Norwegian; Polish - Labelmate DISTRI-COUNT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DISTRI-COUNT:
Tabla de contenido

Publicidad

atviru dangčiu, tiesioginė prieiga prie besisukančių dalių
gali būti pavojinga, rekomenduojame dėvėti apsaugines
pirštines

NORWEGIAN

Unik etikett teller, teller nøyaktig fra den første etiketten
og presenterer det ønskede antallet etiketter på
avrivningsfeltet. Med et hurtigtast-kontrollpanel og stort
display vil Distri -Count presentere det ønskede antallet
etiketter eller telle etikettrullen før du legger den på nytt.
VIKTIG INFORMASJON / SIKKERHETSINSTRUKSJONER
dette produktet er en etiketteller. Det skal bare brukes til
å telle etiketter med anbefalte dimensjoner og vekt i et
innendørs, tørt miljø
koble fra strømledningen før manipulering
bruk bare på en flat overflate
Ikke la strømkabelen ligge i en gang
sikre tilstrekkelig omgivelseslys for arbeidsområdet for å
unngå risiko.
brukes i omgivelsestemperaturer mellom + 2 ° C og 40 ° C
tilkobling av maskinen til strømkilden må respektere lokale
og europeiske lovgivninger
spesiell forsiktighet i rengjøringsmodus, tilgang til
bevegelige deler kan være farlig! Å bruke vernehansker
anbefales
Ikke bruk skarpe gjenstander eller verktøy for å rengjøre, de
kan skade gummiplaten
Starter
TRINN 1: LAST MEDIEROLLEN
fjern medierullguiden og medieveiledningen (1 og 3)
åpne mekanismedekselet (7)
laste mediet som vist og sett føringene tilbake (fig.3)
legg etikettene til de er rundt 1 cm ut av DISTRI-TELLET (fig.
4)
lukk mekanismedekselet igjen (fig.4)
TRINN 2: KALLIBRERING
juster sensorposisjonen (4) med justeringsknappen (5)
slik at den er i stand til å oppdage etikettene dine og
etikettgapet eller et svartmerke på foringsmaterialet
slå på strømmen for å starte kalibrering av etikettstørrelsen
DISTRI-COUNT presenterer den første etiketten presis på
TEAR -OFF-BAR (8) og er nå klar til bruk
åpning og lukking av mekanismen dekselet (7) vil initiere en
ny Kalibrering prosess
FORHÅNDSINNSTILT MODE: TELLER FAST ANTALL
ETIKETTER
bruk de 4 pilknappene (fig. 1) på kontrollpanelet for å stille
inn ønsket antall etiketter og trykk på START / STOPP-
knappen
DISTRI-TELLET presenterer nå det forespurte antallet
etiketter på TEAR-OFF-BAR. Riv av
telleren DISTRI-COUNT tilbakestilles til det opprinnelige
forespurte antallet for en ny jobb. Trykk START / STOP for å
starte på nytt. Ved en annen mengde er nødvendig, skyver
den klare knappen og skriv inn det nye nødvendige antall
etiketter
COUNT MODE: TELLE ETIKETTER PÅ RULL
Forsikre deg om at DISTRI-COUNT-skjermen er på
0000 ved å trykke på CLEAR-knappen eller starte en ny
samtalevibrering
trykk på COUNT / STOP-knappen for å begynne å telle
Trykk på COUNT / STOP-knappen igjen for å tømme / telle
VED HJELP AV DEN INTEGRERTE SPOLEREN OG BASE-
PLATE
både i PRESET som i COUNT-modus, gjør den integrerte
spoleren MC-11 det enklere å telle større mengder etiketter
Plasser DISTRI-TELLET på de 4 PIN-kodene på grunnplaten
18
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
(fig. 5)
pakken leveres med 1 strømforsyning for begge enhetene,
lagre strømforsyningen under dekselet (fig. 6)
fest MC-11 spoleren og papirføreren med skruene på basen
forhåndsinnstilt modus: Trykk på START / STOPP-knappen
for å stille jobben og knytte mediet til en tom opptakskjerne
tellemodus: trykk på COUNT / STOP-knappen for å stille
jobben og anbring mediet til en tom opptakskjerne
Bruk potensiometeret på MC-11 spoleren for å stille inn
hastigheten litt høyere enn hastigheten fra DISTRI-COUNT
for å få en tett etikettrulle
pakken leveres med 1 strømforsyning for begge enhetene
KONSULTERE TOTALISATOREN / TELLEREN
trykk og hold CLEAR-knappen på tastaturet; etter 2 sek vil
displayet vise det totale jobbmengde
for å tilbakestille Totalizeren tilbake til null, trykk og hold
inne tømknappen i 2 sekunder og trykk piltasten rett over
VEDLIKEHOLD
når du finner en oppbygning av støv eller klebemateriale på
tallerkenrullen eller andre deler av drivmekanismen, bruk en
støvfri sveipe / vev med isopropylalkohol for å rengjøre
for enkel rengjøring: slå av, trykk og hold på mateknappen
mens du slår på maskinen. tallerkenrull svinger nå med
åpent deksel, direkte tilgang til roterende deler kan være
farlig, vi anbefaler å bruke vernehansker

POLISH

Unikalny licznik etykiet, precyzyjnie liczący od 1. etykiety i
prezentujący żądaną liczbę etykiet na odrywanym pasku. Z
panelem sterowania z klawiszami programowymi i dużym
wyświetlaczem, Distri -Count wyświetli żądaną liczbę
etykiet lub policzy rolkę etykiet przed jej uzupełnieniem.
WAŻNE INFORMACJE / INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
ten produkt jest licznikiem etykiet. Można go używać tylko
do liczenia etykiet o zalecanych wymiarach i wadze w
zamkniętym, suchym otoczeniu
odłączyć przewód zasilający przed manipulacją
używać tylko na płaskiej powierzchni
nie pozostawiaj kabla zasilającego w przejściu
zapewnić wystarczające oświetlenie otoczenia w miejscu
pracy, aby uniknąć ryzyka.
stosowany w temperaturach otoczenia od + 2 ° C do 40 ° C
podłączenie urządzenia do źródła zasilania musi być
zgodne z lokalnymi i europejskimi przepisami
specjalna ostrożność w trybie czyszczenia, dostęp do
ruchomych części może być niebezpieczny! Zalecane
noszenie rękawic ochronnych
do czyszczenia nie używaj ostrych przedmiotów ani
narzędzi, mogą one uszkodzić gumowy wałek dociskowy
Pierwsze kroki
KROK 1: ŁADOWANIE ROLKI MEDIALNEJ
wyjmij prowadnicę rolki nośnika i prowadnicę ścieżki
nośnika (1 i 3)
otwórz pokrywę mechanizmu (7)
załaduj media zgodnie z wyświetleniem i włóż prowadnice
z powrotem (RYS. 3)
ładuj etykiety, aż znajdą się około 1 cm od DISTRI-COUNT
(RYS. 4)
zamknij ponownie pokrywę mechanizmu (RYS. 4)
KROK 2: KALIBRACJA
wyreguluj pozycję czujnika (4) za pomocą pokrętła
regulacyjnego (5), aby był w stanie wykryć twoje etykiety
i odstęp między etykietami lub czarny znak na materiale
wkładki
włącz zasilanie, aby rozpocząć kalibrację rozmiaru etykiety
DISTRI-COUNT przedstawia pierwszą etykietę dokładnie na
TEAR-OFF-BAR (8) i jest teraz gotowy do użycia
otwarcie i zamknięcie z pokrywy mechanizmu (7) zainicjuje
nowy proces kalibracji

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido