3M 6000 Serie Manual De Instrucciones página 57

Do not store outside the temperature range -10°C to +50°C or with humidity above 90%. When stored as stated, the expected shelf life of the 605X, 6075
and 609X products is 5 years from date of manufacture. End of shelf life (use-by) date is marked on the product and packaging. The original packaging is
suitable for transporting the product.
TECHNICAL SPECIFICATION
EN 14387:2004 + A1:2008 3M gas/vapour lters generally protect against either single or multiple contaminant type(s) and against particulates when
combined with a particulate lter.
Filter Type Colour Code
A Brown
B Grey
E
Yellow
K Green
Formaldehyde Olive green
AX Brown
The 6000 Series gas/vapour lters are also classi ed, into one of two classes, depending on their capacity to remove
contaminants from the inhaled air
Gas/Vapour Filter Classes
Gas Filter Class Maximum use concentration with 3M™ Half mask
1 10 x ES* or 1000 ppm (0.1% vol) whichever is lower
2 10 x ES* or 1000 ppm (whichever is lower)
*AS/NZS 1715 Required Minimum Protection Factor
*ES = Exposure Standard
Filter Type Classi cation
3M™ 6051/06911 A1
3M™ 6055/ 06915 A2
K1
3M™ 6054
3M™ 6057 ABE1
3M™ 6059 ABEK1
3M™ 6075 A1 & formaldehyde
APPROVALS
These products meet the requirements of the European Community Directive 89/686/EEC (Personal Protective Equipment Directive) and are thus CE
marked. Certi cation under Article 10, EC Type-Examination and Article 11, EC Quality Control, has been issued by BSI, Kitemark Court, Davy Avenue,
Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK (Noti ed body number 0086).
These respirators have been produced to comply with the requirements of the Australian/New Zealand Standard AS/NZS 1716:2012 under an agreed
production certi cation scheme operated during manufacture in accordance with the SAI Global StandardsMark programme.
O
:
3M
.
Type of Contaminant
Organic Vapours with boiling point > 65°C (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Inorganic Gases & Vapours (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Acid Gases (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Ammonia and Organic Ammonia derivatives (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Formaldehyde vapour
Organic vapours with boiling point < 65°C (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Maximum use concentration with 3M™ Full Face mask
Up to 50* x ES or 1000ppm (0.1% vol) whichever is lower.
Up to 100* x ES or 5000ppm (0.5% vol) whichever is lower.
Type of Contaminant
Organic Vapours with boiling point > 65°C (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Organic Vapours with boiling point > 65°C (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Ammonia and Organic Ammonia derivatives (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer
Combination organic vapours (b.pt >65° C (with good warning properties), inorganic gases, acid gases
Combination organic vapours (b.pt >65° C (with good warning properties), inorganic gases, acid gases,
ammonia
Organic Vapours with boiling point > 65°C (with good warning properties) as speci ed by the manufacturer &
formaldehyde up to 10 ppm
3M TM 5000
EN 14387:2004 + A1:2008 :
.( ) .
6000
.(
57
3M TM
3M TM 3M TM
.1.
3M TM
) ,
/
:
.
•
•
•
5000 TM
^
^
.
-
-
-
-