Português (Portuguese)
GARANTIA
O seu relógio HAMILTON™ possui uma garantia da
Hamilton International Ltd. por um período de vinte e
quatro (24) meses contados a partir da data de aqui-
sição, de acordo com os termos e condições desta
garantia. A garantia internacional HAMILTON cobre
defeitos de fabrico e relativos aos materiais, existen-
tes no momento da entrega do relógio HAMILTON
adquirido ("defeitos"). A garantia só entra em vigor
se o certificado de garantia for datado, preenchido
correctamente e na íntegra e carimbado por um
representante oficial da HAMILTON ("certificado de
garantia válido").
Durante o período da garantia e pela apresenta-
ção do certificado de garantia válido, terá direito à
reparação do seu relógio sem quaisquer encargos.
No caso das reparações serem insuficientes para re-
por as normais condições de funcionamento do seu
relógio HAMILTON, a Hamilton International Ltd. ga-
rante a sua substituição por um relógio HAMILTON de
características idênticas ou semelhantes. A garantia
relativa ao relógio de substituição termina decorridos
vinte e quatro (24) meses sobre a data de aquisição
do relógio substituído.
Esta garantia de fabricante não cobre:
• a duração da bateria;
• o desgaste e perecimento decorrentes de uma
normal utilização (por exemplo, vidro riscado;
alteração da cor e/ou material de correntes e
braceletes não metálicas, tais como pele, tecido,
borracha; perda do metalizado);
• qualquer dano em qualquer parte do relógio resul-
tante de uso abusivo/anormal, falta de cuidado,
negligência, acidentes (pancadas, mossas, esma-
gamento, vidro partido, etc.), uso incorrecto do
relógio e não observância das instruções de uso
fornecidas pela Hamilton International Ltd.;
• danos indirectos ou consequenciais de qualquer
tipo resultantes, por exemplo, do uso, não fun-
cionamento, defeitos ou inexactidão do relógio
HAMILTON;
100
• relógio HAMILTON manipulado por pessoas não
autorizadas (por exemplo, para substituição da
bateria, serviços ou reparações) ou cujas caracte-
rísticas iniciais tenham sido modificadas de forma
alheia à Hamilton International Ltd.
Qualquer outra reclamação contra a Hamilton
International Ltd., por exemplo por danos que não
constem da garantia acima descrita, é expressa-
mente excluída, com excepção dos direitos do com-
prador relativamente ao fabricante decorrentes de
normas legais imperativas.
A garantia de fabricante acima descrita:
• é independente de qualquer garantia que possa
ser atribuída pelo vendedor, pela qual ele é intei-
ramente responsável;
• não afecta os direitos do comprador relativamente
ao vendedor, nem quaisquer outros direitos do
comprador relativamente ao vendedor decor-
rentes de normas legais imperativas.
A Hamilton International Ltd. recomenda a rea-
lização de uma manutenção regular nos Centros
de Assistência HAMILTON autorizados, de forma a
manter o seu relógio HAMILTON em perfeitas condi-
ções. Poderá encontrar uma lista das localizações
com padrões de qualidade garantidos na secção
"Customer Service" do nosso website.
HAMILTON™ é uma marca registada
HAMILTON INTERNATIONAL LTD.