ماء على المو ل ِّ د إلخماد
حريق. كل ما عليك فعله هو استخدام مطفأة مخصصة للسوائل القابلة لالشتعال
واألنظمة الكهربائية كمطفأة المسحوق الجاف. اتبع إرشادات جهة تصنيع مطفأة
الحريق قبل استخدامها. هذا المولد غير مخصص لالستخدام في األماكن القابلة
.1. أزل غطاء فتحة التزويد بالوقود ببطء لتصريف الضغط في الخزان
)B( ) إلى خزان الوقودA( 2. أضف الوقود الخالي من الرصاص ببطء
). يسمح هذا بمساحة مناسبة لتمددC( وكن حري ص ًا أال تمأل فوق الشفة
3. ر ك ِّ ب سدادة الوقود واترك أي وقود منسكب يتبخر قبل بدء تشغيل
في االرتفاعات التي تزيد عن 4251 مترً ا (000,5 قدم)، يكون الحد األدنى
). وإلبقاء مستوى االنبعاثاتAKI )89 RON 85/ للوقود المقبول هو أوكتان
عند المستوى المقبول، يلزم إجراء تعديالت االرتفاعات العالية. يؤدي التشغيل
،دون إجراء هذا التعديل إلى انخفاض مستوى األداء، وزيادة استهالك الوقود
للحصولBriggs & Stratton يمكنك الرجوع إلى وكيل معتمد لمنتجات
على معلوما ت ٍ عن تعديالت االرتفاعات العالية. ال يوصى بتشغيل المحرك على
.ارتفاعات أدنى من 267 مترً ا (0052 قدما) بأدوات االرتفاعات العالية
عند نقل المعدة باستخدام مركبة أو مقطورة، اضبط صمام إغالق الوقود على
وضع إيقاف (0). ال تمأل المحرك أو المعدة بزاوية قد تؤدي إلى انسكاب
،انظر حول المو ل ّ د وأسفله بحث ً ا عن عالمات تدل على تسرب الزيت أو الوقود
بصورة يومية أو قبل االستخدام. ونظ ّ ف أي مخلفات متراكمة. وحافظ على بقاء
.المنطقة المحيطة بكاتم الصوت خالية من أية مخلفات
.• استخدم فرشاة هلبية ناعمة إلزالة كتل الغبار أو الزيت
.• استخدم فوطة رطبة لمسح األسطح الخارجية وتنظيفها
.مالحظة ال ت ُ دخل أية أشياء من خالل منافذ التبريد
6
6
إضافة الوقود الشكل
:يجب أن يفي الوقود بهذه المتطلبات
.) كحد أدنىRON
.لالنفجار
.الوقود
.المحرك
االرتفاعات العالية
.وزيادة معدل االنبعاثات
النقل
.الوقود
التنظيف
مكان تشغيل المو ل ِّ د المحمول للحد من مخاطر اندالع الحرائق
تحذير! حرارة وغازات العادم يمكن أن تشعل المواد القابلة
لالشتعال أو الهياكل أو تتلف خزان الوقود مما يسبب حريقا قد ي ُسفر
عن حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. يجب أن يكون المو ل ِّ د المحمول
على بعد 5,1 متر (5 أقدام) على األقل من أي هيكل أو سقف أو أشجار أو
نوافذ أو أبواب أو أية فتحات بالجدران أو الشجيرات أو النباتات التي يزيد طولها
عن 5,03 سم (21 بوصة). ال تضع المو ل ِّ د المحمول أسفل طاولة أو أي نوع
من الهياكل التي من شأنها إعاقة تدفق الهواء. يجب تركيب جهاز (أجهزة) إنذار
الدخان والحفاظ على وجودها بالداخل وف ق ً ا لتعليمات/توصيات ال م ُص ن ِّ ع. ال يمكن
ألجهزة إنذار أول أكسيد الكربون اكتشاف الدخان. ال تضع المو ل ِّ د المحمول بأية
5,1 متر (5 أقدام) بح د ٍ أدنى
كاتم الصوت
5,1 متر
(5 أقدام) بح د ٍ أدنى
Briggs & Stratton نوصي باستخدام الزيوت المضمونة والمعتمدة من
للحصول على أفضل أداء. ال بأس باستخدام زيو ت ٍ أخرى عالية الجودة، شريطة
أو الخدمات األعلى. ال تستخدم إضافاتSF أن تكون مصنفة ً ضمن خدمة
تحدد درجات الحرارة الخارجية درجة لزوجة الزيت المناسبة للمحرك. استخدم
المخطط لتحديد أفضل درجة لزوجة لتشغيل المحرك في نطاق درجة الحرارة
* عندما تكون درجة الحرارة أقل من 4 درجات مئوية (04 فهرنهايت)، سيؤدي استخدام
** عندما تكون درجة الحرارة أعلى من 72 درجة مئوية (08 فهرنهايت)، قد يؤدي
01 إلى زيادة استهالك الزيت. تحقق من مستوى الزيت بمعدل تكرارW30 استخدام
ينبغي فحص مستوى الزيت قبل كل استعمال أو على األقل كل 8 ساعات
) ثم فك غطاء/عصاJ ,1( 2. نظ ِّ ف المنطقة المحيطة بفتحة تعبئة الزيت
) على عصاA ,5( "3. تحقق من أن مستوى الزيت عند عالمة "ممتلئ
4. إذا لزم األمر، اسكب الزيت ببطء في فتحة تعبئة الزيت حتى عالمة
.ممتلئ من عصا القياس. تجنب الملء الزائد
.5. أعد وضع غطاء/عصا قياس مستوى الزيت في مكانها بإحكام
مالحظة تجنب محاولة التحريك بإدارة ذراع التدوير أو تشغيل المحرك قبل
.وضع الزيت المناسب به. فقد يؤدي هذا إلى تعطل المحرك
تنبيه تجنب مالمسة الجلد المطوّ لة أو المتكررة لزيت المحرك
المستخدم والوقود. فقد ثبت أن زيت المحرك المستخدم يسبب
سرطان الجلد في بعض حيوانات التجارب. اغسل المناطق التي
.تعرضت للزيت غس ال ً جي د ً ا بالماء والصابون
.طريقة تخالف الطريقة المعروضة
الخطوة 2: الزيت والوقود
4
التوصيات الخاصة بالزيت الشكل
.الخارجية المتوقعة
. إلى صعوبة بدء التشغيلSAE 30
5 1
الشكل
فحص/إضافة زيت المحرك
.تشغيل. حافظ على مستوى الزيت
. ٍ 1. تأكد من أن المو ل ِّ د على سطح مستو
.قياس الزيت
.القياس
BRIGGSandSTRATTON.COM
.خاصة
.أكثر