En la condición de error de sonda, la salida se comporta como
está establecido en los parámetros "t1" y "t2".
6.2 - MANTENIMIENTO
Se recomienda evitar de utilizar detergentes abrasivos o con
disolventes que puedan dañar el instrumento.
6.3 - GARANTÍA Y REPARACIÓN
El instrumento tiene garantía de 12 meses por fallos de cons-
trucción o defectos del material. La garantía se limita a la repa-
ración o la sustitución del producto. La eventual apertura de la
carcasa, la manipulación del instrumento o el uso e instalación
no conforme a las indicaciones comporta automáticamente a la
anulación de la garantía. En caso de que el producto esté de-
fectuoso dentro o fuera del periodo de garantía contactar con
OSAKA para conseguir la autorización del envío. Enviar el pro-
ducto defectuoso, acompañado por las indicaciones del defec-
to hallado, al establecimiento OSAKA, salvo acuerdos diferen-
tes.
7 – DATOS TÉCNICOS
7.1 – CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación: 12 VAC/VDC, 24, 110, 230 VAC+/- 10%
Frecuencia AC: 50/60 Hz
Consumo: 2 VA aprox
Entradas: Para sonda de temperatura NTC (103AT-2; 10 KΩ a
25 °C)
Salida: relé SPDT 8A-AC1 (3A-AC3) 250 VAC o SPST-NO
16A-AC1 (6A-AC3) 250 VAC
Vida eléctrica salida relé: 100000 oper. (relé 8A); 30000 oper.
(relé 16A)
Categoría de instalación: II
Clase de protección contra las descargas eléctricas: Frontal de
clase II
Aislamiento: Reforzado entre partes a baja tensión (alimenta-
ción 110 o 230 V y salida relé) y frontal; Reforzado entre par-
tes a baja tensión (alimentación 110 o 230 V y salida relé) y
partes a bajísima tensión (entradas); Reforzado entre alimen-
tación y salida relé; Ningún aislamiento entre alimentación a 12
V y entrada.
7.2 – CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Material carcasa: Plástico autoestinguible UL 94 V0
Dimensiones: 33 x 65 mm, prof. 50 mm
Peso: 105 g aprox.
Instalación: Empotrado en panel (espesor max. 5 mm) en hue-
co 25 x 58 mm
Conexiones: regletero para cable de 2,5 mm
Grado de protección frontal: IP 65
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 ... 55 °C
Humedad ambiente de funcionamiento: 30 ... 95 RH% sin con-
densación
Temperatura de transporte y almacenaje: -10 ... +60 °C
7.3 – DIMENSIONES MECÁNICAS [mm]
2
OSAKA – FM 31 A – MANUAL DE USUARIO – v.1.0 – PAG. 5
7.4 – CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES
Regulación temperatura: ON/OFF
Control descarche: a intervalos por parada del compresor
Rango de medida: -40...60 °C / -30...99 °F
Resolución visualización: 1°
Precisión total: +/- 1 % fs
Frecuencia de muestreo: 1 por segundo
Display: Rojo h 14 mm, 2 Digit con signo "-"
Conformidad: Directiva CEE EMC 89/336 (EN 50081-1, EN
50082-1), Directiva CEE BT 73/23 y 93/68 (EN 61010-1).
7.5 – CODIFICACIÓN DEL INSTRUMENTO
FM 31 A a b cc
a : ALIMENTACIÓN
F = 12 VAC/VDC
A = 24 VAC
C = 110 VAC
D = 230 VAC
b : RELÉ
L = SPDT 8A-AC1
H = SPST-NO 16A-AC1
cc : CÓDIGOS ESPECIALES