flamco Vacumat Eco Manual Del Usuario página 183

5.5.5 Etikett på klemmekortdekselet (på innsiden)
Read the manual !
Bedienanweisung lesen !
SPC m1/V1.0
11.06.2015
1 2 3 4 5
sensor sensor
system vessel
pressure pressure
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
RS232
switch switch
level pressure
Terminal
Forklaring av forkortelsene på etiketten på klemmekortdekselet.
Merk: Angitte bryterinnstillinger representerer den strømløse, ikke-påslåtte tilstanden.
FU/FC Frekvensomformer
refill IN 230V Signalinngang for etterfylling 230 V
extra-low voltage Lavspenning
fault Feilmelding, vanlig feilmelding
M Motor (motorpumpe)
high voltage Spenning etter merkinger
L Fase
N Nøytral ledning
PE Vernejordleder (PE)
mains supply Strømtilførsel
NO Normalt åpen (voltfri i åpen stilling)
NC Normalt lukket (voltfri i lukket stilling)
pwm Inngang for vannmåler med pulsutgang (alternativ)
sensor Føler
system pressure Systemtrykk, følerinngang
vessel pressure Beholdertrykk, følerinngang
temperature Temperatur, følerinngang
FC out FC ut
ohmic load Ohmsk last, motstand
motor ball valve Motorkuleventil
level switch Nivåbryter / flottørbryter / tørrkjøringsbeskyttelse
pressure switch Trykkbryter, kontrollert utlufting
refill Etterfylling
release FC Frigjør FC
standby Hvilemodus
mains supply Nettstrømforsyning
GND/AGND/GNDA Jord (A=analog, kun tilkoblet som i koblingsskjemaet)
out analogue Analog ut
ATTENTION:
Even if unit is isolated from
power supply, terminals 12,
13, 14, 16 and 17 may carry
230V voltage!
NO NC
6 7 8 9 10 11 12 13 14
fault
5A 30 VDC
5A 250 VAC
ohmic load
analog
sensor counter
out
FC OUT
pwm
temperature
4 - 20 mA
option
option
38 39 40
FC
0 - 10 V
release OUT
refill
out
analog
option
ACHTUNG:
Trotz Netztrennung kann, an
den Klemmen: 12, 13, 14, 16
und 17 eine Spannung von
230V anliegen !
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
PE N L PE
~
signal in
refill IN 230V FU/ FC
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
PE N L PE
230V 50/60Hz
motor ball valve
mains supply
Klemmenplan Vacumat ECO 20150708
25 26
N L
FC
M
51 52
N L
183